Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼんのう‐じょく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼんのう‐じょく ÎN JAPONEZĂ

ぼんのう
bonnouzixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼんのう‐じょく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼんのう‐じょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼんのう‐じょく în dicționarul Japoneză

Tulburare de anxietate】 franceză. Unul dintre cele cinci noroioase. A fi provocate de rău prin anxietate. ぼんのう‐じょく【煩悩濁】 仏語。五濁の一。煩悩によって悪がはびこること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼんのう‐じょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼんのう‐じょく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼんのう‐じょく

ぼんたん‐づけ
ぼんちょう
ぼんてん‐うり
ぼんてん‐か
ぼんてん‐こく
ぼんてん‐のう
ぼんとう
ぼんとうあん
ぼんとく‐たで
ぼんのう‐さぎ
ぼんのう‐
ぼんぼり
ぼんぼり‐わた
ぼんぼん
ぼんぼん‐どけい
ぼんもう
ぼんもう‐え
ぼんもう‐きょう
ぼんもう‐ぼさつかい
ぼんやり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼんのう‐じょく

あい‐しょく
あきかぜのきょく
あきのきょく
あく‐しょく
あく‐りょく
あつ‐りょく
あて‐しょく
あま‐しょく
あん‐かっしょく
あん‐しょく
あん‐せきしょく
あん‐ちょく
あんこう‐しょく
あんこく‐しょく
じょく
‐じょく
はん‐じょく
‐じょく
‐じょく
カノッサ‐の‐くつじょく

Sinonimele și antonimele ぼんのう‐じょく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼんのう‐じょく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼんのう‐じょく

Găsește traducerea ぼんのう‐じょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼんのう‐じょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼんのう‐じょく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

世俗的欲望Juck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mundano desea Juck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Worldly desires Juck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सांसारिक Juck इच्छाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الدنيوية الرغبات Juck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мирские желания Juck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

mundano desejos Juck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পার্থিব ক্ষুধা Juck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mondaine désire Juck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Duniawi berhasrat Juck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

weltlichen Begierden Juck
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼんのう‐じょく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

번뇌 이적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kadonyan kepinginan Juck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thế gian mong muốn Juck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மாசு தடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पृथ्वीवरील Juck इच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dünyevi Juck arzuları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

worldly desidera Juck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

światowych pragnień Juck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мирські бажання Juck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lumesc dorește Juck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κοσμικές επιθυμίες Juck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wêreldse begeertes Juck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

världsliga begär Juck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

verdslige lyster Juck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼんのう‐じょく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼんのう‐じょく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼんのう‐じょく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼんのう‐じょく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼんのう‐じょく»

Descoperă întrebuințarea ぼんのう‐じょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼんのう‐じょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
三帖和讃の意訳と解說 - 84 ページ
じょろそん【語句〗〇神力自在—浄土の聖衆が諸仏を供養されることの自由自在であること。〇無じんりきじざいしょうじゅしょぶつくょうむ ... 4 煩悩濁とは煩悩がさかんに起こつ净けんじょくじゃけんぼんのうじょくぼんのう土う。その劫濁というのは時代が濁るという ...
高木昭良, ‎親鸞, 1966
2
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 77 ページ
... 3 一【煩惱 18 】ぼんのうじょく 1 煩悩によつて心が動揺するという! 8 り。煩悩のための堕落。五 18 の 1 つ。丄五&648 ... 8 さ 8 九上〉【煩惱塵】ぼんのうじん煩悩の塵の意。仏の智慧の風が、煩悩の塵を吹き払うというたとえに用いられたもの。 3 日 1 ^ 8 18 ク ...
Hajime Nakamura, 1975
3
珠玉の法華経その原理と理念: - 29 ページ
法の今時に至っては正法、像法時代の功力は既に消滅しており、独り末法時代における因果俱時の仏法により救われるということになります。 6 三証日蓮仏法を ... 所謂劫濁、煩悩濁、し 4 じょうじょくけんじよくみょうじょく衆生濁、見濁、命濁なり。劫濁とは時代の ...
大窪作司, 2001
4
広說佛教語大辞典 - 83 ページ
十使の中の五! ;使は煩悩 18 に当り、五利使は見濁に当る。この二 ... 〈 1 正像末和讚』〉ごじょくあくせ【五濁惡世】五つのけがれに满ちている悪しき世の意。五濁の ... 今昔物語,一一 1 一一 0 〉〈,正像末和讚』〉〈 11 遍語録』下、門人伝説〉ごじょくぞう【五 8 :增】五?
Hajime Nakamura, 2001
5
本願念仏のえらび: 選択集法然
うじょくけんじょくほんのうじょくしゅじょうじょくみょ^ 'じょく五濁とは、劫濁、見濁、煩悩濁、衆生濁、命濁の五濁悪世のことで、劫濁は時代的.让会的な汚れで、戦争と飢饉と疾病の三災がおこり、見濁はもろもろの邪見が、煩悩濁は贪痴瞋などの煩悩がはびこり、 ...
数江敎一, 1967
6
日本の仏敎 - 第 6 巻
うじょくけんじょくほんのうじょくしゅじょうじょくみょ 5 じょく五濁とは、劫濁、見濁、煩悩濁、衆生濁、命濁の五濁悪世のことで、劫濁は時代的.社会的な汚れで、戦争と飢饉と疾病の三災がおこり、見濁はもろもろの邪見が、煩悩濁は貪痴瞋などの煩悩がはびこり、 ...
玉城康四郎, 1967
7
日本形容詞辞典 - 379 ページ
ぽんの 5 悩乱煩悶煩擾妄念(もうねん)妄執雑念悩み懊悩苦悩妄想心垢塵労百八煩悩八万四千の煩悩煩悩濁(じょく)煩悩の犬(まといつく煩悩)燃えるような煩悩迷界に漂う一切の妄念心身を蝕む煩悩の虫我れと我が身を責めさいなむ妄執の鬼追えども去らぬ ...
村石利夫, 1979
8
逆引仏教語辞典 - 141 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
浄土経典 - 79 ページ
煩悩濁.衆生濁.命濁の中において、阿耨多羅三しゃばこくどごじょく( ! )あくせこ,じょくけんじょくぽんのうじょくしゅじょうじょくみょうじょくなかあのくたらさん議の功徳を称説して、この言をなす、『釈迦牟尼仏は、よく、甚難.希有の事をなしたまえり。〔すなわぎくどくしょう ...
中村元, 2003
10
真宗門徒の墓づくり - 239 ページ
(正信偈)なむふかしぎこう南無不可思議光こくどにんでんしぜんまく国土人天之善悪じゅうせいみょうしょうもんじっぽ. ... かい唯説弥陀本願海ふだんぼんのうとくねはん不断煩悩得涅槃いのうすいはむみょうあん已能雖破無明闇ほうぞうぼさいんにじ法蔵菩薩因位時一一んりゅう ... じょうとうがくし考だいねはん成等覚証大涅槃ー- 1 じょくあくじぐんじょうかい五濁悪時群生海ほんしょうぎゃくほ,つさいえにゅう凡聖逆謗斉回入とんないしんぞう ...
福原堂礎, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼんのう‐じょく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/honn-shiku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe