Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼんとう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼんとう ÎN JAPONEZĂ

ぼんとう
bontou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼんとう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼんとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼんとう în dicționarul Japoneză

Buddha [Senko] [1349 -?] Renkakuji în perioada timpurie a lui Muromachi. Persoana lui Izumo. Denumire comună, Morning Yamaoku coardă \u0026 thinsp; (moro da) \u0026 thinsp; Deși a slujit Ashikaga Yoshimitsu, a mers la muncă și a avut o carieră în diferite locuri. A studiat Renga de la Nijo Ryouki și a devenit o greutate a lumii versurilor după moartea sa. Scrisă "Bunshoful cu maneci brățară", "Sakanaga Renkaku \u0026 thinsp" (ren combinat) \u0026 thinsp; "Răspunderea proprietarului Branford" etc. 梵 灯 schit. ぼんとう【梵灯】 [1349~?]室町前期の連歌師。出雲の人。俗名、朝山師綱 (もろつな) 。足利義満に仕えたが、出家して各地を遊歴。連歌を二条良基に学び、その没後は連歌界の重鎮となった。著「梵灯庵袖下集」「梵灯連歌合 (れんがあわせ) 」「梵灯庵主返答書」など。梵灯庵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼんとう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼんとう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼんとう

ぼんしょう‐いちにょ
ぼんじゃり
ぼんじり
ぼん
ぼんたん‐づけ
ぼんちょう
ぼんてん‐うり
ぼんてん‐か
ぼんてん‐こく
ぼんてん‐のう
ぼんとうあん
ぼんとく‐たで
ぼんのう‐さぎ
ぼんのう‐じょく
ぼんのう‐ま
ぼんぼり
ぼんぼり‐わた
ぼんぼん
ぼんぼん‐どけい
ぼんもう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼんとう

おしま‐はんとう
おもえ‐はんとう
かいちゅう‐でんとう
かく‐だんとう
かつらぎ‐しんとう
かめだ‐はんとう
からくわ‐はんとう
んとう
かんり‐てんとう
がんきゅう‐しんとう
きい‐はんとう
きかい‐きんとう
きく‐はんとう
きた‐かんとう
きたまつうら‐はんとう
きょうは‐しんとう
く‐へんとう
くち‐へんとう
くにさき‐はんとう
くまげ‐はんとう

Sinonimele și antonimele ぼんとう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼんとう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼんとう

Găsește traducerea ぼんとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼんとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼんとう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

盆唐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bundang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bundang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Bundang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بوندانج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Bundang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bundang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Bundang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bundang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bundang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bundang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼんとう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

분당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bundang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bundang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Bundang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Bundang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bundang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bundang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bundang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Bundang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bundang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bundang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bundang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bundang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bundang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼんとう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼんとう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼんとう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼんとう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼんとう»

Descoperă întrebuințarea ぼんとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼんとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
〇お盆は先祖の霊を迎えて供養する~お揃は正式には「千典蘭盆会」といい、重要な仏教行事の一つです。語源となった梵識のウラバンナは「非常 ... ぼんとうろうぼんちょうちんにいぼん分離棚の左右に盆灯籠を飾ることもあります。また盆提灯、盆灯籠は新盆を ...
幸運社, 2009
2
マルチメディアで学ぶ日本語能力試験対応4級漢字: CD-ROM付 - 18 ページ
... 3 にほん 3 げんき 2 ひごうき 3 ひくいき 4 ひこおき 4 ひほん 4 でんき 05 本当とう 1 ぽんとう 2 ほんとう 3 ぼんとう 4 ほっとうもんだいII のことばはどうよみますか。1・2・3・4 からいちばんいいものをえらびなさい。とい1 白い本だなは北がわのへやにあります。
小池正平, 2008
3
日本文学作品名よみかた辞典 - 317 ページ
吾学書明覚梵天国ぼんでんこく室町時代の御伽草子作者未詳梵天国ぼんでんこく浄瑠璃,成立年未詳作者未詳梵灯庵主返答書ぼんとうあんしゅへんとうしょ室町中期の連歌学書梵灯庵梵灯庵袖下集ぼんとうあんそでしたしゅう南北朝時代の連歌学書梵灯庵【 ...
日外アソシエーツ, 1988
4
わくわくする日本の地図 - 163 ページ
( 2011 年データ)でんとうこうきゅうざ伝統の高級砂とうあわわさんぼんとう阿波和三盆糖江戸時代、正競師の荒血徳跡がサトウキビのさいばいや研究を重ねて、和菓子で使われる高級砂とうの商濃和圭盗羅をっくったといわれています。ほんいちせいさんりょうおお ...
学研教育出版・編, 2013
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 556 ページ
... ぼんじんまち二っぽんせい:っぼんせいふ:っぼんせきじゅうじしゃ:っぽんせん:っぽんぜんこく:っぽんだいいち二っぼんだんし:っぽんていこく:っぼんてき:っぽんとう:っぼんとう二っ(まんとうぷ:っぼんどくとく:っぼんないち:っぽんのけしき二っ|まんのこうざん:っぼんの ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
希望をつむぐ - 21 ページ
こうけいめいからしかずゃこうちょうあっけじぶんぼんとうしんさいしじぶんくろうも「 て、本当に、本当に、社さなもので ー 2 ーーき玉泉、一髪量と葦謝の憩いをこめて“葉芽正壽樓野遭お玉葱署の重子~えん園 自分たちは、本当の震災を知らなかったんだと思ってい ...
学研教育出版, 2013
7
逆引き季語辞典 - 82 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
チームあかり - 10 ページ
せんせいつたようこぼんとうかぜ、じぶんかゝかか、お聴、、かんが「風邪のときって自分さえカんはれはって思うけどもっとまわりのことも考えないと。」丶ずゝ〝丶丶たい範ん丶。週間後の県大会は残念なカら出られませんてしたーなんてことになったら大変だよ」「 ...
吉野万理子, 2010
9
インタンジブルが会社を変える: 無形の力 - 2 ページ
一そう見えまずか、お客さんぼんとうは、たくさんの「鍋けが泣いてるんでずよ一「えっ・・一一いいでずね大きな企襄がたくさんあって、心強いでずね』そのときの運転藤さんとの会絲でず川しました世界的に有名な企繋が轟社あり、いわゆる、ヘ止暴城 F 肝、とい ...
山川和子, 2013
10
サッカー少女サミー: 魔法のシューズでキックオフ! - 109 ページ
あたまつかじぶんぼんとう頭を使ったんだよ。そして、自分が本当にやりたいことをあきらめたりはしなきみかった。サミー、君もあきらめちゃいけないよ」(ちわらきもはサミーの口もとにまた笑いがこみあげてきた。そして、なんだか気持ちが晴こころおじぶんばれ晴れ ...
ミッシェルコックス, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼんとう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼんとう în contextul următoarelor știri.
1
【みちのく会社訪問】 かおる堂(秋田市)
諸越は小豆粉と四国産の砂糖、和三盆糖(わさんぼんとう)で作った打ち菓子。秋田藩4代藩主、佐竹義格(よしただ)(1695~1715年)が「諸々の菓子を越えて風味良し」と称賛したためこの名が付いたとされる。 馨さんは独自の工夫を加えて食べやすくした。 «産経ニュース, Feb 15»
2
開業祝1周年!ソラマチ限定スイーツに新作や夏限定品が登場
和楽紅屋(ソラマチ売店内)の「和ラスク ソラマチ店限定セット(5袋入り700円)」は、和三盆糖(わさんぼんとう)を使った定番の和ラスクと、黒糖きなこを使った限定味の和ラスクがセットになった。人気のラスクは和風テイストなら幅広い層に喜ばれそう。まめぐいは ... «ウオーカープラス, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼんとう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hont>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe