Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かご‐ぬけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かご‐ぬけ ÎN JAPONEZĂ

かごぬけ
kagonuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かご‐ぬけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かご‐ぬけ

かご‐
かご‐
かご‐ぞり
かご‐たけ
かご‐だし
かご‐ちょうちん
かご‐つるべ
かご‐づり
かご‐ながもち
かご‐ぬ
かご‐の‐き
かご‐の‐とり
かご‐ばらい
かご‐ぶね
かご‐ぼり
かご‐まくら
かご‐みみ
かご‐
かご‐
かご‐やか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かご‐ぬけ

てんじょう‐ぬけ
とおり‐ぬけ
なか‐ぬけ
なわ‐ぬけ
ぬけ‐ぬけ
‐ぬけ
のみ‐ぬけ
‐ぬけ
はりあい‐ぬけ
ばち‐ぬけ
ひょうし‐ぬけ
‐ぬけ
ふき‐ぬけ
‐ぬけ
‐ぬけ
‐ぬけ
‐ぬけ
やま‐ぬけ
ゆき‐ぬけ
‐ぬけ

Sinonimele și antonimele かご‐ぬけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かご‐ぬけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かご‐ぬけ

Găsește traducerea かご‐ぬけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かご‐ぬけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かご‐ぬけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

缺少篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cesta Missing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Missing basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गुम टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سلة المفقودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Отсутствует корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cesta desaparecida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নিখোঁজ গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

panier manquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kereta hilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

fehlende Warenkorb
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かご‐ぬけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바구니 빠져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

missing mobil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thiếu giỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காணாமல் கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गहाळ कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Eksik araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cestino mancante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

brakujące koszyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

відсутня корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Lipsește coș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Λείπει καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Missing mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Missing korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Missing kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かご‐ぬけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かご‐ぬけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かご‐ぬけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かご‐ぬけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かご‐ぬけ»

Descoperă întrebuințarea かご‐ぬけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かご‐ぬけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
隱語大辞典 - 260 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 500 ページ
る【龍馴】【自ラ下二】鳥などが,龍に馴れる。,俳諧,新類題発句集-秋「龍なれて出やうともせず放し烏《考川〉」かご-ぬき【龍抜】【名 3 「かごうつし(龍写)」に同じ。かご-ぬけ【龍脱.甩龍脱】〖名】 0 江戸時代に行なわれた軽業(かるわざ)の一つ。底のない、長い竹龍 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
集団語辞典 - 5 ページ
米川明彦, 2000
4
江戸ことば・東京ことば辞典 - 130 ページ
裏面でさしずしたり働いたりする者のことを「影武者」というのは、その転用である 0 がさつ「そもそも、この覧通.如斯 用いるのは、その転用である。抜ける曲芸のこと。「かごぬけ詐欺」などとを横にし、身をおどらせて、その中をくぐりは一種の軽わざをいい、底の ...
松村明, 1993
5
カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 144 ページ
はじめはキ貰スト教信持や他の眠罪蝋忙対して行ったが~ -_ '施憚一一(一七四一一一年以降はお籠拭け〔かごぬけ一芸-里世臨ー興行曲に一雌火犯位科 L た n 一一"直径一尺離腫さ四間の縮を一試・韓端人軍曹種農産園で描まれた馬蠅丁堀七事曜峨ーご融 ...
西東社編集部, 2013
6
江戶時代語辞典 - 354 ページ
ゝく」 V 冠附ぁふむ石(天保一 0 〕「さやうかヱ\かご嶋隅へちょっと脱」かごしまげた【鹿児岛下駄】圃近世後期に京阪地方の花街の女の間で流行した、歯の髙ぃ .... II フー「薄縁の糸にて細工に錄「蚤の籠ぬけ武勇駿河の国府中に 0 みかごぷゆうす 6 が 4 にふ 4 ?
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 153 ページ
かごぬけ詐欺」などと用いるのは、その転用である。元来、この語は一種の軽業をいい、底のない長い竹かごを横にし、身をおどらせて、その中をく人物がうまくすり抜けることを「かごぬけ」と言っている。代わりに石をのせて、海中に沈め、母子を捨てたように ...
松村明, 1980
8
ことば紳士錄 - 77 ページ
かごぬけ詐欺」わざをいい、底のない長い竹かごを横にし、身をおどらとを「かごぬけ」といっている。元来この語は一種の軽というのである。駕籠の中の人物がうまくすり抜けるこをのせて海中に沈め、母子を捨てたように見せかけようば。運んできた沖水母子を駕 ...
松村明, 1971
9
現代国語表記辞典 - 104 ページ
1 つ籠〕かごの鳥くずかごかご 1 -〔:窠籠〕かごに乗る雅語雅語を用いる和歌の雅語囲い ... 卿つ〕不平不幸(身の不遇,憂き身)もかこつかこつけるかこつける〔ム託ける〕他のせいかごぬけかご抜け籠抜け〕いるはャがいないかご抜け- 6 詐欺(犯人)かごのう過 II 納 ...
武部良明, 1985
10
連立政治の舞台裏: 政界再編・流砂の六年間 - 67 ページ
記者を悩ます籠脱け「 1 け(かごぬけ)」とは籠や建物の一方の口から入り、他の口から抜け出ることであり、転じて政界では「極秘の会談」の際に使われる言葉だ。? : ;政 I が料亭の宴席から別の部屋に移り、そこで待ち受けている他党の^ ^と密会する變口が典型 ...
西川孝純, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かご‐ぬけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kako-nuke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe