Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ポンチ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ポンチ ÎN JAPONEZĂ

ぽんち
ポンチ
ponti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ポンチ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ポンチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lovi cu pumnul

ポンチ

Punch (engleză: pumn) ▪ O unealtă care marchează centrul găurii și marchează vârful burghiului astfel încât să nu se scape când încercați să faceți o gaură cu un pumn sau o foraj. ▪ Punching pinguin, o pictura de manga originata in Japonia, bazata pe revista britanica de desene animate "Punch", originara din prima revista manga japoneza "Japan Punch". ▪ Punch (lichid pumn, pumn) - Lichid de cafea cu suc de citrice amestecat cu lichid distilat. ⇒ Punchul de fructe. În epoca Edo, Ponce a spus "Ponce", dar mai târziu Pons a devenit să se refere numai la sucul de acru în loc de sake, și se spune că a devenit originea lui Ponzu. ▪ Fruit Punch - Bea cu fructe în lichior de pumn • desert. Există, de asemenea, cele non-alcoolice. ▪ Dăunători - Lichior amestecat cu suedezii și aracii etc. beți în Europa de Nord ▪ ... ポンチ(英: punch) ▪ ポンチ 、ドリルで穴を開けようとする場合に穴の中心を決め、かつドリルの先端が逃げないようにマーキングする工具。 ▪ ポンチ絵、イギリスの風刺漫画雑誌『パンチ』をもとに日本国内で創刊された、日本最初の漫画雑誌『ジャパン・パンチ』を語源とする漫画絵。 ▪ ポンチ(ポンチ酒、パンチ) - 蒸留酒に柑橘類の果汁を混ぜたカクテル酒。⇒フルーツポンチ。ポンチは江戸時代には「ポンス」といったが、後にポンスは酒ではなく酸味の果汁のみを指すようになり、ポン酢の語源となったとされる。 ▪ フルーツポンチ - ポンチ酒にフルーツを入れた飲み物・デザート。ノンアルコールのものもある。 ▪ プンシュ - スウェーデン及び北欧で飲まれるアラック等を混ぜたリキュール ▪...

Definiția ポンチ în dicționarul Japoneză

Unelte pentru marcarea unei piese de prelucrat. Apăsați zona în care se efectuează forarea și faceți o dentare. Punch 【pumn】 Băutură · rum Băut cu suc de fructe sau zahăr / aromă adăugat de dragul etc Pons. Punch. Punch "De la Ponte de Roma" Una dintre țesăturile tricotate groase. Suprafața este netedă, mai puțin elastică, potrivită pentru jacheta tăiată etc Ponchi Roma. ポンチ【punch】 1 工作物に目印をつける道具。穴あけ加工をする箇所に打ち付けて、くぼみを作る。
ポンチ【punch】 ブランデー・ラム酒などに果汁や砂糖・香料を加えた飲み物。ポンス。パンチ。
ポンチ 《Ponte de Romaから》厚手の編み地の一。表面は滑らかで伸縮性が少なく、カットソーのジャケットなどに向く。ポンチローマ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ポンチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ポンチ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ポンチ

ポン‐デ‐ケージョ
ポン‐デュ‐ガール
ポン‐トーホアイ
ポン‐ヌフ
ポンサーリー
ポン
ポンソンビー
ポンタ‐デルガダ
ポンタバン
ポンタベン
ポンチ‐え
ポンチ‐ローマ
ポンチ
ポンツーン
ポンテ‐ベッキオ
ポンティアナック
ポンテギ
ポンディシェリー
ポンデローザ‐まつ
ポントピダン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ポンチ

サマランチ
ンチ
ンチ
ソケット‐レンチ
ダ‐ビンチ
ダブル‐パンチ
ダーウィン‐フィンチ
トルク‐レンチ
トルクス‐レンチ
トレンチ
ンチ
パワー‐ランチ
ンチ
ビジネス‐ランチ
ビッグ‐クランチ
ンチ
ンチ
フィンチ
フルーツ‐ポンチ
フレンチ

Sinonimele și antonimele ポンチ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ポンチ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ポンチ

Găsește traducerea ポンチ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ポンチ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ポンチ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

冲床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ponche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Punch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Панч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

soco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

poinçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Punch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ポンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

펀치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பன்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

punch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pugno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

poncz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Панч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lovi cu pumnul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Punch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Punch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ポンチ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ポンチ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ポンチ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ポンチ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ポンチ»

Descoperă întrebuințarea ポンチ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ポンチ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夏のヘルシーデザート こんにゃくポンチ
All About 編集部. こんにゃくと豆腐入りフルーツポンチン入てレ時コとつ丶丶ワ・りつ作でもかきる、の腐すっすいた豆でるに思ったきま喉とだて好、、か評しはくでい好腐腐なのな変豆豆はいは大腐い。で難でも豆甘す-みのには。まり込な族初すいゼみ全家最ま思 ...
All About 編集部, 2013
2
ヨーグルト白玉でカラフルフルーツポンチ!
All About 編集部. 目次ヨーグルト白玉でカラフルフルーツポンチ! ヨーグルト十 u で作る、爽やかなカラブル白玉.
All About 編集部, 2013
3
屈辱ポンチ
魂のなかで沸騰しているもの!わたしはなにも呪えなかった!’98年最後の話題作を収録。
町田康, 1998
4
いかれポンチ
覚醒剤で競馬界を去ったかつての天才騎手が、逮捕後初めて書き下ろした衝撃の問題作!地位も名誉も富も失った「おれ」の行き先は暗い水底だった―。狂気と興奮、危険な陶酔 ...
田原成貴, 2002
5
ポンチでピンチ!山田島
日本48番目の県からゆるゆる小学生降臨。日本のどこかにある県の小学校で起きるすこし“ヘン”、なぜか“まったり”の5つのお話。
山田マチ, 2013
6
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 52 ページ
い)けがき線とポンチマークけがき線だけでは切削加工中の切りくず,切削油などのため線が見えにくくなったり消えたりすることがあるので,けがき線上にポンチで印をっけることがある。ポンチあとを残したくない場合は,図 1 ― 90 (ヒ)のように打っ。ふっうの目安 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
7
スクールデイズ: しずる・はんにゃ・フルーツポンチ
しずる、はんにゃ、フルーツポンチが学生時代にタイムスリップ!学生コント3組による初の合同フォトブック堂々完成 ...
しずる, ‎はんにゃ, ‎フルーツポンチ, 2009
8
ふるぽん: おはガールフルーツポンチ写真集
杉林沙織、近野成美、小島由利絵、海老沢神菜、石川エリの写真集。
河野英喜, ‎小学館プロダクション, 2002
9
つぶやっ句フルーツポンチは犬である:
つぶやっ句は句という詩の形をとったつぶやきである。
つぶやく堂やんま, 1997
10
ゆめうりポンチ
> - 1963 - ‎プレビューは利用できません

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ポンチ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/honchi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe