Înțelesul "とり‐いそぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とり‐いそぎ ÎN JAPONEZĂ

とり	‐	いそぎ
tori		isogi

CE ÎNSEAMNĂ とり‐いそぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とり‐いそぎ în dicționarul Japoneză

Eu iau graba orezul "" Folosirea cu succes a "ia" rapid ". Utilizați-l ca un cuvânt adverbial "pentru a întări" Iko ". Se folosește pentru o propoziție scrisă.

とり‐いそぎ【取（り）急ぎ】 《「取り急ぐ」の連用形。副詞的に用いて》「いそぎ」を強めていう語。手紙文に用いる。

TRADUCEREA とり‐いそぎ

Găsește traducerea とり‐いそぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とり‐いそぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とり‐いそぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 就拿快点
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tome prisa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Take hurry
• Traducător din Japoneză - Hindi: जल्दी ले लो
• Traducător din Japoneză - Arabă: خذ على عجل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возьмите спешить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tome apressar
• Traducător din Japoneză - Bengali: যেতে যেতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Prenez dépêcher
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengambil tergesa-gesa
• Traducător din Japoneză - Germană: nehmen Sie sich beeilen
• Japoneză: とり‐いそぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 급한
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Take cepet-cepet
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đưa nhanh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அவசரம் படமெடுக்கவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धांदल घ्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: acele çekeriz
• Traducător din Japoneză - Italiană: Prendere fretta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zaproś spieszyć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Візьміть поспішати
• Traducător din Japoneză - Română: ia te grăbești
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρτε βιάζεται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Neem gou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ta skynda
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ta skynde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とり‐いそぎ»

Descoperă întrebuințarea とり‐いそぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とり‐いそぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

とり急ぎ上海から: 「新・新中国」の混沌

中国と日本で文学を学び、在日十二年の、中国の知的財産ともいうべき若い知識人が、母国への愛ゆえの苦悩のなかで、生活者の眼でつづった、意外に知られていない上海の世相 ...

趙夢雲, 1998

現代副詞用法辞典 - 369 ページ

とりあえず」は「とりいそぎ」「いちおう」「さしあたり」「ひとまず」などに似ているが、「とりいそぎ」は切迫感の暗示が強く、本格的な対応を後で行うニュアンスはない。「いちおう」は最低限の要求を満たしているというニュアンスで、人間以外の行為についても広く用い ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

古文書くずし字200選: 覚えておきたい - 50 ページ

柏書房編集部, 2001

地名人名付用字用語辞典 - 362 ページ

とりあつ I とりはことりあつかう〔取り扱う 1 郷^に取りとりあわせ〔取り合んせ〕^ |ぉとりあわせる〔取りム口わせる〕悔に驚を取り八 3 わせるとりい〔^若〕| |居を〜ぐると。い〔鳥并〕画とりいそぎ〔取り急 5 〕らとりいる〔& 'り入る I ヒ^ -に取り人るとりいれ〔取り人れ〕取り人 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 212 ページ

三省堂編修所, 1997

現代国語表記辞典 - 489 ページ

取リ取り急ぐ取りまとめるとリ 1 -【取り】とりあえずとりえがないとりとめもないとりもなおさずとりわけ大きいどりどリ鳥の肺臓どりを ... な取り合わせとりい鳥居神社の鳥居鳥居前町とりいそぎ取リ急ぎ取り急ぎお知らせするとりいる取リ入る課長に取り入るとりいれ ...

武部良明, 1985

【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　台湾:

F クレジットカードの場合は、すぐにクレジットカード会社に連絡して失効手続き、使用停止の手続きをとりましょう。とりいそぎ不正使用を防げます。パスポートもクレジットカードも、連絡の際に必要な旅券。 r カード番号などのコピーを取っておくとよいと思います。

海外トラベルナビ編集部, 2013

【2014年夏休み特別版】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　台湾:

とりいそぎ不正使用を防げます。パスポートもクレジットカードも、連絡の際に必要な旅券。 r カード番号などのコピーを取っておくとよいと思います。 やはり連絡手段として、スマートフォンと海外で使えるWi‒Fiを持っていると、非常に便利です。☆お役立ち会話集3 ...

海外トラベルナビ編集部, 2014

すぐに使える手紙の書き方 - 47 ページ

とりいそぎご挨拶とお願いまで。草々木氺一と存じております。右、とりあえずご返一事まて敬白歳下の人、友人、あるいは事務的な用件なら、どんな場ム口にも利用できます。ただし、目上の人に出す場合は、結びの挨拶を必ず書くように心がけましょう。 I 結びの ...

桝田隆治, 1987

若山牧水新研究 - 729 ページ

留小包です、村松兄八月十二日午后五時牧水とりいそぎ右のみ、オ、先日、サルマタ、難有う、ね、家はとても立派、予想外でした、二階よりの!など、先づ日本|だへ出かくるためです、製版费は印刷所より 18 小生方へ送らして下さに急ぐわけです、二十日に ...

大悟法利雄, ‎若山牧水, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とり‐いそぎ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とり‐いそぎ în contextul următoarelor știri.

大型台風２３号日本への上陸はなし！東にそれる。

強い台風２３号ですが、本州への影響が心配されておりますが、どうやら上陸の心配はなさそうです。日本の東海上を進み、そのままオホーツク海へ抜ける予定です。とりいそぎ直撃は避けることが出来ましたが、台風の影響で暖かい空気が流れ込み、周辺の低 ... «秒刊SUNDAY, Oct 15»

とりいそぎ、教えてください。子どもが11ヶ月で1週間…

子どもが11ヶ月で1週間以上、咳、鼻水が出ており37.5℃は超えないけどやや体温高めです。午前中に小児科に受診したところ心配ないとのことで午後はキッズスペースにて2時間ほど遊んで帰宅、帰宅途中にベビーカーで眠っていたためそのまま寝かせてい ... «http://mamari.jp, Sep 15»

とりいそぎ部屋に備蓄してあったグミたち

とりいそぎ部屋に備蓄してあったグミたち. 全国のグミ好きのみなさんこんにちは。グミの話ってなかなか人にはしにくくないですか。 チョコレートやアイスなんかにくらべると弱い。完全に「こどもの食べ物」と思われていたりする。 ぼくなんかグミ好きを公言したら「 ... «デイリーポータルZ, Nov 14»

【高知みやげ】歴史的偉人が二次イケメン化!! 高知発の乙女仕様な “坂本 …

とりいそぎフルコンプしてみた！ 乙女仕様のカレーについては、知人に「高知龍馬空港で見かけたよ！」と教えてもらった次第だ。とりいそぎフルコンプすることにした。ラインナップは「坂本龍馬」、「高杉晋作」、「土方歳三」、「岡田以蔵」、「長宗我部元親（ちょうそか ... «ロケットニュース24, Sep 14»

【 #iPhone5s5c 】iPhone 5cのケースを買ったのでとりいそぎ大根おろし …

【 #iPhone5s5c 】iPhone 5cのケースを買ったのでとりいそぎ大根おろしてみたよ. 2013.09.20 17:45. 2013-09-11da00 (1).jpg. iPhone 5cの発表の直後から出回ったこのコラ画像。お風呂のフタや、夜食テロなど、アップルのデザインにはいつも驚かされます。 «ギズモード・ジャパン, Sep 13»

【東京ゲームショウ2013】今年の美人コンパニオンさんたちをご紹介します

初日から多数の来場者が詰めかけ、熱気十分といったところ。様々な記事でその模様をお伝えしていきたいと思っているのですが、とりいそぎ、美しい今年のコンパニオンの皆様をご紹介します。 【東京ゲームショウ2013】今年の美人コンパニオンさんたちをご紹介 ... «iNSIDE, Sep 13»