Înțelesul "かのこ‐ぞめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かのこ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ

かのこ	‐	ぞ	め
kanoko		zo	me

CE ÎNSEAMNĂ かのこ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かのこ‐ぞめ în dicționarul Japoneză

Kanoko Komeko 【Kanoko Dyoe】 Este la fel ca "Kanoko Iwari".

かのこ‐ぞめ【鹿の子染（め）】 「鹿の子絞り」に同じ。

TRADUCEREA かのこ‐ぞめ

Găsește traducerea かのこ‐ぞめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かのこ‐ぞめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かのこ‐ぞめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 鹿子染色
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kanoko teñido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kanoko dyed
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kanoko रंगे
• Traducător din Japoneză - Arabă: مصبوغ Kanoko
• Traducător din Japoneză - Rusă: Каноко окрашенные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kanoko tingido
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kanoko রঙ্গিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: kanoko teint
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kanoka Prefecture
• Traducător din Japoneză - Germană: Kanoko gefärbt
• Japoneză: かのこ‐ぞめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 새끼 사슴 염색
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanoko dicelup
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kanoko nhuộm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கனோகோ ப்ரிபெக்சர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kanoko रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kanoko boyalı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kanoko tinti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kanoko farbowane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Каноков пофарбовані
• Traducător din Japoneză - Română: Kanoko vopsite
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kanoko βαμμένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kanoko gekleur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kanoko färgade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kanoko farget

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かのこ‐ぞめ»

Descoperă întrebuințarea かのこ‐ぞめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かのこ‐ぞめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 425 ページ

G おきがた「置形」(形紙にて模様を置きたる)おぼろぞめ「艦染」(京都の紺屋新右工門のはじめて染め出したるもの)。 ... かのこぞめ[鹿子染一(鹿の斑文あるしぼりぞめ) O かのこしぼり(鹿子絞)。かのこ(鹿子)。めぞめ(目染)。めゆひ(目結)かのこゆひ(鹿子結)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

國書辞典

典十ほ刃" " " "ら I 似仁れむわムヒ枕り染めの形本、小さ(、白き珪廠ある本の 0 かの乙ぞめ。坤の乙。かの乙ゆひ。坤のこめゆひ。 I 文。かはやウ 加ほゆる l 変(、乙の色 かのこ・ぞめ白虎子堪ユた吋じ。かのこ・まぼら色臼子珪。杖抹の名。虎の毛ユあ・る斑の ...

落合直文, 1902

逆引き熟語林 - 696 ページ

思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい,はい小六染ころくぞめ投染めだんぞめ背き背きそむきそむき伊予染めいよぞめ紅染めくれないぞめ,背くそむく引き染めひきぞめべにぞ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

廣文庫 - 109 ページ

... 書〕辛者、言,,萬物之辛生〖故曰^辛、〔律暦かのとのこ^やる、叉京大坂 1 もやりて、江; II;かのこといふ、)もの、江戶ュて此のかの子ぞめを着さり、江戶中 1 此のそめが近代世事談、一え(贞享元祿のでじめ、伊藤小太夫といふかぶき.ン桷染爲,文、)此のかのこ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1270 ページ

(化粧)はぐろめは、歯を黒く染めたのでお歯黒とよんでいたが、鉄漿ともよんでいた。 ... (色) (中古、中世参照)かのこ(えどかのこ,かのこまだら,かのこゆひ,けしかのこ,はんしろうかのこ^ひとつぶかのこ)〔鹿子,鹿の子,江戸鹿子,鹿子結,鹿の子斑,纈,芥子鹿の子, ...

伊原昭, 2006

日本染織発達史 - 202 ページ

角山幸洋 た「其往昔恋江戸染」の狂言で、お七に扮したとき、浅黄の麻の葉鹿の子の衣裳を着て出たところ、江戸市中の娘達江戸末期になると、岩井半四郎は、 ... でお房徳兵衛を演じたとき、肌ぬぎに着た手綱の文様が世評よく、「小六染め」として流行した。

角山幸洋, 1968

Nihon senshoku hattatsushi - 208 ページ

Yukihiro Tsunoyama た「其往昔恋江戸染」の狂言で、お七に扮したとき、浅黄の麻の葉鹿の子の衣裳を着て出たところ、江戸市 ... 染めがのこは、型鹿の子を意味するものであるが、天和三年〔 1663 〕に総鹿の子が禁止されてこはやる、又京大坂にはやりて、 ...

Yukihiro Tsunoyama, 1968

古典語彙大辞典: - 399 ページ

Naobumi Ochiai. 生えたる^かね七 8 兼。钠ュて。 8 びろ I 。あら. &じめ。せて。さき 1 * 0 まへかた。萬「か^ -より君さむだぐかで- ... のこ. ^ら I 似たれぐいふ』^り染めの形 1 、^ 3 く、白き班無あるもの 0 かのこぞめ 0 かのこ。かのこゆひ。かのこめゆひ 0 璩夂 0 ...

Naobumi Ochiai, 1902

大辞林: 漢字引き・逆引き - 713 ページ

amp;也ゆなゅ染染染染染染染染屯ゆ六ゆぬめめめめめめめめめめめめめめめめめ染めめめめめめめめめめめめめめ ... きりふきぞめまきぞめ...からまきぞめ...からまきぞめ...くじゃくぞめどうしょくぞめころくぞめけぞめ...かたつけぞめ- : ...かのこぞめ了: .

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 204 ページ

東海道名所お-一「古き発句に,武蔵野のしげりしげめや江戸鹿子へ正貞〉といへるは、江戸もそのかみ月の入るべき山もなしと詠める武蔵野の ... 貞享,元綠のはじめ伊藤小太夫といふかぶきもの、江戸にて此かのこぞめを着たり,江戸中に此そめがのこはやる。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976