Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎれい‐てき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎれい‐てき ÎN JAPONEZĂ

れい
gireiteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎれい‐てき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎれい‐てき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎれい‐てき în dicționarul Japoneză

Dereglarea [Ceremonial] [Shogo] Sama face lucruri dând greutate numai formei de ceremonie. ぎれい‐てき【儀礼的】 [形動]儀礼の形式だけを重んじて物事を行うさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎれい‐てき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎれい‐てき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎれい‐てき

り‐づめ
り‐づよい
り‐にんじょう
り‐の‐しがらみ
り‐ばる
り‐チョコ
りぎり‐けっちゃく
りょう‐しんさ
りり
ぎれ
ろ‐ぎろ
ろり
ろん‐か
わ‐だん
わくのよる
わだん‐じけん
ん‐い
ん‐いろ
ん‐えい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎれい‐てき

げんだい‐てき
こうい‐てき
こうてい‐てき
こくさい‐てき
こせい‐てき
い‐てき
さくい‐てき
ざんてい‐てき
い‐てき
しゃかい‐てき
しゅくめい‐てき
しゅたい‐てき
じっさい‐てき
じょせい‐てき
じんい‐てき
い‐てき
い‐てき
せかい‐てき
せんざい‐てき
ぜったい‐てき

Sinonimele și antonimele ぎれい‐てき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎれい‐てき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎれい‐てき

Găsește traducerea ぎれい‐てき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎれい‐てき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎれい‐てき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

有礼貌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cortés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Courteous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विनम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مهذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

вежливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cortês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিনীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

courtois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berbudi bahasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

höflich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎれい‐てき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의례 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

courteous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lịch sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மரியாதையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्लीनअप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

saygılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cortese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

uprzejmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Важливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

politicos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ευγενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

beleefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

artig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

høflig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎれい‐てき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎれい‐てき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎれい‐てき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎれい‐てき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎれい‐てき»

Descoperă întrebuințarea ぎれい‐てき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎれい‐てき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
中世的空間と儀礼
鈴木博之, ‎石山修武, ‎伊藤毅, 2006
2
道教の斎法儀礼の思想史的研究
小林正美, 2006
3
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... (巨富) 거부(巨富) geobu きょむ(虚無) 허무(虛無) heo mu ぎょらい(魚雷) 어뢰(魚雷) eoroe きょり(距離) 거리(距離) geori きりつ(規律) 규율(規律) gyu yul きりつ(起立) 기립(起立) gi rip ぎれい(儀礼) 의례(儀禮) ui rye ぎれいてき(儀礼的) 의례적(儀禮的) ui ...
キム テーボム, 2014
4
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 143 ページ
読みましょう購り物をする時の言葉おくものせいぼ言葉贈り物 a gift お歳暮 aseasonalgiftin winter きもんく決まり文句 asetphrase お返し a return ofgift ぎれいてきかん L や儀礼的(な) ritual courteous 感謝 appreciation gratitude ちゅうげんとくちようお中元 ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
5
道教の教団と儀礼 - 第 2 巻
野口鐵郎, ‎田中文雄, ‎丸山宏, 2000
6
「鬼子」と誕生餅初誕生儀礼の基礎的研究:九州・沖縄編:
本書では、「鬼子」の誕生とその母親の死が表裏一体になっている事、象徴的または現実に三年間の妊娠期間があった事、誕生した段階で既に三歳児程の大きさであった事、三歳 ...
近藤直也, 2002
7
あなたの呪縛を解く霊的儀礼
日々の生活にまつわる「霊的儀礼」を公開、本当に困ったときの対処法。多くの人がとらわれている呪縛を解くため、あえてこれまで封印してきた真髄を勇気をもって明らかにす ...
江原啓之, 2014
8
生育儀礼の歴史と文化: 子どもとジェンダー
服藤早苗, ‎小嶋菜温子, 2003
9
日本人の死のかたち: 伝統儀礼から靖国まで
日本人は、「死」「遺体」「霊」をどのようなものととらえてきたのだろう。「葬送」「野辺の送り」など、かつて多くの地域で行われていた伝統的な死者儀礼はもはや見られな ...
波平恵美子, 2004
10
フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 167 ページ
儀礼と運動の交わるところ 伊藤昌亮 フ 6 1 儀礼的ノ。/フォーマンス したがって「儀礼的。ハフォ 1 マンス」とは文化的。ハフォ|マンス、日常的。ハフォ 1 マンス、芸術的。ハフォ 1 マンスの三つの下位区分におけるパフォ 1 マンスをその構成要素とするものとして ...
伊藤昌亮, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎれい‐てき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kirei-teki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe