Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かみ‐そぎ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かみ‐そぎ ÎN JAPONEZĂ

かみそぎ
kamisogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かみ‐そぎ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かみ‐そぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かみ‐そぎ în dicționarul Japoneză

Kamigoshi 【Îndepărtarea părului】 1 Aliniați vârful părului și scoateți-l. Folosite în mod special, stiluri de coafuri \u0026 Thinsp (Kamio) \u0026 thinsp; Ritualuri ceremoniale Ceremonia ceremonia cerebellară pentru a tăia firele de păr care se dezvoltă în jurul nostru. Bărbații erau la vârsta de 5 ani, fete la vârsta de 4 ani, ca exemplu, au avut prima dată o binecuvântare și au mers de mai multe ori pe an. Deep \u0026 thinsp; (Fukusho) \u0026 thinsp; 2 Îndepărtare \u0026 Thinsp; (sticlă) \u0026 Thinsp; かみ‐そぎ【髪削ぎ】 1 髪の先をそろえてそぐこと。特に、中古、髪置 (かみお) きの儀式をすませ髪の生えそろった幼児の髪先を肩の辺りで切りそろえて、成長を祝う儀式。男子は5歳で行い、女子は4歳で行うのを例とし、最初のときには祝儀があり、1年に数回行った。深除 (ふかそ) ぎ。 2 鬢除 (びんそ) ぎ

Apasă pentru a vedea definiția originală «かみ‐そぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かみ‐そぎ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かみ‐そぎ

かみ‐すぎ
かみ‐すさ
かみ‐すじ
かみ‐ずもう
かみ‐ずる
かみ‐せい
かみ‐せき
かみ‐せきばん
かみ‐せっけん
かみ‐ぜに
かみ‐そ
かみ‐たたき
かみ‐たち
かみ‐たて
かみ‐たれ
かみ‐だいどころ
かみ‐だすけ
かみ‐だな
かみ‐だのみ
かみ‐つ‐かた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かみ‐そぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あま‐そそぎ
そぎ
いでたち‐いそぎ
おお‐いそぎ
こ‐いそぎ
そぎ
そぎ
とよ‐の‐みそぎ
とり‐いそぎ
なごし‐の‐みそぎ
ね‐こそぎ

Sinonimele și antonimele かみ‐そぎ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かみ‐そぎ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かみ‐そぎ

Găsește traducerea かみ‐そぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かみ‐そぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かみ‐そぎ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

剥离发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pelo despojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stripped hair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

छीन बाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشعر جردت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лишенный волос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cabelo despojado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চাঁচা চুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cheveux Stripped
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rambut dicukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Stripped Haar
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かみ‐そぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

물고 자소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

rambute dipun cukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tóc stripped
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மொட்டையடித்து முடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किसलेला केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tıraş saç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

capelli Stripped
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Stripped włosów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

позбавлений волосся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

păr Stripped
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Stripped μαλλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gestroop hare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

avisolerad hår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stripped hår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かみ‐そぎ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かみ‐そぎ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かみ‐そぎ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かみ‐そぎ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かみ‐そぎ»

Descoperă întrebuințarea かみ‐そぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かみ‐そぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
風俗上よりみたる源氏物語描写時代の研究
伊藤慎吾 後世これを深そぎの璲に用ふるを式とす」とある。この説の如く、平安時代には碁盤の上に立たせることはなかった遊笑覧巻一下に「此処をかける源氏絵に紫のうへ碁盤の上に立てる図あり。此物語の時代はいかにありけん。(中 5 髮をそいでいるところ ...
伊藤慎吾, 1968
2
神に関する古語の研究 - 31 ページ
林兼明 31 第一章神 「かみ」(紙)は「かみそ」(神衣)の更に略せられたる語なり。「簡」の字音の「カン」「カミ」と区別ありたるなり。説は非なり。楮は麻にはあらず、植物学上のみならず、古へより、文学的にも、宗教的にも明白にといふは、「かみそぎ」の「そ」を略せる ...
林兼明, 2000
3
古事類苑 - 27 ページ
八 2 : :、九等-一行ヒシ例モ亦無-一ァラズ,其依常ョ幼萤ヲ碁盤ノ上一一立タシメテ吉方一一向ハセ、贺茂 1 河ノ石ヲ取テ、之ヲ ... パ〕やまたちばなふりにけるう; ; ; :のけふのかみそぎは山橘のいろもかはらす〔俊訓 5 ;木" I ^力〕かみ了-ぎ源氏に見ゆ,粱そぎの式 ...
神宮司庁, 1896
4
明月記研究 4号: 記録と文学 - 39 ページ
式次第が見え、それによると吉日を選んで行わ式。『長秋記』長承三年一二月四日条には詳細な垂れ伸ばしていた幼童の髪の末を切り揃える儀始御髮」と見える。中世以後は「深そぎ」とも。の髪そぎの記事の中に「始可奉繳御髪」「可被垂う。『民経記』貞永元年 ...
明月記研究会, 1999
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ
1 面面免民 I 满盆本^弁槻眨钃催花^吹 I I I 職財元 I 因霧化巨積責資籍石^石箱石析 18 ^折眠&神管分分分榜^素分『語学. ... き I そぎ I 孝そぎ I あまそぎ【天削】あまそぎ【尼削】みそぎ【秦】みそぎ(亵)豊(ひ)の御澳にそ)七顯 3 の一みそぎ【みそ木】かみそぎ【髮 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
ひたき&ふたぎみみふたき耳塞そき^しりへしぞきお退そぎ扮ふかそぎ深除カたそき片饥あまそぎ犬削かみそぎ髮削ビンそぎ蟹削ァマそぎ 0 ^削そぎみそぎ嫂たかみそぎ一高雜)ななせのみそぎヒ瀬^とよのみそぎそぎ总こそぎねこそぎ根刮そそき(躁)そそぎ注 ...
風間力三, 1979
7
Matsunoya hikki - 第 66 巻 - 42 ページ
被ゾ至付雑宰箕,特車家何沙生殊及:拮杖之華云々按,若君は頼縄の若君頼伺也此時三歳にて生虔紗励渡勺りし也生髪は髪置也雑掌は臣下肴膳酒飯を掌設てこれを奉る御功走役の事也 1 常時年中 ... 之云々 0 姥申抄日衣部にかみそぎ月日二月四月六片十 ...
Tomokiyo Oyamada, 1908
8
松屋筆記 - 第 3 巻 - 113 ページ
宮もれに二歲よリ一^ V 生育恩,也親死三日始脫 I ? 1 百七 4 ^りつゝあそびむつれ給ふにぞうき淚はこぼれながら子三上卷 1 ^鉢 ... らで打かたぶきて物など見るいとうつくし云々按ー一尼にそぎたるちごの目に髮のおほひたるをかきはやか云々とも見ゆ〇枕草紙 ...
小山田興清, 1908
9
日本類語大辞典 - 15 ページ
ながかみしも「長上下」(昔時肩衣の下に同じ色の長務を用ひしもの)。「る人)。かみすぎ(紙渡』(名) (紙をすくことを業とすかみすぎば[紙渡場』(名) (紙をすくところ)。かみそぎ(髪削』(名) (昔時小見髪おきの式をりたる後歯齢に従ひ次第に髪をそくこと)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
[イラスト版]読み出したら止まらない古事記:
いざよもつおおかみなみのかみいざなきのかこうしたことから、伊邪那美神を名づけて、黄泉津大神ともいう。また逃げる ... 伊邪那岐神はみそぎつくしひむかたちばなおどあわきはら線をおこなうべく、族三紫(筑紫)の日向の橘の小門の阿波岐原に赴いた。みそぎ ...
島崎晋, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かみ‐そぎ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kami-soki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe