Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "から‐あげ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA から‐あげ ÎN JAPONEZĂ

からあげ
karaage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ から‐あげ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐あげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția から‐あげ în dicționarul Japoneză

Zburați cu ulei de temperatură ridicată, fără a pune pe haine, doar suficient pentru a acoperi în mod subțire făină sau ciuperci cu ingrediente. De asemenea, feluri de mâncare. Există cazuri în care se aplică uneori. から‐あげ【空揚(げ)】 [名](スル)材料に小麦粉かかたくり粉を薄くまぶす程度で、衣をつけずに高温の油で揚げること。また、その料理。の字も当てることがある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐あげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU から‐あげ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA から‐あげ

から‐あ
から‐あおい
から‐あ
から‐あ
から‐
から‐いけ
から‐いしき
から‐いた
から‐いと
から‐いぬ
から‐いばり
から‐いも
から‐いり
から‐いわし
から‐うす
から‐うそ
から‐うた
から‐うつし
から‐うま
から‐うめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA から‐あげ

かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ
かり‐あげ
かわ‐あげ
きり‐あげ
くい‐あげ
くし‐あげ
くり‐あげ
‐あげ
‐あげ
こし‐あげ
こだま‐あげ
こつ‐あげ
こと‐あげ
ごしき‐あげ
さつま‐あげ
‐あげ
しょい‐あげ

Sinonimele și antonimele から‐あげ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «から‐あげ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA から‐あげ

Găsește traducerea から‐あげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile から‐あげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐あげ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

从增加的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El aumento de la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Increased from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

से बढ़ाकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

زيادة من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Увеличение от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Aumentou de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Augmentation de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Durch erhöhte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

から‐あげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tăng từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருந்து அப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yukarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Aumento da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wzrosła z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Збільшення від
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

A crescut de la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυξήθηκε από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Toegeneem van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ökade från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Økt fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a から‐あげ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «から‐あげ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «から‐あげ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre から‐あげ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐あげ»

Descoperă întrebuințarea から‐あげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐あげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
からあげくん
だいすきなからあげはにわとりさんのおにくからできるんだ。ぷくぷくじゅうじゅうあつあつからあげのできあがり!!にわとりくんありがとう。
村上康成, 2003
2
なにわっこ落語えほんからあげ:
「きょうはあんたのすきなかしわのからあげや。なんちゅうても、クリスマスやさかいな」「おかあちゃん、かしわゆうのやめてえな。クリスマスやったら、チキンやで」親子で ...
あおきひろえ, 2014
3
まっぷる 大分・別府: 由布院 くじゅう・国東半島 日田 '15 - 113 ページ
骨付き 210 円鷲 o 円琴二段階で味を付けたから揚な鳥』二つ 200 円げは、=日 150kg も売れる□虫健からあげもり山万田本店喜霊草丁畠ら認属ずも早 J や藍ま畠 f ほ萬て萬大分県産と宮崎県産覇肉で作るからあげは、塩もみした鶏肉を契約農家で作る二 ...
昭文社, 2014
4
伝説の講義「成果のあげ方」:
成果のあげ方とは、極めて単純です。ドラカは「経営者の条件」の中で、次の五つをあげています。なぜなら、何も考えずともたまたま成果をあげることはできるからです。先述した先輩も、たまたま周囲に恵まれ、たまたま自らの強みに合致していたからこそ、 ...
松本健太郎, 2013
5
食品機能性の科学 - 614 ページ
前述の「大豆たん白質」あるいは「リン脂質結合大豆ペプチド」を関与成分とした,豆乳や豆乳ヨーグルト,大豆からあげ,ハンバーグやソーセージ,飲料などの食品が,「コレステロールが高めの方の食品」として多数特定保健用食品に認可されている(表リ)。アメリカ ...
食品機能性の科学編集委員会, 2008
6
スタートアップ・マニュアル~ベンチャー創業から大企業の新事業立ち上げまで
自分たちがその企業と同様の業績をあげられる理由は?完了基準:市場規模と獲得可能な市場シェアを示す資料ができたこと合否基準の確定製品ビジョン(すべてのチャネル) ———————————————————————————————チェック ...
Steaven G.Blank, ‎Bob Dorf, 2013
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 15 ページ
雛の許は棚のほうにむかって、潮をからしてさけびました。「ほんとうなんだ〝ほんとうにオオカミがきたんだ〝だれかたびすけて!」柵はずれのおかの、フスでヒッジの群をしていたヒツジ鎌いの男の子が、「-、丶し〟もずずカミがきたぞ~」どのお話を読むか、日づけ ...
西東社, 2011
8
脳科学おばあちゃん久保田カヨ子先生の誕生から歩くまで 0~1才脳を育むふれあい育児
久保田競. おむつが汚れたら、すぐに交換。もったいない精神は封印!この時期の指しゃぶりは、したいだけさせてあげて授乳前には「おっぱいよ」と声をかけて行動を予告して 1 18 16 1 3 3 2 1 自分の手を口に入れる指しゃぶりが見られるようになったら、手を動か ...
久保田競, 2010
9
周りから大切にされる女になる方法
受け入れ上手な女性がモテるモテる女性が理解する男性の心理男性からモテル女性は、寂しい男性の心理を理解してあげる事ができます。男性は、声には出さないけど以外と寂しがり屋な人が多い傾向にあります。そういった時にさりげなく声をかけたり、話を ...
All About編集部, 2014
10
就職活動から入社までをスムーズに進めるには
その時私はよく「就活用のお小遣いを出来るだけあげてください」と言う。就活のプロが「お小遣いあげて」なんて意味不明なアドバイスと思うかもしれないが、意外と親からの「経済的な支援」は学生にとって現実的かつ効果的な支援なのだ。実は現在の就活生が ...
All About編集部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «から‐あげ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul から‐あげ în contextul următoarelor știri.
1
ローソンが「からあげクン ハワイアンバーベキュー味」を発売
ローソンは7月14日から、「からあげクン」の新フレーバー「からあげクン ハワイアンバーベキュー味」を発売する。価格は216円(税込み)。 今回登場する「からあげクン ハワイアンバーベキュー味」は、ハワイアンフェアのラインアップのひとつとして登場するもの。 «livedoor, Iul 15»
2
『メビウスFF』×ローソンコラボ実施! ”からあげクンもカード化!?
... てゲーム内で使えるデジタルアイテムが全ユーザーにプレゼントされる。 プレゼントのランクは5段階に設定されており、リツイート数の高いものほど豪華なものになっていくぞ! さらにリツイートした人の中から抽選で2名に、魔石50,000個がプレゼントされる。 «ファミ通.com, Iul 15»
3
ローソン、餃子の王将の味を再現した「からあげクン」を数量限定発売
同商品は、中華料理店「餃子の王将」を運営する王将フードサービスが監修した「からあげクン」。王将フードサービスが食品を監修するのは今回が初めてとのこと。「餃子の王将」で提供している餃子と同様の具材(キャベツ・ニラ・にんにく・しょうが)を使用している。 «マイナビニュース, Iun 15»
4
史上初「餃子の王将」が監修した「からあげクン 餃子味」ローソンに降臨
ローソンのホットスナック『からあげクン』シリーズより、『餃子の王将』を運営する王将フードサービスが監修した『からあげクン 餃子味』が6月30日発売されます。『餃子の王将』がこのように食品を監修するのは今回が初めて。 『からあげクン 餃子味』には、『餃子の ... «週刊アスキー, Iun 15»
5
【未発売 レビュー】でっかくなっちゃった ローソンの「からあげクン」新作 …
さて、6月2日(火)から、「からあげクン」の新作が発売されます。その名も「でからあげクン」。そう、でっかい「からあげクン」なのです! でっかい……からあげ……クン……ゴクリ。あまりにもおいしそうなので、ローソンさんにお願いしてひと足お先に試食させて ... «Pouch[ポーチ], Mai 15»
6
からあげクンがでっかくなったぞ!ローソン40周年記念で40%大きな「で …
ローソン各店で、通常品より40%大きい「でからあげクン 4種のペッパー」が6月2日から数量限定で販売される。サイズが大きくなるのは同 ... なお、1,000粒に1粒の割合で入っている「レアからあげクン」が、この商品にも存在する。絵柄は、通常品とは異なる特別 ... «えん食べ, Mai 15»
7
ローソン「からあげクン」ランキング! 期間限定商品の中で一番売れたの …
いろんな期間限定のお味が発売されてうれしい、おいしい、大好き! なのがローソンさんの「からあげクン」です。レギュラーとかレッドとかチーズとかもおいしいけれど、乙女は期間限定という言葉に弱いのです。 5月12日から、期間限定で「からあげクン」の宇佐 ... «Pouch[ポーチ], Mai 15»
8
からあげクン、埼玉・深谷ねぎとコラボ ローソンが発売
コンビニエンスストアのローソンは、埼玉県深谷市産のねぎを使った鶏のから揚げからあげクン 深谷ねぎ」を全国のローソン約1万店舗で発売している。 国産若鶏の胸肉に、細かく刻んだ生の深谷ねぎを入れ、甘酢しょうゆのたれをかけた中華料理の油淋鶏( ... «朝日新聞, Mai 15»
9
からあげクン」と「深谷ねぎ」がコラボ ローソンで限定販売
コンビニエンスストアのローソン(本社・東京都)は28日から、深谷産ネギの風味を生かした鶏の空揚げ「からあげクン 深谷ねぎ」(税込み216円)を全国の約1万店で販売している。 「からあげクン 深谷ねぎ」は中華料理の甘酸っぱい「油淋鶏(ユーリンチー)」を ... «埼玉新聞, Apr 15»
10
“まろやか”からあげクン新作、渡り蟹のトマトクリームソース味。
ローソンは4月21日から、俺のイタリアン監修「俺のからあげクン」の第2弾として、「俺のからあげクン渡り蟹のトマトクリームソース ... クリームソース味」は、3月に発売した「俺のからあげクン オマール海老のロースト風味」、4月上旬に発売した「俺のからあげクン ... «livedoor, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. から‐あげ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-ake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe