Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "イタ‐めし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA イタ‐めし ÎN JAPONEZĂ

いた
イタめし
itamesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ イタ‐めし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «イタ‐めし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția イタ‐めし în dicționarul Japoneză

Ita masă 【Ita Rice】 "Ita" înseamnă "Italia" "bucătărie italiană. イタ‐めし【イタ飯】 《「イタ」は「イタリア」の略》イタリア料理。

Apasă pentru a vedea definiția originală «イタ‐めし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU イタ‐めし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA イタ‐めし

ゾラ‐ベッラ
イタ‐セクスアリス
イタカ‐とう
イタキ‐とう
イタケ‐とう
イタコン‐さん
イタリー
イタリア
イタリア‐ご
イタリア‐とういつせんそう
イタリア‐はんとう
イタリアトルコ‐せんそう
イタリアルネサンスし
イタリアン
イタリアン‐カジュアル
イタリアン‐カラー
イタリアン‐クロス
イタリアン‐ジェラート
イタリアン‐ドレッシング
イタリアン‐パセリ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA イタ‐めし

かま‐めし
かやく‐めし
がき‐の‐めし
きがらちゃ‐めし
きじ‐めし
きつね‐めし
ぎゅう‐めし
ぎん‐めし
くこ‐めし
くり‐めし
ぐんじ‐めし
こげ‐めし
こめ‐の‐めし
こわ‐めし
ごもく‐めし
ごよう‐めし
さくら‐めし
しだし‐めし
しょうりょう‐めし
しるかけ‐めし

Sinonimele și antonimele イタ‐めし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «イタ‐めし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA イタ‐めし

Găsește traducerea イタ‐めし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile イタ‐めし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «イタ‐めし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

伊达大米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

arroz Ita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ita rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आईटीए चावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأرز الايطالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ита риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

arroz Ita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই ধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

riz Ita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

beras Ita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ita Reis
180 milioane de vorbitori

Japoneză

イタ‐めし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이타 볶음밥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

beras Ita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gạo Ita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இட்டா அரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे तांदूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Powered by Translate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

riso ita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ryż Ita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Іта рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

orez Ita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ιτα ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ita rys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ita ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ita ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a イタ‐めし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «イタ‐めし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «イタ‐めし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre イタ‐めし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «イタ‐めし»

Descoperă întrebuințarea イタ‐めし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu イタ‐めし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
若者ことば辞典 - 22 ページ
気っけた方がええよ」直実「そうやな—」イタめしィタ飯イタリア料理。〔関〕イタカジ、イタスパ、イタもん^年版,キ.梅さとみ「なんかあそこのお店いい感じ」あっ子「あそこイタめしやで」さとみ「うそっ。厶 1 , 6 一緒に食べに行こ」あっ子「いいよ。おいしいって評判の店や ...
米川明彦, 1997
2
若者語を科学する - 36 ページ
下癇ピ 1 :イタめし.アバウト.どたキャン若者語ははやりすたりが速いので、九四年の筆者のと比校することも兼ねて調査した。その結果は表四(一三五貢)の通りである。九四年の調査の表 9 と比校して女性はいずれも増加しているが、中でも「エツチする」「どた ...
米川明彦, 1998
3
Word&Excel2013パーフェクトマスター - 476 ページ
... 肛一鉱 r - ~ー` w ヵマメールの添付ファイル磁[編集を有効にするしごタンをクリックする量〝〝〝〝〝メール幡-浙イルマ変換された W 。 rd 文善このカイ丿随驚きますか? ~~それ行け!ベジタリ安藤い”・・ゃイタめし伽まれり,エー入コ 97 のギ'ラ,'-C=~糞ー資債 ...
野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013
4
男の生活の愉しみ: 知的に生きるヒント
義務として飯作らされている、作らなくてはならないなどという義務感など持ったら、会社の仕事同様やる気が薄れておしまいなの ... フランス料理屋やイタめし屋は、どうせ日本人にはイタリアとフランスの差わからないからと、両方とも西洋料理屋風に造って、あと ...
宮脇檀, 2001
5
巨塔死すべし: コンツェルン最後の日 - 356 ページ
... お客さんはいない。 少し夕食には時間が早いのか、席にはまだ余りイタ—に声をかけて良い席に案内させた。 ... ながら、新藤は、自分が気に入っているイタ飯屋くてね、小遣い銭で何でも話す、ハハハ」と笑い「よし、何でもお話ししましょう。最近お金に弱いけど」 ...
長井謙一, 2005
6
「カタチの不思議」なるほど雑学事典: ドーナツの穴から富士山まで、意外な真相
ハスタにっきものの穴はアラビア商人の知恵がうんだ乾燥技〟ハイ†イタ賦は、もはやブームではなくなって、いまや完全にわたしたちの食生活に定着した。以前、イタ飯という言葉がまだポピュラーではなかったころは、「イタリアンのご飯」を縮めたものだとは ...
日本博学倶楽部, 2002
7
モノクロ精神文化学 - 40 ページ
池下敏孝 40 も香草が主役になってしまっている感がある。主客転倒である。トマトの酸味があってこそ、初めてその特色が活かされると思うのだが、トマトの味よりまた、昨今のイタめし、イタリア料理には香草がよく使われるが、ナポリの例のようにトを作ろうとは ...
池下敏孝, 2004
8
お母さんの目からウロコが落ちる本: 親が子どもにできること、できないこと
丶り仕込みのフランス料理店に模様替えしたと思ったら、いつしか単価の安いイタめし屋に衣替えしているようなものです。お茶屋・待合い・貸席はカフェになりアルサロになりバーになりクラブに化けましたが、社用族の接待費が圧縮されてくると、つぎつぎと灯が ...
頼藤和寛, 2005
9
野外料理レシピ - 62 ページ
ツーバーナーがあれば、アウトドアでもおいしいイタめしが食べられるという見本のようなメニュー。イタリアンの最強コンビ、にんにく+オリーブ油に、つまみの帝王・オイルサーディンを組み合わせて、プロもびっくりのひと皿に仕立ててみた。パスタ料理は本来、 ...
主婦の友社, 2007
10
日本の大間違い: テレビ番組のもたらしたもの - 76 ページ
子供の遊びにすぎないことはわかるがそれを真に受ける者は「あさシャン」「イタめし」「マクド」(関西。関東は「マック」)などのように意味をなさない言葉語)の略語の真似から始まっている。それがここ数年、若者の間にますます広がってきている。彼ら余談になる ...
上野忠郎, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «イタ‐めし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul イタ‐めし în contextul următoarelor știri.
1
語るパティスリー:ティラミス バブル女子を言葉で魅了
この挑戦的なコピーが爆発的ブームの号砲となった。1990年のバブル期。女性誌「Hanako」が4月12日号で8ページの特集を組むと、若い女性がイタめしと呼ばれ始めていたイタリア料理店などに押し寄せた。 周到な仕掛けがあった。同誌編集者だった島田始 ... «毎日新聞, Aug 15»
2
サクサク「ポテロング」に「嵐げんこつらあめんBLACK」味!“黒マー油”の …
... にんにくのうまみを効かせて仕上げられているそう。ビールのおつまみにもぴったりだとか。 フタには、らあめん花月嵐で人気のサイドメニュー「ニンニク豚めし」が無料となるクーポン付き。ただし、麺類1杯または「鉄板イタめし」を注文した場合に限り利用できる。 «えん食べ, Iul 15»
3
タイのニュース タイ在住の日本人社会だけで通用する言葉「ファラン」
ちなみに、今から10年以上前にイタリア料理のことを「イタめし」というのが流行っていた時期があるが、そのときも筆者は頑なにイタリア料理のことを「イタリア料理」と言い続けていた。筆者は安易にまわりの空気に流されるバカ連中とはわけが違うのである。 «Global News Asia, Oct 14»
4
Lサイズピザとポテトが半額!?ピザハットの人気セットメニューが今なら …
Domino's App - 宅配ピザのドミノ・ピザ : 宅配ピザをスマートフォンから注文!Androidアプリ1519 · 【オクトバインタビュー】「今いる場所」にピザをお届け!ドミノ・ピザ アプリの裏側に迫る! カプリチョーザ公式アプリ : イタめし好き必見!カプリチョーザでお得に ... «オクトバ, Sep 14»
5
『ファッションフード、あります。』 畑中三応子著
紅茶キノコの謎のブームや、ファストフード店の来襲、イタめしなど世代ごとの懐かしさのポイントが必ずあるので、年表を眺めながら大人数で楽しむなんてのも乙。ファッションフードすごろくなんてあったら、すごく盛り上がりそう。 ワッフルコーンのアイスクリームを ... «琉球新報, Aug 13»
6
カプリチョーザ公式アプリ : イタめし好き必見!カプリチョーザでお得に …
... イタリアンレストランチェーンの雄「カプリチョーザ」の公式アプリが登場しました。 本アプリの最大の目玉は、同店でのお食事がお得になる「カプリーモ」というサービスの管理。 今後もお得な展開が控えているので、イタメシ好きならば今のうちから要チェックです! «オクトバ, Iul 13»
7
学費を賄えず半年で大学中退の21歳 奨学金返すために風俗へ
21歳。神田外国語大学を中退したアカネが、ペペロンチーノに粉チーズを一心不乱にふりかけている。高円寺のイタめし屋。 「あたし、子どもの時からこれ、なんにでもかけちゃうの。母親に恋人がいて3、4日帰ってこない。家、横浜。で、両親離婚して、母子家庭。 «NEWSポストセブン, Iun 13»
8
MOVIE|映画『横道世之介』沖田修一監督インタビュー
当時の大学生は下北沢の駅前で待ち合わせて、イタめし屋で食事というのがトレンドだったそうですけど、いまの駅前には当時なかった、映っちゃいけないものがいっぱいあったりして。下北では撮れず、イタめし屋も、当時と内装も備品もおなじというところは ... «OPENERS, Ian 13»
9
爆問・田中裕二と山口もえ「熱愛目撃」どこまで本気?ネコじじい
元日のスポーツ紙は、マナカナのカナ入籍、北島康介が婚約、優木まおみ結婚、爆笑問題の田中祐二と山口もえがイタめしデート、あやや・橘慶太年内結婚へ、小栗旬と山田優が挙式とずらりと並んだ。 北島が今年中に結婚と発表した相手は「girl next door」の ... «J-CASTニュース, Ian 13»
10
シノニム(同義語)機能でユーザーに柔軟な検索システムを提供する
イタめし」「イタリア料理」等でも「イタリアン」を指定できるようになればもっと自由度が上がるのですが、単純にジャンルの要素としてこれらの語を追加するだけでは、データベースの情報と一致しないため、認識はできても検索の条件としては使えません。 このよう ... «CodeZine, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. イタ‐めし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ita-meshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe