Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "か‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA か‐よう ÎN JAPONEZĂ

よう
kayou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU か‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA か‐よう

か‐もん
か‐
か‐やく
か‐やすし
か‐やつ
か‐やり
か‐
か‐ゆうかい
か‐ゆうずい
か‐よ
か‐よ
か‐よ
か‐よ
か‐よわい
か‐
か‐らい
か‐らく
か‐らつ
か‐らん
か‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA か‐よう

えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう
から‐よう
かれ‐よう
かわり‐よう

Sinonimele și antonimele か‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «か‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA か‐よう

Găsește traducerea か‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile か‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «か‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以加压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

a presión de manera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pressurized so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इसलिए दबाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الضغط حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

под давлением , так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pressurizado assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই চাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sous pression de manière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bertekanan supaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so unter Druck
180 milioane de vorbitori

Japoneză

か‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가압 것과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pressurized supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

áp lực như vậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே அழுத்தமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे दबाव टाकला,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

böylece basınçlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sotto pressione così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pod ciśnieniem tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

під тиском , так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sub presiune atât de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υπό πίεση έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so onder druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tryck så
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

trykk så
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a か‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «か‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «か‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre か‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «か‐よう»

Descoperă întrebuințarea か‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu か‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
今日から子どもと心がかよう魔法のことば
大事なのは、大人が子どものそのままを受けいれ、そのままで良いことを心から伝えることだった。こうすれば子どもは伸びる、家族みんなが幸せになる。いま人気の中学教師サ ...
木下山多, 2013
2
かようびのよる
それは、とある火曜日の晩のことだった。あたりがすっかり暗くなったころ、町外れの池から、蓮の葉に乗ったカエルたちが飛びたって.. ...
デヴィッドウィーズナー, 2000
3
心かよう緑の町を: 本山政雄回想録
“福祉の町づくり”に奔走した12年の軌跡。革新市政を担った本山政雄・元名古屋市長の「回顧録」。
本山政雄, 1999
4
心がかよう葬儀・法要のあいさつと手紙
人生の最期の儀式、葬儀・法要。失礼なくあなたの心を伝えたいもの。弔事のさまざまなシーンで必要となるあいさつと手紙を多くの実例で紹介。弔事の基本もイラストでわかり ...
葬祭マナーを考える会, 2001
5
結びあう家庭介護: 心かよう医療・看護・介護の地域ネットワークづくり
この一冊に介護保険を活かす知恵がつまっている。医師・看護師・ヘルパーの連携プレイで在宅介護はもっと明るく、楽しくできる ...
早川裕子, 2002
6
インディアンという生き方: 夢にかよう魂
インディアンのゴーストダンス、ヴィジョンクエスト、ユイピという儀式を通して、自然観、宇宙観、夢、魂、信仰、聖なるものが語られます。豊穣なるインディアンのスピリチ ...
リチャードアードス, 2001
7
心がかよう会話術: 35万人に教えられた人づきあいの極意
人生は「出会い、ふれ合い、かよい合い」元NHKアナウンサーが語る“心くばり”のすすめ。
金子辰雄, 1997
8
楊家将 - 第 2 巻
滅びゆく者たちの叫びが聞こえる慟哭のラスト。
北方謙三, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «か‐よう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul か‐よう în contextul următoarelor știri.
1
ユーロ圏で顕在した主権喪失の危うさ
かような危険水域に達しながら、日本が破綻を免れているのは、ギリシャが手放した権利を保有していることが、大きな理由のひとつだ。つまり、通貨発行と金融政策の自主権である。 ギリシャ・ショックがあぶり出したのは、EU参加国の「主権喪失」の危うさだ。 «日刊ゲンダイ, Iul 15»
2
『夢をかたちに!心かよう街づくり』をめざして
私は、高齢者が孤立しないで安心して医療・介護が受けられるよう、特別養護老人ホームの計画的な整備や医療・看護・介護・生活支援(買い物や見守り) ... 井土さん▽川崎市の交通基盤の整備、特に南武線の混雑緩和に向けて、どのように考えています«タウンニュース, Mar 15»
3
札幌・狸小路の美容室で「かよう祭」-休日の空き店舗を活用
札幌・狸小路の美容室「hair make ef.」(札幌市中央区南3条4、TEL 011-211-6263)で1月27日、店休日の恒例イベント「かよう祭」を開催する。 パンやお菓子などを提供(関連画像) 休日の美容室を活用し、昨夏から月1回のイベントを定期開催している同店。 «札幌経済新聞, Ian 15»
4
辺野古新基地に反対
米軍新基地建設に反対し、住民らの抗議行動が続く沖縄県名護市辺野古。1996年に日米両政府が新基地建設を合意して以来、18年たたかい続けるおじいがいます。91歳になる嘉陽宗義(かよう・むねよし)さんは、「日本が世界中の尊敬を得て繁栄するために ... «しんぶん赤旗, Sep 14»
5
壁をよじ登るかような、棒人間メカニックライト
電球とソケットとワイヤーとケーブルだけで、まるで壁をよじ登るようなデザインの「Climbing Light」がとってもキュートでいい感じ。 壁に細い釘(など)を打ち付け、そこに「右手」の部分を引っかけるだけ。 あなたのために照らすべく、高いところまでよじ登ろうと ... «roomie, Aug 13»
6
実は市販のキノコも光ってるんじゃない疑惑
かように光るキノコは魅力的なわけだが、実はヤコウダケ以外にも光ってるやつがいるんじゃないの? ... 光るキノコは100種類以上あるんじゃないかという説もある。 ... 先日もクライミングをしながら「実は今頃冷蔵庫の中でエリンギが光ってるんじゃないか… «デイリーポータルZ, Iun 13»
7
時には、「父」のない子のよう
首相をはじめとする現政権の性格からすると、本年は連休が明けてからも、かような言い回しを耳にする日々が続きそうである。 一般に知られるところでは、かようにアメリカを父・日本を子と見なして後者の「成熟」を説くメタファーは、おそらく帰国後の1951年に ... «東洋経済オンライン, Iun 13»
8
憲法改正論議 いかなる内容の改正も可能
だが、かような性格を有する憲法といえども、価値観の変化が大きい現代社会では改正や追加が必要であろう。とすれば、改正要件を現状(国会議員の3分の2以上の賛成)から緩やか(国会議員の過半数)にすること自体はあり得る。その上で、いわゆる国民 ... «ZAKZAK, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. か‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ka-y>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe