Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐げ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐げ ÎN JAPONEZĂ

ぼん
bonge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐げ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐げ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐げ în dicționarul Japoneză

Buddha [ordonanță] [nume, formă de mișcare] 1 Este mediocritate, lucruri care nu sunt superioare. De asemenea, acea persoană și asta. 2 Probleme care apar. De asemenea, acea persoană. 3 În Evul Mediu, numele oamenilor obișnuiți care nu aparțin unei poziții de samurai. O persoană Buddy. Diverse \u0026 Thinsp; (elefant) \u0026 thinsp; ぼん‐げ【凡下】 [名・形動]1 平凡で、すぐれたところのないこと。また、その人や、そのさま。2 身分の卑しいこと。また、その人。3 中世、侍身分に属さない一般庶民の称。甲乙人。雑人 (ぞうにん) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐げ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐げ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐げ

ぼん‐きょう
ぼん‐きょうげん
ぼん‐きん
ぼん‐ぎょう
ぼん‐
ぼん‐くよう
ぼん‐くら
ぼん‐くれ
ぼん‐
ぼん‐けい
ぼん‐こつ
ぼん‐
ぼん‐ござ
ぼん‐ごや
ぼん‐さい
ぼん‐さく
ぼん‐さつ
ぼん‐さま
ぼん‐さん
ぼん‐しつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ
ん‐げ

Sinonimele și antonimele ぼん‐げ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐げ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐げ

Găsește traducerea ぼん‐げ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐げ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐げ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

苯教了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bon -up
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bon -up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन -अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بون المتابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бон - до
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bon -up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপভোগ-আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bon -up
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bon-up
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bon -up
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 부산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bon-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bon -up
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பான் அப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bon-up
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bon- up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bon -up
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Бон -до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bon- up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bon -up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bon -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bon- up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bon -up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐げ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐げ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐げ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐げ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐げ»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐げ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐げ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
図説密教占い: あなたの運勢と守り本尊 - 181 ページ
それを九品往生といって、じょうぼんじょうしょうじょうぼんち峰うしょうじょうぼんげしょうちゆうぼんじょうし 1 うち#うぼんちゆうしょうちゆうぼんげ一、上品上生二、上品中生ニー、上品下生四、中品上生五、中品中生六、中品下しょうげぼんじょうしょうげぼんちゆう ...
大栗道栄, 2002
2
逆引仏教語辞典 - 88 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 99 ページ
無量寿経』じょうぼんじょうしょうげぼんげしょう極楽に往生する者を「上品上生」から「下品下生」まで 9 種類に分け、無量寿経『観無量寿経』それぞれに阿弥陀仏の救いがあると説く。阿弥陀如来と極楽浄土の様子や、念仏による往生が正しいことなどが説かれて ...
大田由紀江, 2014
4
日本植物方言集成 - 897 ページ
八坂書房, 2001
5
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
上品」といわれるとうれしくなり、「下品だ」といわれると腹が立ってくるものだか、もともとの意味を知れば、そんなに腹も立たないかもしれない。「上品」「下品」はもとは仏教用語で、それそれ「じょうぼん」「ぼん』と読む。仏教では、極楽往生するにあたっ映画『男は ...
エンサイクロネット, 2001
6
現代語譯法華辭典 - 90 ページ
ま 3 下,下方の空中に常住してゐるといふので下方レ^げはう 0 といふので本化菩酶と稱する。また娑婆世界のの弟子である ... 印度語の原本經文 &んぼんげ(凡下〕凡愚下賤、凡夫の-、 40 者) ,本門の所化の意味,「本化菩薩」な見よ。ほんげ(本化〕名稱は、本佛 ...
日宗十万人団結報恩会, 1927
7
親鸞と生きる: 悩むから人間なんだ
九品は上品上生、上品中生、上品下生、中品上生、中品中生、中品下生、下品上生、下品中生、下品下生の九種類だじようひんげひんから、下品下生は最下級の人間ということになる。あの人は上品とか下品とかいうのはこれから来ている。本来はじょうぼん ...
紀野一義, 1999
8
新・平家物語 完全版:
一にも念仏、二にも念仏、念仏たに申せは、往生する、ただわか本願をたぼんげのんで、念仏一念に唱えよとか、甘い説法をして、凡下の男女を寄せ集め、浄土宗開教などと、笑止な布教をやりおるとか』ほうえん『いや、吉水の法蓮は、そんな怪しげな群れとも ...
吉川英治, 2014
9
新浄土宗辞典 - 175 ページ
くほん(九品)げぽん外凡—ないぽんげぽん(内廳)げぼんげしょう下品下生九品のひとつ,下々品ともいう。五逆重罪の凡夫にして 8 終のときに善知識の教に遇レ、,苦しみながら十声称仏し,八十魔劫生死の罪を除き,金蓮華の来迎を受け極楽浄土の蓮華の中に ...
恵谷隆戒, 1978
10
朝日百科日本の国宝 - 117 ページ
上生図 X 絵(部分)鳳凰堂屏絵には、 II ととぎすじょうぼんちゅうじょうしかげぼん夏の杜 66 (上品中生)や秋の鹿(下品上生)など動 ... げぼんちゅうじょうず奥の壁の下品中生図は、近年の調査ではへさがむろまちほしゅうゃは卩鎌倉時代の壁画が室町時代に補修 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼん‐げ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼん‐げ în contextul următoarelor știri.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
そのとき、大仏の頭にふとよぎったのは「大仏様も、たまには遊んだほうがいいっすよ。もう悟って長いですから、凡下の輩(ぼんげのともがら)の気持ちに寄り添う意味でも、ときどき羽目を外したほうがいいっすよ」と饅頭を頬張りながら話した地蔵の言葉であった。 «はまれぽ.com, Mai 14»
2
結婚は「犯し合い」? 親鸞の教えに見る結婚観
親鸞が結婚にふみきったきっかけは「女犯偈(にょぼんげ)」という夢のお告げだと言われる。「犯」という文字の理由について、真宗大谷派因速寺住職の武田定光さんはこう話す。 「結婚とは、しなくてもよい苦労や苦しみを相手に押し付ける、つまり犯し合いなの ... «dot., Iul 13»
3
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 楠木氏の一族(2)
社会不安は一層深刻になり、悪党・凡下(ぼんげ)などと称する新興地主勢力の一揆(支配者に抵抗する武装蜂起)が強まり、体制維持派の守護・地頭たちも北条執権に反感をもつ層が増大した。後醍醐天皇は自派に立太子の見込みがないので、親王たちを叡山 ... «大阪日日新聞, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐げ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-ke-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe