Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐ござ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐ござ ÎN JAPONEZĂ

ぼんござ
bongoza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐ござ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ござ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐ござ în dicționarul Japoneză

Bonsai 【Bon. 茣 蓙】 Cereale pentru a stabili în cazul în care vă puteți întinde în pot cu un singur joc de noroc. ぼん‐ござ【盆茣蓙】 丁半ばくちで、壺をふせる所に敷くござ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐ござ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐ござ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐ござ

ぼん‐ぎょう
ぼん‐
ぼん‐くよう
ぼん‐くら
ぼん‐くれ
ぼん‐
ぼん‐けい
ぼん‐
ぼん‐こつ
ぼん‐ご
ぼん‐ご
ぼん‐さい
ぼん‐さく
ぼん‐さつ
ぼん‐さま
ぼん‐さん
ぼん‐しつ
ぼん‐しゅ
ぼん‐しょ
ぼん‐しょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐ござ

あい‐
あいもの‐
あお‐あ
あおい‐
あか‐あ
あか
あさ‐
あさ
あざ‐あ
あし‐わ
あて‐わ
あと‐
あぶら‐
あやつり‐
あら‐わ
あわ
あわせ‐わ
しんござ
へび‐の‐ねござ

Sinonimele și antonimele ぼん‐ござ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐ござ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐ござ

Găsește traducerea ぼん‐ござ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐ござ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐ござ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

苯教宝座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bon trono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bon throne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन सिंहासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بون العرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Приятного престол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bon trono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপভোগ সিংহাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bon trône
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bon takhta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bon Thron
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐ござ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 보좌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bon tahta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bon ngôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பான் அரியணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bon taht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bon trono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bon tron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

приємного престол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bon tron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bon θρόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bon troon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bon tronen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bon tronen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐ござ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐ござ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐ござ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐ござ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐ござ»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐ござ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐ござ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 309 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 「誰にもてめ I のぼんのくど—はめ—んもんだ」ぼんのくど 1 うなじ。辞典には、ぼんのくぼで、うなじの真ん中の窪んだところとあるぼんござ酒の席で竞地きたなく蛟後まで飲んでいる人。「ほんまこでやるかーやるじや—かかつて ...
石原望, 2002
2
江戶時代語辞典 - 1160 ページ
マ梅雨小袖昔八丈(明治 0 「よくそんなどぢな事で盆の上が見えるな」つまだかけ出しの遊び人、盆の見えねえ手前だから」ほんき ... 辱盆曰.盆屋 8 V 柳多留.一一(明和ョ)「ぼんござへ須田高橘はぶつかへり」 V 俄仙人戯言曰記(明和 10 : 1 ラー「立場のほとりに ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
岡っ引どぶ(3)
一分を元手に、てめえらの金を、まきあげてくれるぞ!しぶうちわぼんござ、、ハタバタと渋団扇を鳴らして、盆英一座へ、蚊いぶしの煙を送りはじめた時、新しい客が、刈って来た。おびその客の顔には、ひどく怯えた色があった。三正しく云えば、その客は、自身で ...
柴田錬三郎, 1979
4
Uonuma chihō hōgenshū - 175 ページ
まえま-ま【ま】ぼんれ I 盆礼。お盆の中日に親戚や知己のところをお礼にまわること。中元。寺参りに行^。ぼんぼちずいたち八月一日。(新暦は七月一日)。お盆月の一日の意。新仏のある家 ... ぼんござお盆に仏壇に敷く新しいござ。すっこ一という。ほんこ本勝負。
Kiyoshi Tachino, 1982
5
下等百科辞典 - 85 ページ
尾佐竹猛 猾いから、始めはやはり盆蒲団を使用して居るが、所が、穴熊でも遣ろうと云ふ様な連中はなかなかには必要のものである。せないのである。この盆蒲団は八寸 ... ぼんぶとん(せ蒲団)ぼんござ 055 他は類推すべしだ。云ふのも、同じく賭博開帳の権利 ...
尾佐竹猛, 1999
6
江戶語の辞典 - 922 ページ
ぼんの高い,に 018 ;の見えねえさの仕末」 II に載せたる慕 52 ( 8 】ルぬりぼんにのせたかえる。 5 ?七年. .... 仕ま庫「い-ゆ雨たヾ、本 8 寺ぎれのかたズな」ぽんござ【盆言籌】 1 丁半博美で、盆として使用する菓置(蒲団など用いてもい 5 ^各おん 3 。明和四年. " .
前田勇, 1979
7
新編江戶時代漫筆 - 第 1 巻 - 191 ページ
そこで張子は金を張るのですが、丁の側の賭ける金額と半の側の賭ける金額は同額でなけれ準備が整い、中盆が「振レ!」というように命令しますと、壺振 ... もとは、ござだったのでしょうが、幕末には、盆座として、幅二ぼんござます。壺を伏せるとき、中に入れた采 ...
石井良助, 1979
8
第三江戶時代漫筆: ばくちその他 - 第 3 巻 - 89 ページ
壺を伏せるとき、中に入れた采の目が壺振の振り方に左右されることのないためでしょう。ぼんござ賭場の中央に盆座をしきます。もとは、ござだったのでしょうが、幕末には、盆産として、幅二尺、長さ二間ほどの白布が用いられています。壺振は中央に采と壺とを ...
石井良助, 1963
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
ニ盂: 3 斎】うばんさい 1 ^盂麵盆】うらばん,うらんばん【盂蘭盆会】うらぼんえ【盂蘭盆供】うらぼんぐ【盂蘭盆供会】うらばんぐえ【左蘭 ... だな【盆梅】ぼんばい【盆浪】ぼんなみ【盆ボ】ばんざる【盆索麵】ばんそうめん【盆奠產】ぼんござリ【盆寄】ぼんよせ【盆帷子】ぼん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
誹風柳多留 - 第 10 巻 - 256 ページ
... の田川氏を娶っ^ひさしぶりひつじを喰ふとていし龍むかし成りけりくぼん蓮へ横にねたので二分になり(明和五)らし。賭博場の盆莫蓖の上にひっくり返って暴れ、相応の草鞋銭を強奪しょうといういわゆる賠場荒^いきなりにぼんござへねるぶつたくりまかりこそ ...
濱田義一郎, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐ござ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-kosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe