Înțelesul "まじ‐なう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まじ‐なう ÎN JAPONEZĂ

まじ	‐	なう
mazi		nau

CE ÎNSEAMNĂ まじ‐なう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まじ‐なう în dicționarul Japoneză

Magic 【Cursa】 [Mișcarea de urzeală (Ha 4)] 1 Rugați-vă lui Dumnezeu Buddha etc. pentru a evita dezastrele și bolile. 2 Mă rog lui Dumnezeu Buddha etc. să se roage pentru moartea adversarului. 3 Rugați-vă pentru a trata boala.

まじ‐なう【呪う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 災いや病気を避けるために神仏などに祈る。２ 相手の死を願って神仏などに祈る。３ 祈って病気を治療する。

TRADUCEREA まじ‐なう

Găsește traducerea まじ‐なう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まじ‐なう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まじ‐なう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 认真瑙
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: En serio Nau
• Traducător din Japoneză - Engleză: Seriously Nau
• Traducător din Japoneză - Hindi: गंभीरता से नौ दो ग्यारह
• Traducător din Japoneză - Arabă: ناو على محمل الجد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Серьезно Нау
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sério Nau
• Traducător din Japoneză - Bengali: সিরিয়াসলি Nau
• Traducător din Japoneză - Franceză: sérieusement Nau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: serius Nau
• Traducător din Japoneză - Germană: ernsthaft Nau
• Japoneză: まじ‐なう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 진심 ㅋ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: akeh Nau
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nghiêm túc Nau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தீவிரமாக Nau
• Traducător din Japoneză - Marathi: गंभीरपणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ciddi Nau
• Traducător din Japoneză - Italiană: Scherzi a Nau
• Traducător din Japoneză - Poloneză: poważnie Nau
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: серйозно Нау
• Traducător din Japoneză - Română: serios Nau
• Traducător din Japoneză - Greacă: σοβαρά Nau
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ernstig Nau
• Traducător din Japoneză - Suedeză: allvarligt Nau
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: seriøst Nau

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まじ‐なう»

Descoperă întrebuințarea まじ‐なう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まじ‐なう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

吉川神道 - 2 ページ

ばんみんびやう身#んじ 3 こ乂ち*うなされるにより、萬民のわづらひ病氣まじなひ、禽獸毘虫のまじなひ,こぷ,たくに^は又國を建古けく ... 一なご 1 やうしんてんかことぐやま 554 たま 4 亲名御談^なされ、兩神どして^下悉くをさめ病ひををさむるまじなひ定め玉ふ。

佐伯有義, 1939

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 335 ページ

... 饥ジユ/まじな-い'まじな-う'のろ、几'ロロ几鈍 1 常 2 詛 12 -う,のろ一い 5080 5270 99 ほ则ジユ/まじな一い'まじな一う'のろ、^ノ-う,のろ一い 3863 46511 9300 ドン/にぶ-い'にぶ-る'なま-る'のろ-い 7539 6647 5666 シヨ'ソ/のろ-う'のろ一いのろう 00 8 2886 ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994

Nagoya hōgen no kenkyū - 551 ページ

(感興漫筆) 0 I まじなう(呪う)」の名詞化したもの。神仏や神秘的な威力によって、災禍を免れるように願い、または災厄を下すことを祈ること:まじなう(動詞)神仏に祈ること,今世、児の水にむせたる時、おしまず唱へてまじなふ事は、神勅に忍水といひてまじなへと有 ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

小さき者の声

黒塗り、水祝いのしばしばこれに伴なうのも注意すべきことであります。越後ではことに新婚の家を多く祝い、その短い棒で花嫁の尻を打ち、早くよい母となるようにまじなうということも中しました。嫁祝いと水掛けとについても、いろいろの考えがありますが、あまり ...

柳田国男, 2013

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 42 ページ

二ぉ化一^ ^ ,き一老^镇 1 術之山一不-老いか-、ぇリて 010 :河〕^ 88 ;。(も氏:乂 0 老^ ! —ヒ 0 ぬなるべ, . 10 まじなひ^すれば、病の掂み^リズおちつかわぬ"リ。し V こらかしつるときは 015 しそ:なう X はと也。〔^〕铯はしそびらか, 1 -てはんしく-、おちか 2 ろ山也。

永井一孝, 1927

匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈2〉クワガタからスツールまで（TAC出版）

初級編[ 2 ]用工具セット下ノコギリ/胴付きノコ/中磁石・仕上げ磁石/郵引き/ス-言コヤ/平ノミ 2 種/彫刻刀(印刀/三角刀) / 28mm2 の-ドリルの刃本場の工具を使い、より本格的な加工技術を身*□にっけまじなう「ここでお薦めする笹貫差礎うと初心者の方でも ...

稲本正, 2008

速効!図解Windows 10総合版: - 174 ページ

表示する- - □ 「二コ『コ| |『ー| □Windows10 概要 txt -メモ帳ー口 X ある文字列を別の文字列にーァイル F 圭 E 圭三 C 表示 y ヘルプ H )こ-う。 inggW 宰|元に戻す( U ) CH+z ト、スマートフォンなど、さまざまな機器に対応しているこ壁に置き換えて 2 まじなう。

川上恭子, ‎白鳥睦, ‎野々山美紀, 2015

単語大系 - 第 4 巻 - 1726 ページ

まじ) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等マシアスヌグエア島(ましあすぬぐえあとう) [固] 49 陸上地形名增井(ましい) [固] 27 大字( ... 1656 祈禱 1064 言葉 1075 成句呪う,まじなう(まじなう) [他動]络内(まじなうち) [固] 45 地区名呪える(まじなえる) [他動]增長(まし ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

福武漢和辞典 - 199 ページ

2 顔つき害る様子。圆昀俞 1 .昀偷,ュ"【咬】ゆ,ケ,ン^ ^ ^の形容。《 01 : 8 》つ名^ / "ぶつぶつ; ^ごき一. . :う。二呼】的麵コ 9 周ー 1 ... まじなう。【呪文】だ 1 のろいのことば。 2 きないの文句。?【周^國 1 やお 3 ^ 11 「「意 16 (円は変化, : ^形。田に作物が密生する ...

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

俺、リフレ - 309 ページ

呪う(まじなう)と呪う(のろう)は同じ漢字を使う。太古の昔にインドの山奥で土着の人間によって言われた呪いが集まって密教が出来上がった。目の前の墓はそれに通じる宗教のものだ。手を合わせながら、あることを思い出した。ある変わり者の作家の随筆だった ...

ヒキタクニオ, 2014