Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "いざ‐なう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA いざ‐なう ÎN JAPONEZĂ

いざなう
izanau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いざ‐なう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いざ‐なう

いざ
いざ‐いざ
いざ‐うれ
いざ‐かし
いざ‐こざ
いざ‐な
いざ‐
いざいほう
いざかや
いざさせ給え
いざさらば
いざという時
いざとなると
いざなぎ‐けいき
いざなぎ‐じんぐう
いざなぎ‐の‐みこと
いざなみ‐けいき
いざなみ‐の‐みこと
いざよい
いざよい‐の‐つき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いざ‐なう

あい‐ともなう
あがなう
あざなう
あて‐おこなう
いい‐かなう
いい‐そこなう
うしなう
なう
おぎなう
おこなう
かき‐そこなう
なう
きき‐そこなう
さえなう
し‐そこなう
なう
しに‐そこなう
そこなう
なう
たち‐しなう

Sinonimele și antonimele いざ‐なう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いざ‐なう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA いざ‐なう

Găsește traducerea いざ‐なう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile いざ‐なう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いざ‐なう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

紧急情况和瑙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Emergencia y Nau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Emergency and Nau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आपातकाल और नौ दो ग्यारह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حالات الطوارئ و ناو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чрезвычайным ситуациям и Нау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Emergência e Nau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি যত্ন না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Urgence et Nau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya tidak peduli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Notfall und Nau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

いざ‐なう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

막상 이룬다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku ora peduli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Khẩn cấp và Nau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அவசர Nau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आणीबाणी NAU
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Acil Nau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Emergenza e Nau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Awaryjne i Nau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Надзвичайних ситуацій і Нау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

De urgență și Nau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έκτακτης ανάγκης και Nau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Nood en Nau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Akut och Nau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Emergency og Nau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いざ‐なう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いざ‐なう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «いざ‐なう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いざ‐なう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いざ‐なう»

Descoperă întrebuințarea いざ‐なう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いざ‐なう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
いざなう川
隆雄との恋を、その姉への少女時代の罪悪感とを重ね合わせながら、すべてを受け入れ、背負っていこうとする美紗子。悲しみを抱きながらも再生への道を示唆する小説。
渡辺千代子, 2007
2
いざなう風の中に
落ち着いた雰囲気の詩集。
石原知枝, 2006
3
シークのいざなう夜に (ハーレクイン)
著者:斗田めぐみ,原作者:エマ・ダーシー. [融" * ~ =ー~ ~ーーー'ごーーー轟野'操・' ' "恥'【ごー)』庫」' ~~ ' _i _ ーー~ " ` E `ー{・"起~"'野葦 _ ~モご〝'~'ご〝'麦~ ~~ ' ~_ 」~【' ~~ー〝義'~どーサーー・ F 亀' "ーーー【麦藻[説ークのいざ"アキ 縄・・と言い続けて幾星霜 ...
著者:斗田めぐみ,原作者:エマ・ダーシー, 2012
4
誰でも使える天体望遠鏡: あなたを星空へいざなう
初心者向けに、望遠鏡の使い方を解説した本
浅田英夫, 2011
5
スターサファイアは夢にいざなう
1859年、ロンドン。アッシュ・ブラックウェルは放蕩生活に明け暮れていた。突然、祖父に呼び出されたアッシュは、今シーズンをなんの醜聞もなく品行方正に過ごすことができ ...
レニー・ベルナード, 2011
6
書でいざなう名言名句
魁心の書は、時にやさしく、時に力強く、心に響く。そして白と黒の書の世界が、あなたを癒やしてくれる。解説付き90作を収録。
幕田魁心, 2007
7
甘やかに恋の闇はいざなう
新宿署のはみだし刑事・矢吹は、美しくたおやかな容姿を持つ密教の高僧・天如と出逢い、真摯な恋に落ちた。天如にとっては人肌の温もりを初めて知る恋でもあった。欲望の街 ...
水月真兎, 2004
8
復讐は恋へといざなう
ケイトが十年ぶりに故郷に帰ってきたのには理由があった。彼女の母は地元の名士ウィンフィールドの愛人だったのだが、彼に弄ばれ捨てられたのだ。ついに復讐の時はきた―そ ...
レスリー ケリー, 2004
9
月のものがたり: 月の光がいざなうセンチメンタル&ノスタルジー
鈴木光司, 2006
10
高度3万フィート、思うがまま: 現役パイロットがいざなう、操縦席の魅力
「時よ止まれ。お前は、美しい」―ゲーテの残した名言を、何度、操縦席からつぶやいただろう。コックピットから見えた、かぎりない大空の魅力をフライト体験を交えて語る。
坂井優基, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いざ‐なう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いざ‐なう în contextul următoarelor știri.
1
香水がいざなう世界旅行。気になる日本の香りも
自然な香りを伝統的な方法により抽出しています。中でも最近注目されるのがグラン・クルーシリーズ。「シチリアのレモン」「インドのアッサムティー」「ブラジルのセルバ(熱帯原生林)」など、世界各地をイメージした6種類の香りがあり、その地域へと香りの旅へ ... «日刊アメーバニュース, Iul 15»
2
「ヨウコソ!」ヒュー・ジャックマンが夢の国へいざなう「PAN」日本版予告編
「PAN ~ネバーランド、夢のはじまり~」は主人公の少年ピーターが、夢の国ネバーランドへ母親を探しに行く不思議な冒険を描いたファンタジー。ピーター役として白羽の矢が立ったリーヴァイ・ミラーのほか、若き日のフック船長役のギャレット・ヘドランド、女戦士 ... «ナタリー, Iul 15»
3
いざなう魅せる いざ!おおいたDC
五つの切り口で おんせん県おおいたデスティネーションキャンペーン(DC)による経済効果100億円―。官民でつくる実行委員会が掲げる目標だ。近年のDC開催県の実績を踏まえて、7~9月の期間中、前年同期比で観光客数を15%増やす「意欲的な数値」( ... «大分合同新聞, Iun 15»
4
【書評】『ポホヨラの調べ 指揮者がいざなう北欧音楽の森』新田ユリ著
【書評】『ポホヨラの調べ 指揮者がいざなう北欧音楽の森』新田ユリ著 (1/2ページ). 2015.5.31 10:58 ... 私は以前から、シベリウスの交響曲第一番の冒頭に付いている、寂しげなクラリネット独奏を不思議に感じていた。あれに何の意味があるのだろうか、なぜ作曲 ... «SankeiBiz, Mai 15»
5
【書評】『ポホヨラの調べ 指揮者がいざなう北欧音楽の森』新田ユリ著 …
ムーミン、北欧ミステリー、北欧映画祭-最近はたいへんな北欧ブームである。フィンランドで撮影された映画『かもめ食堂』は「行ってみたいロケ地」第1位らしいし、一昨年の村上春樹のベストセラー小説も、後半の舞台はフィンランドだった。日本人は、なぜ ... «産経ニュース, Mai 15»
6
「裏 」がいざなう大阪の夜 隠れ家的雰囲気に酔う
大阪の繁華街で「ウラ○○」と名付けられた地域や路地が人気を集めている。暗いイメージがつきまとう「裏」という響きが、夜の街に人々をいざなう。 お初天神の名で知られる大阪市北区の露天神社(つゆのてんじんしゃ)。そこから北に延びる曽根崎お初天神通り ... «朝日新聞, Mai 15»
7
(島へ 瀬戸内散歩)若者の未来設計 いざなう
瀬戸内海を望む斜面にブロンズ色に輝く多面体の建物が立つ。大三(おおみ)島(愛媛県今治市)の西岸。夕方に高台から見下ろすと、暮れなずむ海に浮かぶ未来の船のようだ。「建築のノーベル賞」といわれるプリツカー建築賞を受けた、建築家の伊東豊雄 ... «朝日新聞, Apr 15»
8
BMW X6がいざなう北陸の“大人の隠れ家”|BMW
この春、北陸新幹線が開通したことで、注目が集まっている北陸。話題の列車もいいが、時間に縛られず、自由でリラックスした旅を望むなら、クルマを自らドライブするのにかなうものはない。富山まで大人の癒しを求めた、今回のロングツーリングのパートナー ... «OPENERS, Apr 15»
9
2015年5月20日(水)開催 ~和ばらがいざなう、滋賀県産の眠り ”ねむり …
バラの育種家として国内外に多くのファンを持つ國枝啓司氏の農園「ROSE FARM KEIJI」を見学の後、2013年9月にOPENしたプライベートリゾートホテル「セトレマリーナびわ湖」に会場を移し、日本快眠協会代表理事・今枝昌子による快眠プチセミナーを開催。 «PR TIMES, Apr 15»
10
新分野に挑戦し続けることが、技術や人との出会いをいざなう
本業の自動車部品は今、し烈な価格競争の中でASEANのような新興国でいかに安く製造できるかの勝負をしている。しかし、日本の企業として、国内でものづくりを続けていくには、世の中にないものを作り出さなければならない。では、松尾製作所の強みは何か ... «Tech On!, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. いざ‐なう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/isa-nau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe