Înțelesul "いか‐ばかり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA いか‐ばかり ÎN JAPONEZĂ

いか	‐	ばかり
ika		bakari

TRADUCEREA いか‐ばかり

Găsește traducerea いか‐ばかり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いか‐ばかり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いか‐ばかり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 只有鱿鱼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Squid solamente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Squid only
• Traducător din Japoneză - Hindi: विद्रूप ही
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحبار فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: только Squid
• Traducător din Japoneză - Portugheză: única Squid
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্কুইড শুধুমাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: Squid seulement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Awesome
• Traducător din Japoneză - Germană: nur Squid
• Japoneză: いか‐ばかり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오징어 만
• Traducător din Japoneză - Javaneză: cumi mung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mực chỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஃஉஇட் மட்டுமே
• Traducător din Japoneză - Marathi: फक्त सागरी प्राणी
• Traducător din Japoneză - Turcă: kalamar sadece
• Traducător din Japoneză - Italiană: solo Squid
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tylko Squid
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тільки Squid
• Traducător din Japoneză - Română: numai Squid
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλαμάρια μόνο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: net Squid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: endast Squid
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Squid bare

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いか‐ばかり»

Descoperă întrebuințarea いか‐ばかり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いか‐ばかり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

切支丹宗教文学 - 301 ページ

又人間の食物の| |ほに仏より作り給ふ事は^いかばかりの亊ぞや。海底にある數限りなき魚類、空をかける翼の類-野山を走る默-阖の菓の數々はいかばかりの事ぞ。この中より菓に依つては早く熱し,又は晚く熱する菜もあるなり。夏の爲ばかりにあらす、冬まで: !

姉崎正治, 1932

白痴(上) - 第 3 巻

... あった・・・・・・『それは何に対する確信であろうか? (おお、この確信、『その卑劣な予感』の調しさ、屈辱が、いかばかり公爵を苦しめたことであろう、そうして彼が、いかばかりわが身を責めたことであろう! )言えるものならば言ってみろ、なんの確信であるのか!

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1970

『大石兵六夢物語』のすべて - 65 ページ

けかけ、婧びな^たたりとも長刀を持ち、やせたりともあの馬に乗り」(謡曲.鉢の木) 0 膝栗毛 V 徒歩で旅行する一』と。 ぱ討ち死にするまでよ」と、一大 65 第二部『大石兵六夢物語』(本文^現代語訳,注) いかばかり。ネいかばかりか卩(毛木)いかばかりかは。

伊牟田経久, 2007

カラマゾフの兄弟　下巻:

なんの疑念もいだかぬクラソートキンにしても、もしも、かかる利那が、病める少年の健康に与える影響の、いかばかりいかばかり致命的なものであるかを悟っいたならば、よもや、かようなとっぴなことをあえてしなかったであろう。しかし、部屋の中にいた者でその ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

金色夜叉

いかばかりさいわいみずからおのれ掛目(一はかの生ける宮よりも、この死なんと為る女の幾許幸にかっ黒ならざるかを思いて、また期の、先には己のいかばかりさちすく愛する者を掻う能わずして、今かえりて得知らぬ他人に恵みて余り有る身の、幾許幸無くも ...

尾崎紅葉, 1920

近代国語辞書編纂史の基礎的研究: 『大言海』への道 - 18 ページ

いかぱかり I ドレホドードノクラヰ I なり又かぎりもなき意にもいへ.一一雅語辞書から国語辞害へ略 第一章近代国語辞害の誕生六四 ^ヒいかばかり何ほどにてかぎりもなき意にもいへり(略)と記されている。ところが刊本では、) (という記述を受けて、稿本は、 ...

犬飼守薰, 1999

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1107 ページ

... 咽 484 の参照 t いかばかり.いかばかりかかばかり.さばかり.とばかり.とばかりこそ.とばかりぞ.とばかりだに潔とばかりにて.とばかりは.などぱかりはばかりか(助)計カ上 226 の計リ歎ヒ 102 咽ばかりが(助)計ガヒ 611 咽ばかりかな(助)言| .リ戯下 122 咽ばかり ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

拾遺和歌集の研究索引篇:

黛ぃかほのやいかほの n まのいかにしてこひしきひとをいまひとめみ廿い十 I 八は(舖ぬ)棄みなといづるあまのをぶねのいかりなは ... ョメ一いかばかりおもふら廿とかおもふら廿おいてわかるるとほきわかれを善はなさくはるのみやびととなりしときははいかばかり ...

片桐洋一, 1976

40歳からの人間関係 うまくいく人 いかない人

放っておくと、会食などの予定ばかりが増えて、自分の時間がなくなってしまうし、疲れる割に本当の意味で友と呼べるような深い人間関係は築けない。生涯の友とは、互いに「いざというとき、あいつのためなら、できる限りのことをしてやりたい」、そう心から思える ...

川北義則, 2010

万葉集より古今集へ: 古今集恋歌の読人知らずの歌の構成 - 408 ページ

この表現を借用して、前述の^歌の^行く舟を振り留みかねいかばかり恋しくありけむ松浦佐用姫るといえる。万葉集^の耿には、全くと云ってよいほど類似している。歌の内容は異なっているが、この^の歌の下句の表現を模倣し借用していこの二首の下句の「 ...

田中常正, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «いか‐ばかり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul いか‐ばかり în contextul următoarelor știri.

なぜ病魔と闘う姿を追い続けたのか

やしきたかじん”は、近畿圏ではその知名度と人気度で視聴率2桁を常に維持する存在だが、関東ではいかばかりだろうか、という歌手でありタレントだという認識を私は持っていた。これは、私もその比ではないが似たところがあり、だから東京に行くとホッとしたり ... «日経ビジネス オンライン, Ian 14»

天皇陛下お誕生日に際し（平成21年） 天皇陛下のご感想

家族を失った人々の気持ちはいかばかりかと察しています。5千人以上の命が失われた伊勢湾台風から今年は50年になります。当時ヘリコプターに乗って，上空から，一面水に浸った被災地の光景に接したことや，木曽川，長良川，揖斐川の木曽 三川 （ さん ... «宮内庁, Dec 09»