Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "から‐うめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA から‐うめ ÎN JAPONEZĂ

からうめ
karaume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ から‐うめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐うめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția から‐うめ în dicționarul Japoneză

Un alt loc numit Rubai. から‐うめ【唐梅】 ロウバイの別名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐うめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU から‐うめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA から‐うめ

から‐いぬ
から‐いばり
から‐いも
から‐いり
から‐いわし
から‐う
から‐う
から‐う
から‐うつし
から‐う
から‐う
から‐
から‐えんげ
から‐おくり
から‐おし
から‐おり
から‐かさ
から‐かぜ
から‐かぬち
から‐かね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA から‐うめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
いおりのうめ
いが‐とうめ
うめ
うめ
ごねんのうめ
うめ
うめ
なつ‐うめ
‐うめ
にわ‐うめ
のし‐うめ
ひとえ‐うめ
ぶんご‐うめ
まど‐うめ
みぞ‐うめ
やつぶさ‐の‐うめ

Sinonimele și antonimele から‐うめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «から‐うめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA から‐うめ

Găsește traducerea から‐うめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile から‐うめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐うめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

从梅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

De ciruela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

From plum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من البرقوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

От слива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A partir de ameixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থেকে তাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

De la prune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Plum dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

von Pflaume
180 milioane de vorbitori

Japoneză

から‐うめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에서 우메
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Plum saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

từ mận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருந்து பிளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मनुका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dan erik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

da prugna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

od śliwki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

від зливу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

din prune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από δαμάσκηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

van pruim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

från plommon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fra plomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a から‐うめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «から‐うめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «から‐うめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre から‐うめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐うめ»

Descoperă întrebuințarea から‐うめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐うめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
うめさんからの贈り物: 農民人形作家・渡辺うめの世界 - 191 ページ
そうなったら、うめさんが高齢になっても本を読んでおられることを知ってもらいたいですね。どうか、それまで預かっていて下さい」と返事した。平成一一年の四月に初めてうめさんに会った時からうめさんの読書力には驚かされていた。貸して頂いた本には朱線 ...
吉田ふみゑ, 2007
2
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 36 ページ
ことサ, ;「へィ/ ( ^かしこまりました讓「ァレ無能子ェをんなに戯聞してからに私やァ止そうャ仲「ナ一一戯間もどふも仕ないからサァ ... もおと同樣にみなし子になって姉さんとたった二人-て難儀をして居るのを鳥雅さんのお袋さまが可愛相だといって姉さん二うめ^ 9 4 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
3
歴史から生まれた日常語の由来辞典 - 85 ページ
武光誠. うめ梅梅は日本を代表する花の一っで、とくに天神様が愛した木とされて、各地の天満宮の境内に広く植えられている。みちざね学問の神とされた菅原道真が梅を愛したために、中世には梅に「好文木」の別名が付された。太宰府天満とぴうめ宮(福岡県 ...
武光誠, 1998
4
アンパンマンとそらとぶうめのみ - 第 1001 号
「うめぼしばあや、おでかけですか」「うめのきじいさんにあいにいくのよ」「とおくてたいへん。ぼくのマントにのってください」うめからうまれたうめたろうは、おいしい「 ...
やなせたかし, 2006
5
逆引き季語辞典 - 408 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
あなうめ作文: anaume sakubun. Shōgakkō zen-gakunen-yō
ます目や問題文に直接書きこんで書く力をつけるワークブック。文章を書くための基本的な表現方法を身につける「パート1」と、日記のような短い文章から小説のような長い文 ...
陰山英男, 2007
7
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 153 ページ
コノォカタハウメノハナガォスキデシタカラ、一略) ,二? ? 0 《略)、ドコノテンジンサマノォャシロニモ、ゥメノ木ガゥェテアリマス。四铋. "今あのうめの木の枝から枝へとんでゐます,四 5 ? 4 昔からうめにうぐひすといつて、(略》,四^ 5 一略)、うめの花のさくじぶんから ...
国立国語研究所 (Japan), 1985
8
日本類語大辞典 - 16 ページ
おほうめ[大梅」(花豊後梅の如く共賞更らに大なるもの)。 G かうなんばい[江南梅」(大花、卵色、形杏の花に似賞を結ぶ)。 G からうめ「唐梅」(後水尾天皇の時朝鮮より獣上したるもの) O 壇香梅らふばい。 C からうばい「唐紅梅」(大花、深紅にして入重のもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
類語辞典 - 第 1 巻 - vi ページ
くわんとう:うばい【 88 束^ ^】(お花、正舡-八莨にして牡お色香共に佳美なるもの; -ゆげんじかう^い【^氏^梅】(中花-舡、八^にして&な桔 ... ぬこいこうばい【^お梅〕(大花-深赤通紫な帶び頃る 18 しさもの)。 .... からうめ【街梅】(後水尾天^の時朝鮮リ花に似^な桔ぷ^ ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
10
梅ぢから: 「梅力」びん干し梅干しから梅酢みそまで
忙しい人でもOK,びんの中で干す新梅干し
藤清光, ‎中山美鈴, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. から‐うめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-ume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe