Înțelesul "ぼん‐さま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼん‐さま ÎN JAPONEZĂ

ぼん	‐	さま
bon		sama

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐さま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼん‐さま în dicționarul Japoneză

Schimbarea sunetului "Bou sama" "Un cuvânt care onorează un călugăr. clienți de apărare. Dle Bon. 2 Un cuvânt care respectă băieții.

ぼん‐さま【坊様】 《「ぼうさま」の音変化》１ 僧を敬っていう語。ぼうさま。ぼんさん。２ 男の子を敬っていう語。

TRADUCEREA ぼん‐さま

Găsește traducerea ぼん‐さま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼん‐さま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐さま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 苯教大人
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bon- sama
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bon -sama
• Traducător din Japoneză - Hindi: बॉन समा
• Traducător din Japoneză - Arabă: بون - مؤسسة النقد العربي السعودي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бон -сама
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bon -sama
• Traducător din Japoneză - Bengali: উপভোগ-Sama
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bon- sama
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bon-sama
• Traducător din Japoneză - Germană: Bon -sama
• Japoneză: ぼん‐さま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 평범 님
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bon-sama
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bon- sama
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பான்-Sama
• Traducător din Japoneză - Marathi: मिस्टर बॉन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bon-sama
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bon- sama
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bon -sama
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Бон- сама
• Traducător din Japoneză - Română: Bon- sama
• Traducător din Japoneză - Greacă: Bon - Sama
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bon - sama
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bon- sama
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bon - sama

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐さま»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐さま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐さま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

僕のご主人さま。

キュートで繊細なイラストが人気のおおきぼん太先生、待望の初コミックスが登場! 表題作「僕のご主人さま。」を始め、珠玉の短編「やさしいてのひら。」「猫のしつけ方。」 ...

おおきぼん太, 2008

柳田国男の敎育的硏究: その児童観と敎育観・実踐的構想 - 164 ページ

おぼんでおめでとうございますとか,きょうはきれいなおぼんでございますといって,あいさつをするところがあります。 0 ぼんのおくりものぐお中元と力、, ... 0 ぼんだな 0 ^んぉふとというのは,ごせんぞさまのおやすみになる場所のことです。ぼんだなをしょうれいだなと ...

庄司和晃, 1975

ぼんちゃんのぼんやすみ

子どもに伝えたい日本の風習。ご先祖さまの霊がかえってくるというお盆。ぼんちゃんが、夏休みにいなかで過ごしたお盆は...!?親子で楽しむ、季節と行事のよみきかせ絵本。

あおきひろえ, 2010

とんと一つあったてんがな: 越後の昔話 - 85 ページ

越後の昔話 水澤謙一 と言うたれば、雷水ぼんさまは、わからんで、 00 5 「下から上へさがるものとは」きに問答をかけた。と言うて、和尚さまのまねをしていた。そこへ雲水ぼんさまがやって来たんだんが、小僧がさけ、そのころもとけさを、おらにかしてもらいたい」 ...

水澤謙一, 1958

季語季題よみかた辞典 - 305 ページ

... の始まる曰のこと。( ^秋盆念仏ぼんねんぶつ[宗]六斎念仏の脈崈秋盆東風ぼんごち[天]陰暦六月中旬の東風、盂蘭盆のころ吹く南 I ... 秋は盆様流ぼんさまながし[宗]舟や円座などに盆の供物をのせて十六曰ごろに流してやる風習。崈秋盆網ぼんづな[宗]盆に ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1411 ページ

ほほほぼほほほんげんぎよおほけんぎよお肇ほんこ【^ |】#ほん一」【本子】拿ほんこほんそう(奔走)ぼんこぶんこ(文庫)參 00030 ... 本砂糖ほんさとうきひ【本砂糖寨】#ぼんさまばん(盆)鲁ほんさん【 18 】聿ほんさんぶんさん(分散) — \ぼん(盆)鲁ほんさんしょう【本 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 1162 ページ

圃江戸で盂蘭盆の夜に、子どもが一列七、八人ずつで五、六列になり、手をつないで「ぽんぽんぽん盆は今日明日ばかり...」と歌いながら町中を歩き ... 籍される遊女へ)罕小人国殺桜(寛政 10 「きさまもぼんさま、わしもぽんさま、ぽん; . , . ^ほんはけふあすはかり ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

図説密教占い: あなたの運勢と守り本尊 - 181 ページ

阿弥陀さまが、死者を霊界に迎え入れるときは、死者の信心の深さによって、九種類の位に分けられるそうです。生前に信仰心の厚かった人ほど、あの世に生まれてから受ける果報も大きいのです。それを九品往生といって、じょうぼんじょうしょうじょうぼんち峰う ...

大栗道栄, 2002

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 130 ページ

とおばばがいう、「ぼんさまになるのはいやか。」「ぼんさまって、お寺さまかァ。」「そうじや。」「うらァ... ...」と即座に良平はいった、「ぼんさまになるのはいやじやなァ。」「そうか、の。ぼんさまになれやァ、いいざあ」それは、良平には考えられもしないことだった。

Shigeharu Nakano, 1977

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 130 ページ

良平は」とおばばがいう、「ぼんさまになるのはいやか。」「ぼんさまって、お寺さまかァ。」「そうじや。」「うらァ... ...」と即座に良平はいった、「ぼんさまになるのはいやじやなァ。」「そうか、の。ぼんさまになれやァ、いいざあ」それは、良平には考えられもしないことだっ ...

中野重治, 1977