Înțelesul "かんびょう‐づかれ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かんびょう‐づかれ ÎN JAPONEZĂ

かん	びょう	‐	づか	れ
kan	byou		zuka	re

CE ÎNSEAMNĂ かんびょう‐づかれ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かんびょう‐づかれ în dicționarul Japoneză

Oboseală 【】 oboseală de îngrijire [nume] (thru) (epuizant cu îngrijirea familiei) care alăptează.

かんびょう‐づかれ【看病疲れ】 ［名］(スル)（家族の）看病で疲弊すること。

TRADUCEREA かんびょう‐づかれ

Găsește traducerea かんびょう‐づかれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かんびょう‐づかれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんびょう‐づかれ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 护理是管家
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Amamantado sido mayordomo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Nursed been steward
• Traducător din Japoneză - Hindi: पाले गया भण्डारी
• Traducător din Japoneză - Arabă: رعت كان ستيوارد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кормила был стюард
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nutrido sido steward
• Traducător din Japoneză - Bengali: পালিত কর্মচারী কে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soigné été intendant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: steward menyusui adalah
• Traducător din Japoneză - Germană: Gepflegt gewesen Steward
• Japoneză: かんびょう‐づかれ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 간병 보일 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nusoni steward punika
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bú được steward
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பேணப்பட ஸ்டீவர்ட் உள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: योग्य काळजी घेतली कारभारी आहे की,
• Traducător din Japoneză - Turcă: Emzirdi steward
• Traducător din Japoneză - Italiană: Allattato stato steward
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Opiekowała był szafarzem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Годувала був стюард
• Traducător din Japoneză - Română: Îngrijit fost steward
• Traducător din Japoneză - Greacă: Περιποιείται ήταν οικονόμος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Verpleeg was opsigter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ammade varit steward
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ammet vært steward

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんびょう‐づかれ»

Descoperă întrebuințarea かんびょう‐づかれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんびょう‐づかれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

スーパー合格過去問過去問・社会福祉士国家試験対策: - 44 ページ

6 0 病室の相談室にやってきてから、「ずっと泣くのをこらえてきた...」と自分から語るように、子どもやその他の人々の前では、感情をコントロールしていたと考えられ、場をわきまえて、表出することができている。 0 0 将来の不安や看病疲れ、家族の問題 ...

社会福祉士国家試験研究フォーラム, 2006

ブランディグラスの向こうに - 122 ページ

を見ていると余りにも気の毒で私達の疲れなんて贅沢のような気がした。しまったらロ—テ—ションがすべて狂ってしまう。しかし痛みに耐えながら病と闘う主人思議はないほど心身ともにクタクタの状態だった。家族の一人がもしも看病疲れで倒れて主人の病が ...

萩原恵子, 2007

子育てに失敗するお母さん成功するお母さん - 119 ページ

一番最悪だったのは、なんと一力月の間に、三人が交替に高熱を出し、吐いたり下痢をしたりする始末の悪い風邪にかかってくれ、さらにご丁寧にも、もう一周、家の中を回り始めた時には、 ... 寝ずの看病にも疲れ果てたし、毎日の病院通いにもうんざりした。

百瀬育美, 2002

なぜ中国人は互いに憎みあうのか? - 116 ページ

すると病院側は、普通の同じように看病や介護は全部看護師がやり、家族はかなり楽になる。毎日の看病に疲れた子供たちは、正式に入院したいと病院側に伝えた。入院すれば、日本と一一人倒れたのである。る。二人が熱で倒れた。結局二週間ほどで親戚の ...

陳惠運, 2007

人体工場

熱っ附の調子が悪いのか、気の毒なほど静せていた。痩せていても健康そうな人もいるが、彼女はちょっと肩を押せば、その場にうずくまってしまいそうな、痛々しい痩せ方をしていた。看病疲れからだろうか。そういえば、美紀は、母は父親の看病で疲れ果て ...

仙川環, 2010

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 651 ページ

0 ^食ァ〉 15 食ァ〉^ I づかれ【疲】 I 語素 3 (動詞「つかれる(疲ごの連用形から)人の動作をあらわす類の名詞について,そのことのための疲れ,また,それによつて出た疲れの意を示す,「狭行づかれ」「看病づかれ」「気づかれ」など,つかれ-あし【疲足】〖名 3 足が ...

日本大辞典刊行会, 1975

奈良古美術断章 - 231 ページ

勿論、その可能性が全くないというわけではないが、これに先^造立の発顔がなされたが、転病延寿がかなえられなかった ... その一力月の間にこの釈迦像ダつまり,この像は、銘をそのまま受け入れて、それによると、太子が発病になり、つづいて看病づかれて妃 ...

町田甲一, 1978

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 427 ページ

南都^状「彼の唐家淸凉一山の^蒭, 8 ぶそうの官兵(クウンビャウ高良本ルビ)を帰(か)へす」かん-びょう, 7 ンペウ【冠標ズ名 3 航路 .... 謹カンビ 3 I メシ會ァ〉 3 かんびょう-やつれカンビャウ:【看病寶】【名 3 病人の看護で疲れてやせること。,日本橘〈泉鍵花上ニ八「 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

つなひき - 136 ページ

田中柊史 136 たことを強く悔いた。意識の戻っていない義父を残したまま取手に戻ることは、由美子に明日に備える必要があった。不安そうに義母を見送る由美子を見て、僕は取手に引っ越しした。由美子は哲雄の看病で毎日病院に来て相当疲れていている。

田中柊史, 2000

疲労: その生理的・心理的・社会的なもの - 8 ページ

このつらさの体験は、通常は、疲れているにもかかわらず何まり、自分には明らかにすぐには解決できないことをそれでもやらなけれ ... ば、〃待ちづかれ"、〃寝づかれ"、"看病づかれ"など、わたしたちが日常使っていは、一つの〃義務"的性格の強い労働活動に ...

斉藤良夫, 1981