Înțelesul "がりょう‐ばい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がりょう‐ばい ÎN JAPONEZĂ

が	りょう	‐	ばい
ga	ryou		bai

CE ÎNSEAMNĂ がりょう‐ばい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がりょう‐ばい în dicționarul Japoneză

Gokuboi 【Wynong Dynasty】 trunchiul și sucursalele da, prune care dă rădăcină de acolo. Florile sunt roșu deschis. "Primăvara sezonului"

がりょう‐ばい【臥竜梅】 幹や枝が地をはい、そこから根を生じる梅。花は薄い紅色。《季 春》

TRADUCEREA がりょう‐ばい

Găsește traducerea がりょう‐ばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がりょう‐ばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がりょう‐ばい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 海量煤烟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La magnanimidad hollín
• Traducător din Japoneză - Engleză: Magnanimity Soot
• Traducător din Japoneză - Hindi: उदारता कालिख
• Traducător din Japoneză - Arabă: الشهامة السخام
• Traducător din Japoneză - Rusă: Великодушие Сажа
• Traducător din Japoneză - Portugheză: magnanimidade fuligem
• Traducător din Japoneză - Bengali: মহানুভবতা ভূষা
• Traducător din Japoneză - Franceză: La magnanimité suie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Orang
• Traducător din Japoneză - Germană: Großmut Soot
• Japoneză: がりょう‐ばい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아량 카본
• Traducător din Japoneză - Javaneză: iya iku puser soot
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cao thượng Bồ hóng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தயாளகுணம் புகைக்கரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मनाची विशालता काजळी
• Traducător din Japoneză - Turcă: bağışlayıcık Kurum
• Traducător din Japoneză - Italiană: magnanimità fuliggine
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wielkoduszność Sadza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: великодушність Сажа
• Traducător din Japoneză - Română: mărinimie funingine
• Traducător din Japoneză - Greacă: μεγαλοψυχία αιθάλης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: grootmoedigheid Roet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: magnanimity Sot
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: storsinnethet Soot

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がりょう‐ばい»

Descoperă întrebuințarea がりょう‐ばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がりょう‐ばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 104 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 429 ページ

... 离画臥竜,臥龍(がりょう) [名] 183 偉人糟最(がりょう) [名] 2486 人柄 8 亮(がりょう) [固] 69 名(男)慕陵江(かりょうこう) [固] 50 河川湖沼名加領郷(かりょうごう) [固] 45 地区名面 8 点睛(がりょうてんせい) [名] 2075 成立臥龍梅(がりょうばい) [名] 674 果樹 772 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑 - 89 ページ

そせんすうはい【担先^ ^】そうはい【 381 】ぞうはい【增; ^】そうばい【 18 】そうぱい【層信】かいそうぱい【海港^】たちうばい【太刀奪】 ... はいげんちょうはいひょうはいひょうはいびょうはいひょうばいりょうはいりょうばいがりょうばいろうはいろうはいろうはいろうはい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

国書読み方辞典 - 752 ページ

書ひごげんしょうじじつどううかがいたてまつるしよ 6 , 740-2 肥後元正寺実遒領解書ひごげんしょうじじつどうりょうげしょ 6 * 740 ... 255 — 3 臥竜吟がりゅうぎん 2, 255 - 2 臥竜梅がりょうばい 2, 255 - 3 臥竜會がりゅうしょ 2, 255—3 臥竜遺事がりゅういじ 2 ...

植月博, 1996

アーネスト・サトウ公使日記 - 第 1 巻 - 109 ページ

一一月一一十一一日がりょうばいラウザ—嬢と馬車で臥竜梅〔亀戸の梅屋敷の中にある〕を見に行ったが、たった一本しか花をっけていなかった。クインとモリスンが昼食にくる。モリスンに商取引の問題に関する主な通信文書を見せた。彼は要求書を提出するっ ...

Sir Ernest Mason Satow, 1989

これが日本一: 記錄がなんでもわかる本 - 122 ページ

... ルだが、枝が横に大きく広がり、約三三 0 平方メート梅は臥竜梅(がりょうばい)の古木で、高さは約九メ I 〈頭でっかち V 仙台市の宮城刑務所の構内にある朝鮮枝張りの面積約一八一一平方メ—トルの大ウメ。ウメは、高さ一〇メ—トル、根元の周囲四^三メ I ...

紀田順一郎, ‎間羊太郎, 1967

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 545 ページ

付近は現在、飲食店が集まる^ 8 ^ 08 神勅を朝日に告る烏森誹風柳 110 九(じ)【注解〕その由来の擎(地名一)よがりゅうばい.がりょうばい【臥疆】 11 (武蔵国)江東区亀戸にあつた梅の 000 梅の寝姿を見て来て. 宝ロによつて枯れた。献上されたが、一九一〇年( ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

雨のち曇り、そして晴れ: 障害を生きる13の物語 - 96 ページ

障害を生きる13の物語 NHK厚生文化事業団 096 亮にとって、言語障害まじりの話し声を聞くのも、四つばいで部屋のなかを動く大人を目ませんでした。私は「やっぱりなあ」と、思いました。でよ!」と言いましたが、亮はまた「ボタ、ィャッ」と叫んで、和室から出てこ ...

NHK厚生文化事業団, 2010

必携季語秀句用字用例辞典 - 233 ページ

I 。横綱の胸を I 。専門家の助言かりる借りる参考書を I 。事務所. ? |。知恵で代用される。かりる"仮りる虎の威を—狐 5 っ。 II 「借りる」かりょ 4 火力 I が強い。—発電。物。園梅-青竜梅。「、がりょうばい: ^よ臥竜梅ぎゆうぱい。圉初春-植がりょうて会い ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 43 ページ

無^志有意-隼豳「一ちばんすきなしたみ酒,梅干(ゥメボシ)おけに 1 プばいある」,俳諧.文化句帖-二年八月「朝寒や梅干桶も旅のさま」, .... 数内にあり,その庭の臥龍梅(がりょうばい)という梅の古木が名高かった。,雄俳.統真砂「弁当は何所で披羅^ (ひらかん)梅港 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がりょう‐ばい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がりょう‐ばい în contextul următoarelor știri.

横浜三溪園で「観梅会」－エバレット・ブラウン湿板光画展も

観梅会は、1908年に同園の創設者・原三溪が梅林の完成を祝い知人を招いたのが始まりで、第2次大戦中に梅林が大きな ... 財）のモデルとなったことで知られる、竜が地をはうような枝ぶりの「臥竜梅（がりょうばい）」、横浜市の友好都市の中国・上海市から贈 ... «ヨコハマ経済新聞, Feb 15»

樹齢約６００年のウメ守る

篠山市味間南の文保寺 （鷲尾隆円住職） の 「観明院」 境内にある樹齢約６００年といわれる梅の治療が、 ４月20、 27日の ... 枝が、 地をはう竜のように波打ち曲がりくねりながら広がっており、 「このような樹形の梅を臥龍梅 （がりょうばい） と呼ぶ」 と造園家。 «丹波新聞, Mai 13»