Înțelesul "かみこ‐ずきん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かみこ‐ずきん ÎN JAPONEZĂ

かみ	こ	‐	ずきん
kami	ko		zukin

CE ÎNSEAMNĂ かみこ‐ずきん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かみこ‐ずきん în dicționarul Japoneză

Kamikoku [Bandă pentru copii pentru hârtie] O glugă pentru vreme rece făcută din hârtie de hârtie. Ronin și ceilalți purtau.

かみこ‐ずきん【紙子頭巾】 紙子紙で作った防寒用の頭巾。浪人などがかぶった。

TRADUCEREA かみこ‐ずきん

Găsește traducerea かみこ‐ずきん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かみこ‐ずきん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かみこ‐ずきん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Kamico罩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kamico capucha
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kamico cowl
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kamico cowl
• Traducător din Japoneză - Arabă: Kamico الطربوش
• Traducător din Japoneză - Rusă: Kamico капот
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kamico capuz
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kamico হুড
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kamico capot
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kamico Hood
• Traducător din Japoneză - Germană: Kamico Motorhaube
• Japoneză: かみこ‐ずきん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 上小두건
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kamico Hood
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kamico cowl
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kamico ஹூட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kamico प्रगत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kamico Hood
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kamico cappuccio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kamico podszybie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Kamico капот
• Traducător din Japoneză - Română: Kamico Cowl
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kamico κάλυμμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kamico haan
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kamico kåpa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kamico cowl

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かみこ‐ずきん»

Descoperă întrebuințarea かみこ‐ずきん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かみこ‐ずきん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戶時代語辞典 - 400 ページ

V 女殺油地獄(享保六)上「柳腰、やなぎがみ、とろりとせいもたね油、梅花紙こし、荏の油」かみこずきん^【紙チ頭巾】紙で製した頭巾。マ和歌竹(万治 I !一)一「しら雪を染るはかみこ頭巾哉勝直」マ本朝二十不孝(貞享ョ) 8 ノ一睡「節分の夜閣きをかまはず、甚七.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

2 = 1 う,扛頭巾】べにずきん;扛頭豆科】こうとうまめか:紅搶】べにひ:紅搶皮】べにひわだ:扛艉】こうせん一 63 こうしょく一紅糟】 .... かみった【紙寸莎屋】かみすさや【紙小旗】かみこばた【紙ェ】しこう【紙ェ品】しこうひん,【紙中衆】かみなかしゅ【紙切】かみきり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 22 ページ

卯月の紅^ -ヒ「くろがうしの辻とかや,ヒ手と聞し神子(みこ)の門(かど .... 官城^ ^原邯? ,仙台化《くろこ,ほし》^森^南部地方^秋出は^静一岡おお愛知^知多.邯^くろ- ... の略の「黑具」の変化した^ ) 0 人形遗いや歌舞伎の後見役などの^る黑ぃ衣服や頭巾。また,それ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 128 ページ

かみこ! #れ【紙子切】『名】紙子の切れはし, ,俳 3 ?今日の昔「木兎(みみづく)の頭巾はやすし痏子《かみこ)きれ《朱梦」かみ丄」くそ【紙粉糞】『名】こくその一種。漆の下地に用いる。,万金産業袋丄ニ「右ぬしに用ゆる漆の品,紙粉糞(カミコクソ V 切粉 95 ,さび漆-摺 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

紙の民具 - 84 ページ

紙衣は、かみこ、かみぎぬ、かみごろもなどとよむ。また紙子ともかく。紙で作った着物で二十一紙衣 0 向の岡、社の煤夜叉神はらへ紙頭巾、不ト 0 雪千句錢賊枝霧に湿気もつよき所化部屋秋よりも出すかみこに紙頭巾、作者不知(委吟判) 0 魔築波集^ |針鼓|か ...

廣瀬正雄, 1985

類語大辭典: 國民必携 - 231 ページ

つ突: ? : "承 8 お 16 筇ぉ折上巾お 1 接 3 雌お。白雪按ぉ。かしらづつみ(頭裹卩頭包)。かほかけ(面掛マかうぺづつみ(頭裹)。固かんづつみ(髮包)。ひれひの.かかぼリ(首报)。因てつべんぶくろ(天通 ... かみ-一にて作リたろ— — 0 かみこづ 4 、ん(紙子頭巾)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本類語大辞典 - 535 ページ

G りんずの 10 編市討○冠の代りにかぶる 1o 轄市 G かみこにて作りたる 110 かみこづきん(紙子頭巾)。 G 備者の用ふるー O 備巾 G さきの尖りたる 1o 実巾○支那にて慮士のかぶるー O 角巾○管信の用ふるー O 管市浮巾。 C みみのながき 10 降績○裏中 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

江戶俳諧歲時記 - 507 ページ

... 頭巾も品々流行たり、大抵大黒の如きく」り頭巾に、少ししころを付て、襟をかくして用ひたり、是は翁が生れずきん頭巾づきん客の来 ... 仙台かみこ、地紙つよく能もみぬきてこしらふる故、やはらかにてつやよし、奥州は木綿すくなき故、中台より製しいだすといへ ...

加藤郁乎, 1983

新日本古典文学大系 73: 天明俳諧集 - 83 ページ

マ貧寒としたせ子姿で、長いいきて)き見にまかるかみこ故」(笈の小文. ... 夕方になると、心得て早々に頭と語る条を連想か。,巾。げたが。 81 曲. ... 6 の頭巾姿の脱俗^どりを批判し、自由な市井人としての雕 2 マ私の頭巾姿は世間同様でありたくないものだ。

山下一海, 1998

Koten haibungaku taikei - 42 ページ

... かみこ^0 I 子付^ ^踏反こ(被)をしと. &胡桝頭巾锊鳥を殺せし科やらん天目や碁打親仁の蹬頭巾身や頭巾山は浅黄にかくれ家の頭巾山下淋し置頭巾山と見しこそ江戸男唐木綿いとふ迄社せちべん足袋別鐘霜や揚屋に置土産はだし道娑婆の業也靱霜虫の音 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975