Înțelesul "いい‐まちがい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いい‐まちがい ÎN JAPONEZĂ

いい	‐	まちがい
ii		matigai

TRADUCEREA いい‐まちがい

Găsește traducerea いい‐まちがい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いい‐まちがい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いい‐まちがい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 良好的失误
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bueno error
• Traducător din Japoneză - Engleză: Good mistake
• Traducător din Japoneză - Hindi: अच्छा गलती
• Traducător din Japoneză - Arabă: خطأ جيد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хорошо ошибка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: bom erro
• Traducător din Japoneză - Bengali: গুড ভুল
• Traducător din Japoneză - Franceză: bon erreur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kesilapan baik
• Traducător din Japoneză - Germană: gut Fehler
• Japoneză: いい‐まちがい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 좋은 틀림
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kesalahan apik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tốt sai lầm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நல்ல தவறு
• Traducător din Japoneză - Marathi: चांगले चूक
• Traducător din Japoneză - Turcă: İyi hata
• Traducător din Japoneză - Italiană: buona errore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dobry błędem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: добре помилка
• Traducător din Japoneză - Română: bun greșeală
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλή λάθος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: goeie fout
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bra misstag
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: god feil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いい‐まちがい»

Descoperă întrebuințarea いい‐まちがい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いい‐まちがい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆転の人生法則

それを見抜く一つの方法として「まちがい」と「忘れ」の問題がある。たとえばちょっとした度忘れ、約束の忘れ、字の書き損ない、一言葉のいいまちがいーーこれらのことは「よくあること」として見逃されがちだが、ときに重大な意味をもっているのである。人はしばしば ...

川北義則, 1999

日本を滅ぼす「自分バカ」

くられ、そんなあほらしいことやめようとだれもいわず、内心思ったとしてもとてもいいだせるような空気ではなく、そうこうするうちに、 ... いけしゃあしゃあと「ただのいいまちがい」と開きなおるマンガ首相を筆頭とする政治家たちの答弁偽装と、言葉をいいかえる言葉 ...

勢古浩爾, 2009

サルサソウル発(3) 世界へ: 世界へ

世界へ 山本 八景. 突然、ジェグンが男に向かって予期せぬことを申し出た。すると男はあっけにとられ、そのことにかなり戸惑った様子だったが、それでも少し考えてから、言葉を慎重に選んで答えた。「「確かに男手は多いほうがいい。まちがいなく暴力沙汰になる ...

山本　八景, 2008

新しい学校劇 6: 高学年 - 第 6 巻 - 164 ページ

一本調子。〔 9 〕途中でうちきつて。へ^ )少しえらそうに。それで 1 本調子からぬけられた。正面を向いて。(卩)ミドリさんはプロンブター。つまり俳優が台詞を忘れた時、小声に教えてやる係である。ここでは練習中なので、いいまちがいを教えている 0 ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

幕末あどれさん

初めのうちは台本を見ながら、役者のせりふのいいまちがいを正していた。稽古は日が進むにつれて、役者のあいだて舞台動作の手順がだんだんきまってゆく。それを帳面にひかえて本番に備えておくのが狂言方の大事な務めであった。五幕目は、羽左衛門 ...

松井今朝子, 2004

セント・ローレンス河の十字塔: Michinaranu koi no aika - 89 ページ

Michinaranu koi no aika 橋中進. 1 ホンを切った。レべック警部は、カレンの方に向き直って鑑識課から聞いた方法を丁寧に説明した。「その男の爪でも、髮の毛でもいい。まちがいなくその男のものを見っけて持ってきてくれれば、署の検査機関に送って調べ ...

橋中進, 2004

日本語の「語感」練習帖

やってしまいがちな言いまちがいをチェツクする今年入社した黒田君は、ことばづかいが少々不正確だ。「先輩みたいになりたい」と言うべきところを「先輩みたく」と言ったり、「お砂糖を少し多めに入れてください」というのを「多いめ」と言ったりする。仲間内ではいい ...

中村明, 2014

まんが攻略BON! 12 中学故事成語・漢文 - 54 ページ

イ自分のまちがいに肘く、他人のまちがいに厳しいこと。ウ自分のまちがいにへりくつをっけて言い潮れすること。口の「心をわかり合う友」という意味の故事成語は?ア妙諦~^,) )に入る動物は?イ~、相憂,,アップコーチの「石に漱ぎ流れに枕す」の言いまちがいと ...

学研教育出版, 2012

心理トリック　人を思いのままにあやつる心理法則:

もちろん、単純な機械的まちがいが存在することは事実だが、まちがいの中に、本人も気づかぬ本心が隠されていることも事実で ... 人は、他人の言いまちがいを、意外にあっさりと水に流して、忘れてしまうものであるが、注意深く観察していれば、まちがいの中に ...

多湖輝, 2014

面接にも役立つ！　多湖輝の内定説得術4冊セット:

とつけ加えた。彼女は、ドイツ語でホテルを意味するハオゼと言おうとして、パンティを意味するホーゼと言ってしまったのである。これは、明らかに、最初に、ブラウスもシュミーズもホーゼもと言いたかったのに、ホーゼだけが抑圧されたために起こったまちがいで ...

多湖輝, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いい‐まちがい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いい‐まちがい în contextul următoarelor știri.

専門家が教える、中学受験に向かう保護者の3つの役割

まちがえたらむしろ「いいまちがいをしたね」と言ってあげてください。なぜ解けないのかを自分で考え、発見していくのが勉強であり、「解けなくて悔しい」から「解けるようになりたい」と感じるのが人間の思考です。保護者は、子どもが「やろうとしているのにできない」 ... «Benesse 教育情報サイト, Apr 14»