Înțelesul "かのこ‐ゆい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かのこ‐ゆい ÎN JAPONEZĂ

かのこ	‐	ゆい
kanoko		yui

CE ÎNSEAMNĂ かのこ‐ゆい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かのこ‐ゆい în dicționarul Japoneză

Kanoko Yui 【Kanoko cravată】 2 Kanoko Este de a lega în jos de mătase și cârpă cu fir pentru ao vopsi. 3 În epoca modernă, fetele care au cumpărat 2 în timp ce lucrează la vârf în timp ce vând culori.

かのこ‐ゆい【鹿の子結い】 ２ 鹿の子絞りに染めるため、絹や布を糸でつまみ縛ること。３ 近世、上方で2の仕事をするかたわら売色した女子。

TRADUCEREA かのこ‐ゆい

Găsește traducerea かのこ‐ゆい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かのこ‐ゆい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かのこ‐ゆい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鹿子衣
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Arabă: Kanoko يوي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Каноко Юи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kanoko Yui,
• Traducător din Japoneză - Franceză: kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Germană: Kanoko Yui
• Japoneză: かのこ‐ゆい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 가노 코 유이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கனோவா யூய்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Каноков Юї
• Traducător din Japoneză - Română: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kanoko Υυί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kanoko Yui
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kanoko Yui

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かのこ‐ゆい»

Descoperă întrebuințarea かのこ‐ゆい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かのこ‐ゆい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 216 ページ

くくりを寄せた數によつて三つ目結^四つ目給.九つ目結^十六目結などがあり,一面に配したのを滋目結(しげめゆい)といい,その; 0 の細かいのを魔子結(かのこゆい)という。脚理へこうけち、鹰子皎り,くくり染め,目染め。,散木奇歌集「君がよを神々いかに護るらん ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 242 ページ

今日は人出がよんにゆい」長崎県南高来郡南串山^《よんにゆか》佐賀県 II 津郡^ (よんにょか》熊本^ ^関^ (よんよか》長崎県五島^よんにょ ... 好色床談籌丄亍かのこゆいの好色「出合宿をこしらへ、月に五日のよんまにやりくる也」夜間,岩手県ぼ山形県庄内^ぽ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

きもの用語大辞典 - 178 ページ

かのこしぼり鹿子絞り絞り染の 51 ほ品。絞りの文様が仔鹿の背の斑点に似ているところからでた名称。匹田絞り、一目絞りなどを総称する意がある。京鹿子、匹田鹿子などと用いることもある。絞りの目を|つ一つ丹念に指先でつまんで絞るところから目結いともい ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

江戶庶民風俗図絵 - 224 ページ

又目結も今云かのこなり。钴染にするなり。されども後世のものにて晴た、ぬものなり。高賁の女中は亵の服といへども鹿子は用ひられずとなり。」「小太夫鹿子貞享〔一六八四〜八八) ,元禄二六八八〜一七〇四)のはじめ伊藤小太夫といふかぶきもの、江戸にて ...

三谷一馬, 1999

家庭・社会 - 264 ページ

くくしや【括屋】(およそ)きぬゆいもん凡、糸をもって絹帛をかたくあつめ結て紋をなして、のちにのぞむ色にそめ、日にほして後、其糸を解ときは、思ふ所の絞みゆる也。その跡、 ... その絞すへて〔全て〕つくるそうかのこおうなすぎわいかのこゆいを惣鹿子といふ。

江森一郎, 1993

家と女性の社会史 - 104 ページ

京都橘女子大学. 女性歴史文化研究所, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 110 ページ

結由割闹舟^ ^神官非^手目耳手紫小子^い"台催舫ぃ 6 の居愛 1 ^つ早早早早早早さ^"^ ^いい一 1 ^ ^ " - ' 1 ^ ;レ、いいいいいい ... ももゆいゆいゆいゆいゆいあゆいけしょうゆい力ゆいむずがゆいな力ゆいはがゆいうきゆいおけゆいこゆいながこゆいかのこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1250 ページ

>もち鹿の^ 85 搽...かのこもよう鹿の子& ; ...かのこもん鹿の子桔ぃ...かのこゆい鹿の了さ八: ! ...かのこゆり鹿かのしし鹿 87 かのや鹿 011 体育人学...かのやたいいくパい力鹿火厦かびや鹿持(杵氏) ...かもち鹿 118 澄参...かもちまさずみ廳しか襄占しかうら ...

三省堂編修所, 1997

日本植物方言集成 - 139 ページ

士)力二ッ、)ヮサ〔イネ科/ ^〕ねこそばえ新潟(直江津市)カノコソゥ〔ォミナエシ科/きょ一力 1 のこ愛知(三河)はるおみなえし和歌山( , )カノコユリ〔ユリ科/財〕あかがのこ鹿児島( ^ : ^ )かのこ鹿児島(薩摩)かのこゆい鹿児島(薩摩)しろかのこ鹿児島(薩摩) ...

八坂書房, 2001

臼田甚五郎著作集 - 第 3 巻 - 226 ページ

目結の図が出てゐる。西鶴の『本朝二十不孝』(貞享三年版)巻一第三話に〈衣装は御法度は表向は守り、内証は鹿戸時代に発達を極め、延宝から天和貞享にかけて盛行した。西川祐信の『百人女郎品定」に「かのこゆい」として、もので、染め色は紫。それより ...

臼田甚五郎, 1995