Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こう‐あわせ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こう‐あわせ ÎN JAPONEZĂ

こうあわせ
kouawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こう‐あわせ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐あわせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こう‐あわせ în dicționarul Japoneză

Împreună cu acest [aromă] ___ ___ ___ 0 1 Yumi jucând o varietate de tămâie și onorându-i numele tămâiei sale, sau concurând pentru miros de superioritate sau inferioritate. こう‐あわせ【香合(わ)せ】 1 種々の香をたいてその香の名をかぎ当てたり、匂いの優劣を競ったりする遊戯。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こう‐あわせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こう‐あわせ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こう‐あわせ

こう‐あ
こう‐あ
こう‐あ
こう‐あんこく
こう‐
こう‐いう
こう‐いか
こう‐いき
こう‐いた
こう‐いっつい
こう‐いってん
こう‐いつ
こう‐いど
こう‐いろ
こう‐いん
こう‐いんすう
こう‐
こう‐うん
こう‐
こう‐えい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こう‐あわせ

‐あわせ
えんしょ‐あわせ
‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ

Sinonimele și antonimele こう‐あわせ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こう‐あわせ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こう‐あわせ

Găsește traducerea こう‐あわせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こう‐あわせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こう‐あわせ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在相同的方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Al mismo camino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

At the same way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक ही रास्ते पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في نفس الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В то же образом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Na mesma maneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একসাথে এই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

En même manière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bersama-sama ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Auf die gleiche Weise
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こう‐あわせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이렇게 맞춰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bareng iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tại cùng một cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒன்றாக இந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकत्र या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

birlikte bu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Allo stesso modo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

W ten sam sposób,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

У той же чином
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Lafel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κατά τον ίδιο τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Op dieselfde manier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

På samma sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

På samme måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こう‐あわせ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こう‐あわせ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こう‐あわせ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こう‐あわせ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こう‐あわせ»

Descoperă întrebuințarea こう‐あわせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こう‐あわせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
えあわせでんこうニュース
3歳くらいの幼児から小学校低学年向け。算数の基礎を楽しんで学べます。5巻は方眼について。
遠山啓, 2012
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【こ】故意【こい】語彙【ごい】語意【ごい】鯉幟【こいのぼり】乞う・請う【こう】高圧【こうあつ】香合わせこうあわせ】行為【こうい】好意・厚意【こうい】更衣【こうい】後遺症【こういしう】紅一点【こういてん】拘引・勾引【こういん】光陰【こういん】降雨【こうう】公営【こうえい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(こ)故意(こい)語彙(ごい)語意(ごい)鋼離職(こいのぼり)乞う・請う(こう)高圧(こうあつ)香合わせ(こうあわせ)行為(こうい)好意・厚意(こうい)更衣(こうい)後遺症(こういしょう)紅一点(こういってん)拘引・勾引(こういん)光陰(こういん)降雨(こうう】公営(こうえい)光栄( ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
外壁塗装の色選び、基調の4色はこう使う!
ベージュ系・グレー系・ブルー系・グリーン系、それぞれのカラーコーディネート術、サッシとの合わせ方、ツートンカラーでのバランスの取り方などもご紹介します。外壁塗装の色選び!色別カラーコーディネートベージュ系は彩度を下げれば、どんな家でもまとめ ...
All About 編集部, ‎Yuu, 2013
5
その英語、ネイティブにはこう聞こえます 4 - 第 4 巻
また、就業時間が終わると聞こえてくる「お先に失礼します」「おつかれさまでした」の声。これは日本の職場での定番のあいさつ。でも、このような日本語のあいさつに相当する英語というのは実は存在しない。ネイティブは、その時々の状態に合わせてお互いに声 ...
David A. Thayne(デイヴィッド・セイン), ‎小池信孝, 2005
6
卒論を書こう第二版: テーマ探しからスタイルまで - 83 ページ
イギリスの書評誌。 TLS (Times Literary Supplement )とあわせ読むと、こちらのほうが全体にやや「やわらかい」ことがわかる。 New York Review of BookS 年 21 回刊。アメリカの書評誌。イギリスの London Review ofBooks に相当する。これも New York ...
栩木伸明, 2006
7
台湾に行こう! 元気になろう!: 生活感覚で満喫するリラクセーションガイド
体のなかからキレイになるメニュー薬膳料理ー台湾の豊かな食材に中華の秘法をかけあわせて「食在台湾」ー食は台湾にあり。その文字のとおり、筆者は台北にでかけるたび、ついつい名物料理を食いためてしまう。帰国後に体重計や、お肌の具合をたしかめ、 ...
亜洲奈みづほ, 2003
8
夢のにほひ - 16 ページ
こうあわせりの優劣を競う薰物合と平安期の美意識の一端を容づくった。さらに薰物から単独の香木に移を遊ぶ薰物(香木や丁字などの香料を粉末にして調合し、蜂蜜等で練り固めた香)、薰物の香香は飛鳥から奈良の時代に宗教的儀礼に用いられた供香(献香) ...
伊志井賢治, 2005
9
みんなの篤姫 - 78 ページ
寺尾美保 78 を過ごし、寝る前には、少しだけお酒も飲んでいたょうです。すねまえすこさけのこのほか、カルタや香合、茶や和歌などを楽しみながら一日こうあわせちやわかたのにちりません。食べる時間も量も決められていました。たじかんりょうきただ、いっでも ...
寺尾美保, 2008
10
働くみんなのモティベーション論 - 138 ページ
また、ひとはひとりで生きていなことは、外発的報酬の範囲は広く、給与、ボ—ナス、昇給など金銭的報酬だけではないことにいので、ここでは、外発的動機づけにかかわる理論的系譜を鳥瞰しておこうあわせて、大切こかで生計のためという部分がある。会社で ...
金井壽宏, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こう‐あわせ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/k-awase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe