Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ポルト" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ポルト ÎN JAPONEZĂ

ぽると
ポルト
poruto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ポルト ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ポルト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ポルト

Porto

ポルト

Porto (Porto IPA :) este un oraș port în nordul Portugaliei. Populația este de aproximativ 263.000 de persoane. Cel de-al doilea cel mai mare oraș din Portugalia, lângă Lisabona. Este unul dintre cele mai cosmopolite orașe din țară, iar în zona metropolitană Porto populația este de aproximativ 1,6 milioane de locuitori. ... ポルト(Porto IPA:)はポルトガル北部の港湾都市。人口約263,000人。リスボンに次ぐポルトガル第二の都市。同国屈指の世界都市であり、ポルト都市圏では、人口は約160万人を数える。...

Definiția ポルト în dicționarul Japoneză

Porto 【P \u0026 rto】 oraș port în nord-vestul Portugaliei. Situat în gura râului Duro. Dezvoltat ca port port al vinului port. În 1996, orașul vechi a fost înregistrat ca patrimoniu mondial (patrimoniu cultural) sub denumirea "Districtul istoric din Porto". Porto. ポルト【Pôrto】 ポルトガル北西部の港湾都市。ドゥーロ川河口に位置する。ポートワインの積み出し港として発展。1996年、旧市街が「ポルトの歴史地区」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。オポルト。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ポルト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ポルト


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ポルト

ポルックス
ポルトー‐フランセ
ポルトープランス
ポルト‐だいせいどう
ポルト‐わん
ポルト‐アッズッロ
ポルト‐アメリア
ポルト‐アレグレ
ポルト‐セグーロ
ポルト‐チェルボ
ポルト‐ノボ
ポルトガル
ポルトガル‐ご
ポルトサント‐とう
ポルトフィーノ
ポルトフェッライオ
ポルトベネーレ
ポルトラーノ
ポルトラツク
ポルトランド‐セメント

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ポルト

アダルト
アメリカン‐キルト
アルスフェルト
ルト
アンカー‐ボルト
インサイド‐ベルト
ウエルト
ウエート‐ベルト
ウドムルト
エアハルト
エアバルト
エアフルト
エグ‐モルト
エックハルト
エッグ‐タルト
エッケルト
エッジワースカイパー‐ベルト
エルフルト
エレクトロン‐ボルト
エーベルト

Sinonimele și antonimele ポルト în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ポルト» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ポルト

Găsește traducerea ポルト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ポルト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ポルト» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

波尔图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Porto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Porto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पोर्टो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بورتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Порту
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Porto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পোর্তো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Porto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Porto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Porto
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ポルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

포르토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Porto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Porto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போர்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पोर्तो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Porto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Porto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Porto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

порту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Porto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πόρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Porto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Porto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Porto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ポルト

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ポルト»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ポルト» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ポルト

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ポルト»

Descoperă întrebuințarea ポルト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ポルト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ポルトガール: 蒼井優ポストカード写真集
大西洋に浮かぶポルトガルの島マデイラから届いたポストカード写真集。
蒼井優, ‎高橋ヨーコ, 2009
2
ポルト・リガトの館
スペインのダリの館で日本人画家が経験する怪異譚(「ポルト・リガトの館」)。アマゾンの大湿原帯で元夫婦が遭遇したものは ...
横尾忠則, 2010
3
大航海時代4ポルト・エシュタードハンドブック
フクザワエイジ, 1999
4
中世のパン
「日々の糧」を通してみる中世の人々
フランソワーズデポルト, 2004
5
一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 693 ページ
第 10 項締付けん I トルクコン卜ロール^ 1 トルクコントロール法による締付け検査締付け完了後、すべてのナットの回転量を一次綿付け後に付けたマークによりチェクしナット回転量に著しいバラッキのある締付け群については、すべてのポルトをトルクレンチで追 ...
松井晃司, 2001
6
あるある佐賀の底力 - 第 3 巻 - 50 ページ
また、「高強度ポルト」もその製造には非常に高い技術が要求される。引っ張り強さ百二十; ^以上の性能を持つポルトで、エンジンまわりには四^ II 五十本が使われている。自動車用の高強度ポルトは特に高い信頼性を要求されるということで、そのメー力—は数社 ...
押田努, 1999
7
新建築構法: S造とRC造その発想の原点から施工まで - 109 ページ
チェックポイント|ア力アンカーポルト,締付け作業可能か,位置を確認^材質,形状,長さ,鉄筋との干渉^セットレベルベースプレー卜'形状,厚さ,材質,大きさと鉄筋との納まり,通り心と柱心寸法,孔径柱脚'アンカーポルト用切抜孔の大きさ,寸法~補強スチフナ一の形状 ...
小畠克朗, ‎谷口英武, 2008
8
消化器内視鏡技師試験問題解説II - 第 2 巻 - 98 ページ
装置など内視鏡関係の機器も,レーザー機器など 200 ポルト電源を必要とする特殊な機器を除いては,一般家庭に供給されているのと同じ電源を用いる。したがって,消費電力や許容電流などの知識は一般家庭の電気器具と同じである。ただし,アースなど漏電, ...
日本消化器内視鏡学会・消化器内視鏡技師制度委員会, 1996
9
建築 III: 建築構造・構造力学・設備・測量編 - 第 3 巻 - 12 ページ
I き寄せ金物 1^ X :床ばり羽子板ポルト羽子板ポルト胴差し、羽子板ポルト筋かい角座金胴差し十通し柱引き寄せ金物(ホールダウン金物)羽子板ポルトズスクリュー釘ズ平釘全ねじポルト角座金六角ナツト六角ポルト手違かすがいかすがいアンカーポルト図 1 一 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1994
10
建物が壊れる理由(わけ): 構造の崩壊-その真相にせまる - 44 ページ
ケンパー'アリーナの屋根は不も:定であり,排水口の位置で 9 インチ( 229! ^ 1II1 )の深さに達するほど,水がたまるのを許す結果になってしまったようである。お根の落ちた部分を検査していた多数の専門家たちは,破断した最初のポルトは,図 4.5 における! ^ 0.1 の ...
レヴィ,M.(マッシス), ‎サルバドリー,M.(マリオ), 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ポルト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ポルト în contextul următoarelor știri.
1
チェルシー、CLでも調子上がらず ポルトに1-2で屈する
現地時間29日、チャンピオンズリーグ(CL)グループGのポルト対チェルシーが行われ、ホームのポルトが2-1で勝利した。 ホームで臆することなくボールを動かしていくポルトに対して、チェルシーはしっかり相手の出方を見て試合を進めようとする。チェルシーは ... «Goal.com, Sep 15»
2
カシージャスがポルトでCLデビュー、シャビと並ぶ最多の通算151試合 …
16日に行われたチャンピオンズリーグ(CL)・グループG第1節、ディナモ・キエフ対ポルトの一戦は、2-2のドローに終わった。ポルトGKイケル・カシージャスが新天地でCLデビューを飾り、大会通算151試合出場でアル・サッドMFシャビ・エルナンデスの最多記録 ... «Goal.com, Sep 15»
3
サッカー界から難民に救いの手…ポルトがCL出場クラブによる援助を提案
ポルトのジョルジ・ヌーノ・ピント・ダ・コスタ会長が、チャンピオンズリーグ・グループステージ出場クラブに対して、欧州で問題となっている難民への援助を行う提案する文書を、UEFA(欧州サッカー連盟)のミシェル・プラティニ会長に提出した。イギリス紙『デイリー ... «SOCCER KING, Sep 15»
4
ユーヴェ、DFシケイラの獲得交渉が決裂…ポルトのA・サンドロ獲得へ
ユヴェントスが、ポルトからブラジル代表DFアレックス・サンドロの獲得に近づいていると、イタリア紙『トゥットスポルト』が17日に報じた。 同紙によると、ユヴェントスとA・サンドロがすでに合意に達した可能性があるという。ジュゼッペ・マロッタGM(ゼネラル ... «SOCCER KING, Aug 15»
5
ポルト、得点ランク首位の宇佐美に関心…J・マルティネスの後釜候補に
同メディアによると、今夏にエースストライカーであるコロンビア代表FWジャクソン・マルティネスがアトレティコ・マドリードへ移籍したため、ポルトは前線の補強が課題となっており、J1リーグの得点ランキングで首位に立つ宇佐美に白羽の矢を立てたという。 «SOCCER KING, Iul 15»
6
レアル退団のカシージャスがポルトに到着…新天地での背番号は12に
レアル・マドリードを退団しポルトに加入が決まったカシージャスは、現地時間で13日の午後9時頃にフランシスコ・サ・カルネイロ空港(ポルト空港)に到着。出待ちには約100名が集まり、一部のサポーターは同選手のチャントを歌っていたと伝えられている。 «SOCCER KING, Iul 15»
7
ポルト移籍が秒読みのカシージャス 10日にベルナベウでお別れ …
長年にわたってマドリーの守護神を務めてきたカシージャスは、数日前からポルト移籍への動きが表面化。両クラブと選手本人はほぼ合意に達していると見られる。スペイン『マルカ』はすでに合意したと伝え、『アス』はカシージャスのポルトでの年俸のうちマドリー ... «Goal.com, Iul 15»
8
アトレティコがJ・マルティネス獲得でポルトと合意、移籍成立は手続きを …
ポルトは先にJ・マルティネスの売却に関してミランと合意していたが、選手本人が移籍に否定的だったために同オペレーションは頓挫。コロンビア代表FWにはアーセナルも興味を示していたとされるが、同選手及び家族がアトレティコ移籍を選択したようだ。 «Goal.com, Iun 15»
9
ミラン、J・マルティネスと契約合意か…ポルトで3季連続得点王
同紙によると、ミランはJ・マルティネスと年俸350万ユーロ(約4億8000万円)の4年契約で合意。今後はポルトとの契約合意を目指すことになるが、ポルトが設定しているJ・マルティネスの契約破棄金は3500万ユーロ(約48億7000万円)となっており、ミランに ... «SOCCER KING, Iun 15»
10
ポルトでの武者修行を経てレアル復帰のカゼミーロ「死ぬほど嬉しい」
この活躍によりブラジル代表にも再び選出されるようになったカゼミーロは、ポルトから1500万ユーロ(約21億2000万円)の買取オプションを行使されたものの、レアル・マドリードが750万ユーロ(約10億6000万円)でその権利を無効にできる買戻オプションを行使 ... «SOCCER KING, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ポルト [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/horuto-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe