Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "から‐くみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA から‐くみ ÎN JAPONEZĂ

からくみ
karakumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ から‐くみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐くみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția から‐くみ în dicționarul Japoneză

Din Kami 【Dinastia Tang】 Un cordon împletit, o tehnică a unui grup plat care se îmbină într-un romb. De asemenea, organizați-l cu acesta \u0026 thinsp; () \u0026 thinsp; から‐くみ【唐組】 組紐で、ひし形に組む平組の技法。また、それで組んだ緒 (お) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐くみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU から‐くみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA から‐くみ

から‐
から‐きし
から‐きり
から‐ぎぬ
から‐く
から‐くしげ
から‐く
から‐くだもの
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐くれない
から‐く
から‐ぐるま
から‐けつ
から‐げいき
から‐げんき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA から‐くみ

うら‐おくみ
え‐だくみ
お‐ちゃくみ
おし‐くくみ
かぎ‐おくみ
かみのめぐみわごうのとりくみ
きのみち‐の‐たくみ
くみ
くじ‐だくみ
くみ
こ‐だくみ
こころ‐だくみ
さか‐おくみ
さん‐すくみ
しおくみ
しゃくみ
そこ‐だくみ
そで‐ぐくみ
くみ
たち‐すくみ

Sinonimele și antonimele から‐くみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «から‐くみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA から‐くみ

Găsește traducerea から‐くみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile から‐くみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐くみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

从集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Desde el set
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

From the set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेट से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Из множества
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

a partir do conjunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থেকে kumi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

De l´ensemble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kumi dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

aus der Menge
180 milioane de vorbitori

Japoneză

から‐くみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

은 구축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kumi saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

từ tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இருந்து kumi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पासून Kumi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dan Kumi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dal set
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ze zbioru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

з безлічі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

din setul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από το σύνολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

van die stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

från den inställda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fra settet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a から‐くみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «から‐くみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «から‐くみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre から‐くみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐くみ»

Descoperă întrebuințarea から‐くみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐くみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
レーニンと『資本論』 - 404 ページ
不破哲三 404 しているところに、胸をうたれます。て、レ—ニンが、数少ない文献から科学的社会主義の真髄をっかむため、真剣勝負のような読み方をすから新しい文献が手に入ると、そこからくみっくせるだけのものをくみとろうとする。こうし類はもちろん、 ...
不破哲三, 1999
2
やさしい人: どんな心の持ち主か
二、不満な人は、相手の気持ちをくみとれない心が満たされていれば、やさしくなれるやさしい人かどうかは、まず第一に、その人が満足しているか満足してい ... 不満な人とは、自分の気持ちをくみとってもらいたいのに、相手からくみとってもらえない人である。
加藤諦三, 2008
3
古筆学のあゆみ - 170 ページ
からくみてのみしかはそのあちはひこんこたうたんにしてさなから心もすみわたるはかりなりさて^ ^かやうのこ、ろよきみつかくる所にあるものかなとおもひたちやすらひしにかのれいむのきすいこれなるへしとおもひつねのたんに入てとりていゑちにかへる(挿絵第 ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
4
ニッポンの川はすくえるか - 118 ページ
その、砂がダムで止められ流れてこないために海岸が消失した天竜川河口では、建設省がダムにたまった堆砂対策として 1 ダム湖内の湖内移動 2 ダムからくみヒげての土砂供給(ダム下流のあちこちに勝手にまき散らす) 3 流水操砂(秋葉ダムの直下にダム ...
天野礼子, 2001
5
現代日本語の複合語形成論 - 2 ページ
すなわち、それは「本」「はこ」という 2 つの要素からなる力;、この場で、はなし手があたらしくつくったくみあわせではない。 ... そして、あわせ単語における要素のくみあわせが、しばられたものであるということは、あわせ単語が、要素からくみたてられるものとして ...
石井正彦, 2007
6
日本類語大辞典 - 40 ページ
あじろの加きー O あじろぐみ(網代組)。 C 石の加くかたきー O いしだたみ(石)。 C からげたるー O からくみ(数組)。 C きっつきの探みたる如き 10 たくぼくくみ(味木組)。たくぼく。 C 組の表に鶴甲形をあらはしたる 10 きっかふうら(亀甲打)。くみした【組下」(名)「て ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
銭形平次捕物控 南蛮秘宝戔:
町害者立會の上、いろく調べて見ると、毒は朝の飯にも汁にもあるといふ始末、突き詰めて行くと、井戸は何ともあみづがめりませんが、お勝手の水甕ーー早支度をするので飯炊きの権三郎が前の晩からくみ込んで置いた水の中には、馬を三十匹も隠せるほどの ...
野村胡堂, 2014
8
悲しみと愛は背中合わせで - 145 ページ
と、おぼろげな中から声をかけてきた。待ち侘びていたと、この言葉からくみ取れる。「どう、気分は?」「今は、ましよ。ごめんね。心配かけて。」「気にしなくていいよ。メ—ルに入れてくれたから、こうしてここに来れたし。携帯電話って持ってみれば便利だね。
加世田みか, 2003
9
日本有事:
それが長崎と広島の物的・人的被害の劇的な差異(長崎原爆の方が爆発は何割も強力で人口密度も高かったのに、被害面積も死者数も広島より何割も少なくてすんだ)からくみとられる、合理的な戦訓である。できれば首都そのものを、錯雑地形のどこかへ遷都 ...
兵頭二十八, 2006
10
日本國語大辞典 - 592 ページ
くみくみの糸。,浄瑠璃.铯狩剣本地丄ニ「恨みは夫(おっと) ,思ふは主人,嘆一つを二筋に,こぼす^は組糸を、たぐり出(いだ)すがごとく ... さークミイレテンジヤゥ^訳〉割板がびつたり密着し-しかも互いに十字形に交差して結合したものからできている座敷、礼拝堂 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. から‐くみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-kumi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe