Înțelesul "かのこ‐まだら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かのこ‐まだら ÎN JAPONEZĂ

かのこ	‐	まだら
kanoko		madara

CE ÎNSEAMNĂ かのこ‐まだら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かのこ‐まだら în dicționarul Japoneză

Kanako pătate 【Kanoko pătate】 Un spot alb văzut în stratul de cerb. Există un punct alb pe o anumită culoare.

かのこ‐まだら【鹿の子斑】 鹿の毛並みにみられる白い斑点。ある地色に、白い斑点のある模様。

TRADUCEREA かのこ‐まだら

Găsește traducerea かのこ‐まだら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かのこ‐まだら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かのこ‐まだら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鹿子牌匾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kanoko placa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kanoko plaque
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kanoko पट्टिका
• Traducător din Japoneză - Arabă: Kanoko اللوحة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Каноко доска
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kanoko placa
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kanoko ফলক
• Traducător din Japoneză - Franceză: plaque kanoko
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Momoko Kanoko
• Traducător din Japoneză - Germană: Kanoko Plaque
• Japoneză: かのこ‐まだら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 새끼 사슴 얼룩
• Traducător din Japoneză - Javaneză: plaques Kanoko
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kanoko mảng bám
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அம்மாக்கோ கனோகோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kanoko थर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kanoko plaklar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kanoko placca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kanoko tablica
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Каноков дошка
• Traducător din Japoneză - Română: Kanoko placa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kanoko πλάκας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kanoko gedenkplaat
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kanoko plack
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kanoko plakk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かのこ‐まだら»

Descoperă întrebuințarea かのこ‐まだら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かのこ‐まだら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

考證伊勢物語詳解

此昨しらぬは冬は雪ふり豪はふらぬがき渡まれる時だろにその時雄しらぬといふ意にていわく桑也)かのこまだらは敵の子の毛のまにら社るかいふが離とにて'渡とへてはすべてむらく白きか云二となり。(按)新古〈ー雑ヰ「き月のっごちりに富士の山の露白くふ機 ...

鎌田正憲, 1919

守武千句注 - 189 ページ

2 「うば〜わらはべ」。 3 童べが、祖母(マタハ乳母)の止めるのも聞かず、 3 の朝表へ飛び出してゆくのである。 4 草案、「わらはへの雪のあしたにうち出て」。厶あさぼらけ—「朝開」(神宮本)。(を)八一一 1 ハ,かのこまだらよかのこおどりよ一一裏一一、夏(鹿子)。

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 143 ページ

... 方の木実やうミわたるらんおく山に舟こぐ血曰のきこゆなりよもの木の子やうみわたるらん(竹九六)おく山にふね、」ぐをとのきこゆるはよものこのみのうみわたるとて(士ロ丄ハ)一九にしのうミちいろのそこに鹿啼て二〇かのこまだらにたっはしら波かのこまだらに ...

木村三四吾, 1998

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 62 ページ

かのこ。,随筆,桌丈雑記-一一二「笠^犬追物流猫馬の類は馬を鹿子足(カノコァシ)に乗て射る也」かのこ-あみ【鹿子編】 I 名 3 表編, ... 圍カノコギ食ァ〉回かのこ-けずリ:けづり【鹿子削】〔名 3 木材の^皮を、手斧(ちょうな)によってまだらに削り取って^かのこ換様を ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 62 ページ

はねには黑地に数個の白色の斑(ふ)があり,腹部には二本の黄色の带があって美しい,夏,草むらに多く,昼間飛ぶ。幼虫はッメクサ、スイパを食べる。各地に分布する。 0 カノコガ食ァ〉 0 かのこ-かたびら【鹿で帷子】《名 3 かのこ校りの換様の一重の衣類。,歌潘.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

万葉の草と木と鳥と - 306 ページ

落合達郎, Misao Kagawa, 森野忠, 八王子学園 だしもすわりがいいと思う。にふっている。」私はそんな意味の歌ではないかと考えている。すこし無理なところもあるが、この方がまになったらば雷が消えそめてかのこまだらになるのだろうか。五月のつ一】もりだと ...

落合達郎, ‎Misao Kagawa, ‎森野忠, 1982

源重之集・子の僧の集・重之女集全釈 - 45 ページ

冬ふ 1 筑前国志賀白水郎歌十首【参考】志賀島は万葉集巻十六鹿と同音の縁で鹿の子まだらに浪ぞたつと洒落たもの。った。今日も定期船が通う。〇かのこまだら I 鹿の子斑。鹿毛の斑文をいう。瓯は茶色の毛に真白な斑文をもつ。志賀島を【語釈】 0 しかの ...

目加田さくを, ‎Shigeyuki Minamoto, ‎源重之子, 1988

高橋貞一國文學論集: 古稀記念

古稀記念 高橋貞一 尻の如くと解してはと考へる。かく考へれば、しぼり染めの山は、かのこまだらにも似かよひ、又山の形としても無をしほじりと誤り、大島本の如く、しぼりの山と見るか、又はしぼり染めの山を、現今呼ぶ如く、しぼとして、そのある。それで、し ...

高橋貞一, 1982

『大石兵六夢物語』のすべて - 141 ページ

ふじの山、雪のはだへに花の顔、かのこまだらの雲の帯」(浄瑠璃-川. 21 ム暴)〇だてをこきたる卩「だてをこく」は、姿や形をはでに飾る。めかす。 0 お一 1 ^「一一才」は五八べ I ジに既內「衆」は親愛の# ?添える接尾: ^ネ御名は" (毛お御ち( &御^ ?。氺誰とは 4 ...

伊牟田経久, 2007

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 221 ページ

0 時しらぬ山はふじのねいつとてかかのこまだらにゆきのふるらんこの「時」は、次の例と同じ用法のもの。 315 なく I なく 0 み吉野の耳我の嶺に時無ぞ雪は降りける間無ぞ雨は降りけ II .なきがごとくまるその雪の時無如その雨の間無如隈も落ちず念ひつつぞ来る ...

竹岡正夫, 1987