Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かむ‐はかり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かむ‐はかり ÎN JAPONEZĂ

かむはかり
kamuhakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かむ‐はかり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かむ‐はかり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かむ‐はかり în dicționarul Japoneză

Țepește zeul 【războinic zeu】 kamahari (planul lui Dumnezeu) かむ‐はかり【神議り】 かみはかり(神議り)

Apasă pentru a vedea definiția originală «かむ‐はかり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かむ‐はかり


はかり
hakari

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かむ‐はかり

かむ‐つどう
かむ‐づまる
かむ‐とけ
かむ‐どの
かむ‐ながら
かむ‐なぎ
かむ‐なび
かむ‐なめ
かむ‐にえ
かむ‐のぼる
かむ‐はか
かむ‐はぶる
かむ‐はらう
かむ‐
かむ‐ほく
かむ‐みそ
かむ‐みや
かむ‐やらう
かむ‐よごと
かむ‐ろ‐き

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かむ‐はかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いね‐かり

Sinonimele și antonimele かむ‐はかり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かむ‐はかり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かむ‐はかり

Găsește traducerea かむ‐はかり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かむ‐はかり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かむ‐はかり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这项措施凸轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La leva medida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The measure cam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

उपाय कैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذا الاجراء كام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мера камерой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A came medida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মেজার চাকার অংশবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La mesure la came
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

langkah cam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Maßnahme Nocken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かむ‐はかり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

캠 도모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

langkah cam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các biện pháp cam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நடவடிக்கை கேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उपाय कॅम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ölçü kam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

La camma misura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Miarą cam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Міра камерою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Măsură cam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το μέτρο cam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die maatreël cam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Åtgärden cam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tiltaket cam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かむ‐はかり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かむ‐はかり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かむ‐はかり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かむ‐はかり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かむ‐はかり»

Descoperă întrebuințarea かむ‐はかり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かむ‐はかり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
復古神道 - 第 1 巻 - 80 ページ
故於是八百萬之御甚: #而、於, ,天のやすのかはらにかむつどひつどひて^ぎまつらむさま. ^はかりたまひきしか. ^ . ^こ-にあまてらすおほみかみあめのいはやど, ? - , I てまザる之安河原?神集々而、議,將,奉 4 招禱,之方,矣、云々。於是;大照大御御出, ,坐天 ...
田中義能, 1936
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 天降之寄之奉利之時爾、誰神袁先遣左婆水穂國乃荒振神等乎祌攘攘平介牟刀神議議給比之あまくだしよさしまつりしときにいづれのかみをまづつかはさばみづはのくにのあらぶるかみどもをかむはらひくむけむとかむはかりくたまひし原乃水穂國 ...
香取神宮, 1988
3
古典語彙大辞典: - 424 ページ
夫木「かひか, ^ 5 ^い?のかはの^の窝ミこよのなみの^ぞの^けき」 II かむが, ? ? II 考。かんがふ;ねなじ。古諺。 II かむ-がら圈 ... 61 が、琅を古諮。かむ-はかり 3 5218 。かむはかるこミ。うさい^むなじ。古&。かむなめ-まつり 23 砷 0 ^祭。ぁん^なざ。古-踏。
Naobumi Ochiai, 1902
4
Ōkuni Takamasa zenshū
祌はかりにあら外國にて儒佛のみちたちたるも,神はかりり來れるも.かむはかりなり。これにいたり,祌道のつぎつぎにあら中の乙と,すベてかむはかりなることをし天つちのもとのお 71 りの乙とは.しばらくさし乙ころえをいふべし。うまれしとき,みやまゐすれずして ...
大国隆正, ‎野村伝四郎, ‎松浦光修, 2001
5
大國隆正全集 - 第 1 巻
大國隆正, 野村傳四郎. 善恧の應報はなはだ遠く、はなはだ廣く,はなはだ大きり。しかはあれど、いといと? !まやかにくはしく.くして、人盧の及ばぬことにのがるることあたここに氣運といふものあり。かむはかりはたてなり璺雲野に亦名おほし。みな氣運にかかれる ...
大國隆正, ‎野村傳四郎, 1937
6
群書類従 15(和歌部) - 51 ページ
... てみちぬ寬夢心地にも甩ひあはせよあしき事夢にあはせし敷妙のちりるる床をはらふはかりそよき事にあらぬ事をは夢はかりみせ ... 谀の事も思はすてなかすに^ふたつのよをしれたひらかにあらまくほしき物ならは都の方をなかむ計りそあちきなくなにかうきよを ...
塙保己一, 1960
7
古語林 - 358 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
8
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 323 ページ
かみもめてましかむさひたてり! ... ザみさひかむさひてかむさひをるかむさふるかむさふるかむたから力むた力らかむたからかむつとひ力もな力ら I あまつひっきと I いてましせして I うらな ... ゼかむなみやまの^楼第秦一たこかむぬしはお八ト^ ^0 かむはかり 3 ?
国歌大観, 1983
9
國書辞典
男なるセ、をかむなぎヒいひ、女仏不セ・めかむ杜ぎ乙わム。み乙 0 はムり。かぅ杜ぎ。古辞。かひなめ・まつり白辞廿荒。円刈凶や|ぅさいユた杜じ。古萌。か廿,姑かり白仰裡,かむはかる乙乙。古桔。かひ 1 ほかる破坦日稗*。計升妙おを辞したまム。古桔。加廿 1 ...
落合直文, 1902
10
出雲大社に行こう - 30 ページ
かみはかり会議で人の縁を決定また、オオクニヌシノオオカミは国を譲ったのちに幽世という神々の世界のこと、人の目には見え ... ノ u 慈' ~ (固紐(鳥耳神) (暗幕)祭神両国若比売)カムヤタテヒメノミコトーコトシロヌシノカミ(神尾縮比売命) ( _ 代主神)ヌナカワヒメ ...
薗田稔, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かむ‐はかり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かむ‐はかり în contextul următoarelor știri.
1
神谷浩史さんら出演のイベントにて『ノラガミ』2期をヒット祈願!
最初は「ノラガミ1期振り返り神議(かむはかり)」というコーナーが始まる。このコーナーでは、TVアニメ第1期の映像と共にキャスト陣がトークするというもの。ここで選ばれた第2話「雪音に名を与えるシーン」、第6話「毘沙門様登場シーン」、第9話「禊のシーン」は、 ... «アニメイトTV, Aug 15»
2
漆黒の堕天使KURAMAの「翼 バサ ハザード」も収録!? アニメ『神様 …
そして神議り(かむはかり)編、鞍馬山編にて続々と登場する、原作でも大人気の個性豊かなキャラクターたちにぴったりのテーマ曲。アニメの情景を鮮やかに彩った楽曲を一枚にまとめました。同日発売される同作品のBlu-ray&DVD Box中巻と併せて、作品の ... «アニメイトTV, Mar 15»
3
2015年冬期のアニメ新番組をチェック この冬を暖めてくれる新作がたくさん
... 三森すずこ巴衛:立花慎之介鞍馬:岸尾だいすけ瑞希:岡本信彦ミカゲ:石田彰 □作品概要 アニメ第2期はじめました! まだまだミカゲ社の土地神として未熟な桃園奈々生のもとへ、ある日、毎年全国の神様が会議を行う“かむはかり”の招待状がやって来た。 «ファミ通.com, Dec 14»
4
「夜ノヤッターマン」や「デス・パレード」など、期待の冬アニメ10選
今回は第2期の放送となり、神様が集まる会議「神議り(かむはかり)」、鞍馬山の天狗たちの騒動など、原作で盛り上がりをみせていた「神はじ」にとって重要かつ濃密なシナリオが描かれていくようです。個人的には、ようやくオネエ系神様「乙比古」が本格的に ... «livedoor, Dec 14»
5
アニメ『神様はじめました 』に羽多野渉、平川大輔ら 来年1月開始
原作は『花とゆめ』(白泉社)で連載中の鈴木ジュリエッタ氏による漫画。アニメ2期では、主人公・桃園奈々生(三森すずこ)が雲大社で1年に1度、神様が集結する「神議リ」(かむはかり)に呼ばれて行くストーリーと、鞍馬(岸尾だいすけ)の生まれ故郷・鞍馬山での ... «ORICON STYLE, Nov 14»
6
「神はじ」2期は1月から、羽多野渉らも出演
出雲大社に1年に1度神様が集結する「神議リ(かむはかり)」に奈々生が呼ばれて行くエピソードと、鞍馬の生まれ故郷・鞍馬山での出来事を描くエピソードの2つが、ストーリーの柱となる。 新キャストとして、二郎役に羽多野渉、翠郎役に平川大輔、夜鳥役に下野 ... «コミックナタリー, Nov 14»
7
神無月の縁結び まず氏神様にお参り
神様にもスケジュールがあって、10月1日に神送り(出雲に出発)、10日に神迎え(出雲でお出迎え)、11日から17日に神議り(かむはかり・縁結びなどの会議)、17日に出雲を出発して、それぞれの国へ戻ります。年に一度集まって、男女の縁結びをはじめとする ... «ZAKZAK, Oct 14»
8
『神様はじめました』、アニメ2期に森久保祥太郎ら
アニメ2期では、奈々生が雲大社で1年に1度、神様が集結する「神議リ」(かむはかり)に呼ばれて行くストーリーと、同作の登場キャラクター・鞍馬の生まれ故郷・鞍馬山での出来事を描くストーリーが、2つの大きな柱として展開される。 【アニメ公式サイト】 «ORICON STYLE, Oct 14»
9
2014年 神在月は12月、権宮司の結婚でさらに注目
2014年 神在月は12月、権宮司の結婚でさらに注目. 全国の神々は旧暦10月11日から17日までの7日間、出雲にて会議(神議・かむはかり)を行い、男女の結びもこの時の神の計らいであるとも言われます。via. izumo-kankou.gr.jp. この7日間(2014年12月2 ... «広島ニュース 食べタインジャー, Sep 14»
10
『神様はじめました 』スペシャルステージに立花慎之介・三森すずこが …
ひとつは出雲大社で1年に1度、神様が集結する「神議リ」(かむはかり)にヒロイン・奈々生が呼ばれて行くお話、もうひとつは鞍馬の生まれ故郷・鞍馬山での出来事を描くお話。アニメーション制作は前回同様、トムス・エンタテインメントが手がけます。 hym104 «日刊アメーバニュース, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かむ‐はかり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kamu-hakari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe