Înțelesul "ぼう‐ふり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼう‐ふり ÎN JAPONEZĂ

ぼう	‐	ふり
bou		huri

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐ふり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼう‐ふり în dicționarul Japoneză

Bō Pretend [孑 \u0026 # x5B52; / 孑 孑 / bar swing] Este la fel ca "ぼ う ふ ら".                                Pretinde a fi un copil 【swinging un stick】 Shake un stick.

ぼう‐ふり【孑孒／孑孑／棒振】 「ぼうふら」に同じ。
ぼう‐ふり【棒振り】 １ 棒を振ること。

TRADUCEREA ぼう‐ふり

Găsește traducerea ぼう‐ふり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼう‐ふり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐ふり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 坚持假装
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Pegue fingir
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stick pretend
• Traducător din Japoneză - Hindi: नाटक छड़ी
• Traducător din Japoneză - Arabă: عصا التظاهر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Придерживайтесь вид,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Atenha fingir
• Traducător din Japoneză - Bengali: লাগান সাজা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tenez- semblant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: melekat berpura-pura
• Traducător din Japoneză - Germană: Halten Sie so tun,
• Japoneză: ぼう‐ふり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 써니 척
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kelet ndalang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dính giả vờ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாசாங்கு ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Traducător din Japoneză - Marathi: ढोंग रहा
• Traducător din Japoneză - Turcă: taklit sok
• Traducător din Japoneză - Italiană: Stick finta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: trzymaj udawać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дотримуйтеся вигляд,
• Traducător din Japoneză - Română: Stick pretinde
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κολλήστε προσποιούνται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vashou voorgee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: stick låtsas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: stokk late

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐ふり»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐ふり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐ふり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本うたことば表現辞典 - 123 ページ

棒振】(動) 346 ぼうぶら【南瓜,胡瓠】(植) 582 , 136 ぼうふりむし【棒振虫】(動) 3461346 ほうぼう【舫鲔^竹麦魚】(動) 346 ぼうゆうそう忘憂草(植) 156 ほうよう放魔(動) 238 ほうらい【蓬莱】(生) 606 ほうらいかざり蓬莱飾(生) 606 ほうらいじま蓬莱島(叙) 191 ...

大岡信, 2000

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 322 ページ

ぱうひも画) ― ^貌貌すがたぼう(ァ圉)坊防あたとあだとよけがわつずらつつらあたとあだとふせむらよけむらほうふぱうしょぱうじようぱうのぱうの茅かや 5 ^ちちしろちむしろあやおあやふかやべかやはなかやぬま I ちぬやまあはらかやはら# #ちはらかやしまかや ...

日外アソシエーツ, 1990

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 216 ページ

かわるぼうたん- ... ... -だいべんほうぢやう^ - ...しかえしほうちやく- ' ...ほうふくほうとほうとほうどほうどぬきんでるぼうぶら... - - ...ひいでるぼうぶら... 'ひやくぼうふり... -いしぼうふり... - 'きぼぅぼうふり... -きもちぼうふりむし...けっしんぼうふりむしねがいぼうふり ...

Kimio Serifu, 1995

集団語辞典 - 678 ページ

米川明彦, 2000

図說静岡県方言辞典 - 217 ページ

ぼうふら(孑孑) (日本国語大辞典〉ぼう-ふり【孑孑'棒振】【名〗 1 「はうふら(孑孑)」に同じ。〈李'夏〉#俳諧,口真似草-六.夏「取わけて蚊こそ多けれ堀のはたわくや藪から棒ふりのむし〈梅盛〉」本俳諧'太羝句選-後篇,夏「ぼうふりやなまなかすめるくされ虫」ぼうふり- ...

静岡県方言研究会, 1935

几董発句全集 - 116 ページ

の煎りつく日なた哉=さ九 0 ぼうふりや阿波座よし原小家がち二九-葩を百にかぞへん手まり花一一九-一新樹深く禁酒の寺を見て過ぬ旮甲午之夏ほく帖巻の四(句稿三)六月五日甲午之夏ほく帖巻の四(句稿三)六月五日甲午之夏ほ〜帖巻の四(句稿三)六月五日 ...

淺見美智子, 1997

長枕褥合戦:

この景時天下の望み、貴殿をはじめ大小名、過半味方に付けたれども、頼家といたいぼうじゃうじゅえてものざんげんめふがき奴 ... 尼将軍を取って締め、天下をこっちへせしめたしと、様々と工夫を廻らし、今古方家でもっぱそんしばくせんきんぼうあきやぼうふり ...

風来山人, 2013

大きな活字の三省堂国語辞典 - 93 ページ

例、パラボラアンテナの表面。ほうふら【:孑孑】(名)〔正しくは、「孑 7 」と書く〕〔動〕水たまりにいる、力の幼虫。からだをまげたりのばしたりして:冰ぐ。ぼうふり。ぼうふり【棒振り】(名)〔俗〕〔指揮〔シキ)棒を振ることから〕ォ—ケストラの指揮をすること。また、指揮者。

Hidetoshi Kenbō, 1992

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

おおかたぼうふりどうぜんひき井原西鶴の『西鶴置土産』巻一一の一〟一〝「人には棒振むし同前に思われ」のなかにも、「かげぼしのたばこの引はえたる細紐の下ゆく.... ..」と、煙草の葉を階調しにしている光景が描かれているが、陰干しした煙草の葉を賃銭を ...

興津要, 1997

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ぼう-ふり(棒振り】「意味』ガードマン。「解説」赤色灯を振るのが主な仕事であるため。まる‐なげ(丸投げ】「意味」落札業者が、そっくりそのまま他の業者に委託する行為。「解説」労せずして利ざやを稼ぐ効果がある。めーつぶしーじゃり(日つぶし砂利】「意味」富姿 ...

ISM Publishing Lab., 2015