Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほうし‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほうし‐よう ÎN JAPONEZĂ

ほうよう
housiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほうし‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほうし‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほうし‐よう în dicționarul Japoneză

Hipoafila [sporofil] Frunze care fac spori din partea țesutului. Se referă la ceea ce se găsește în plantele de ferigă, dar în general include plantele de sămânță carnivore și stamine. Lapte frunze. Spori frunziș. ほうし‐よう【胞子葉】 組織の一部から胞子をつくる葉。シダ植物にみられるものをいうが、広くは種子植物の心皮・雄しべなども含まれる。実葉。芽胞葉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほうし‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほうし‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほうし‐よう

ほうし‐うた
ほうし‐おんせん
ほうし‐がえり
ほうし‐がく
ほうし‐しょくぶつ
ほうし‐ぜみ
ほうし‐たい
ほうし‐ちゅう
ほうし‐ちょうだ
ほうし‐のう
ほうし‐まさり
ほうし‐むしゃ
ほうしがはは
ほうしのう‐ぐん
ほうしゃ‐あつ
ほうしゃ‐おんどけい
ほうしゃ‐か
ほうしゃ‐かいへん
ほうしゃ‐かがく
ほうしゃ‐ぎり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほうし‐よう

いん‐よう
うす‐よう
うん‐よう
‐よう
えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう

Sinonimele și antonimele ほうし‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほうし‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほうし‐よう

Găsește traducerea ほうし‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほうし‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほうし‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以孢子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Spore lo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Spore so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बीजाणु इसलिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بوغ ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Спора так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Spore assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বীজগুটি তাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Spore sorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Spore jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Spore , so
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほうし‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

포자 처럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

spora supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Spore vậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வித்து எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Spore yüzden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

spore così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Spore tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

спору так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Spore așa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Spore έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Spore so
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Spore så
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Spore så
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほうし‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほうし‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほうし‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほうし‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほうし‐よう»

Descoperă întrebuințarea ほうし‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほうし‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
韓非子?強者の人間学: EMPTY
故智術能法之士用、則貴重之臣、必在縄之外ム矢。是知白法之士、与当塗之人、不可両存之仇也。実権者が君主の目をくらましている をなしていくのである。しょこうよ. 恥』艸っし、かぬ~幽えんけんめいさっ`。めいさっ` " "、わたくしてあた"。-ほうし、かぬ~ぬ ...
守屋洋, 2009
2
新訳般若心経: 人生を生きやすくする智慧 - 36 ページ
むい t きかいしやりしぜしよほうくうそうふしようふめつふこくう」らゅうむしきこむじゅそうぎようしきむげんにびぜつしんらさんみやくさんぼだいこちはんにやはらみつたぜだこせつはんにやはらみつたしゅそくせつしゅわつぎやていさやていらぎやてい t は はんにや ...
ひろさちや, 2014
3
藪の中
芥川竜之介. たびほうし検非違使に問われたる旅法師の物語きのうあひるごろあの死骸の男には、確かに昨日過って居ります。昨日の、ーーさあ、午頃でございましょう。場所だ萩重ねらしい、衣の色ばかりでございます。馬は月毛の、ーー確か法師髪の馬のよう ...
芥川竜之介, 1969
4
論語と「やせ我慢」: 日本人にとって公共心とは何か
社会全体に自制や奉仕を行き渡らせる行為であり、社会から個人への行為ともいえる。これが公的行為の三 ... をかく」のが奉仕である。いずれも、社会と「善きつながり」をつくろうとする行為であるが、このような行為がすべて公的かというと、動機の問題がある。
羽深成樹, 2014
5
ことばの学校 - 60 ページ
しく動いているためベ—タ支^にありますが、その他の場所は、アルファじつさいそくちようどくじようたいのうはそくていち 4 ネうじようほうれるのです。実際に速聴読している状態で脳波を測定すると、ウエルニッケ中枢は清報をちかじようたいこうそくはいじょうほうし ...
田中天虎, 2001
6
国家改造計画綱領 - 97 ページ
中野正剛 の大小を考察し、租移制度と社會施設とによりて、國民所得の再吟昧、再分配を實現す 5 ;いしようかう?つそ^いせい I しや 1 わいしせつこくゑんしよとく 3 い I んふ 3 いぶんぱいじつげんりて社會に奉仕せしむる。我等は個人の企業と所得に干涉する ...
中野正剛, 1933
7
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 47 ページ
ほうし丶~ "、ふの根にっして木としつ" "芽を出す植物てすこの胞子はキ・ぬ.』, ~~カ刺そだカヨ帥る血ゃ\ =〝丶丶〝縄・(ノ~離丶丶丶加し ... 力地ャに落ちやす”養村〝スんひろ〝丶かたち=〇丶丶〝。け`へ出を広けるような形" "くなってしるのですしまし恥丶の〝丶。
羽手名ただし, 2011
8
邪宗門
ゆうべ二十三ゅうべ「昨晩、何かあったのでございますかっ」へいだゅうことばまりしのほうしほど経て平太夫が、心配そうに、こう相手の言を促しますと、摩利信乃法師はふと我に返ったようひとこと日頃つややかな黒髪が、腹朧と煙った中に、黄金の叙子が怪しげ ...
芥川竜之介, 1952
9
安心感: 自己不安を「くつろぎ」に変える心理学
(1) あなたには近づいてくるが、一般的には人を避けるような人間、このような人は危険である。あなたにだけは他の人と ... など持てるわけがない。もしこの我執の人が自分より強い立場であたら、次から次へと要求を出され、際限のない奉仕に疲れ果ててしまう。
加藤諦三, 1994
10
あるじは秀吉
二げんな和三年(一六一七)冬の、とある昼下がり― ―なかおくごぶひでただとぎしゆうやまなぜんこざのまし江戸城中奥の御座之間では、二代将軍徳川秀忠の前にお伽衆の山名禅高が伺候し ... ほうしよう大きなことはかりか、『大』の字もお好きだったようで。
岩井三四二, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほうし‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hshi-y>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe