Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "がりっ‐と" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA がりっ‐と ÎN JAPONEZĂ

がりっ‐
garito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ がりっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «がりっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția がりっ‐と în dicționarul Japoneză

Cu grijă [vice] 1 Un cuvânt care reprezintă sunetul când mestecați un lucru greu în dinți. 2 Un cuvânt care exprimă sunetul atunci când frecați sau zgâriați un obiect dur. がりっ‐と [副]1 堅いものを歯に強く力を入れてかむときの音を表す語。2 堅い物をこすったり、引っかいたりしたときの音を表す語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «がりっ‐と» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU がりっ‐と


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA がりっ‐と

らん‐いし
らん‐じん
らん‐ちょう
らん‐どう
らん‐はいち
がり
がり‐がり
がり‐ばん
がり‐べん
がりがり‐もうじゃ
がりょう‐てんせい
がりょう‐ばい
れ‐ば
れき‐の‐した‐の‐いりょう
わしい
わり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA がりっ‐と

っ‐と
いらっ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
からっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がらっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きらっ‐と
きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と

Sinonimele și antonimele がりっ‐と în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «がりっ‐と» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA がりっ‐と

Găsește traducerea がりっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile がりっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がりっ‐と» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

而嘎日〜津市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

y Gari ~ tsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

And Gari~tsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

और गैरी ~ त्सू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و غاري ~ تسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

И Гари ~ цу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

e tsu Gari ~
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আর Gari ´
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

et Gari ~ tsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Crisply
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

und Gari ~ tsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

がりっ‐と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가릿 과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lan Gari ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

và Gari ~ tsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மற்றும் காரி ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आणि Gari ´
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ve Gari´
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

e Gari ~ tsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

~ tsu i Gari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

І Гарі ~ цу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

și Gari ~ Tsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

και Γκαρή ~ Tsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en Gari ~ tsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

och Gari ~ tsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

og Gari ~ tsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a がりっ‐と

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «がりっ‐と»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «がりっ‐と» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre がりっ‐と

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がりっ‐と»

Descoperă întrebuințarea がりっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がりっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 159 ページ
父のこと、私が一人旅をしたい言ったら、ながら 17 だけほ.ぐらいっ反対するだろう。 3 ,だからヒ.このパソコンは ... 出るおそれがある 1 出るのではないエンジントラブルは小さなことでも放っておく、大事故に 0 っながりかねないヒ.っながりようがない 01 っな ...
安藤栄里子, ‎今川和, 2007
2
大岡越前: - 第 2 巻
そして、ず、ず:と少しずり寄って来たかとおもうと、「やっ、ち、ちくしょう!」と、いきなり年格子へ、がりっと、噛みつくように、口を当てて来た。「越前だなっ。―いや、ちがう!てめえは、大岡市十郎だ。松市だっ:」「亀次郎。いかがいたした。体は、よいのか」「な、な、なに ...
吉川英治, 2015
3
Kanon: - 107 ページ
名雪は素直にナイフでジョリジョリ物体を切って、ズブッとフオ—クで剌して口にした。がりっと小気味いい音がした。「... ...歯が痛い」さすがに飲みこむことはできないらしく、名雪は情けなく眉毛をさげて、口のなかの物をナプキンに出した。「見ろ、やっぱり食えないじ ...
清水マリコ, ‎Key, 2009
4
宇闇(たかやみ) - 22 ページ
っまり擬似人間であり、五年力」を恐れ、畏怖を込めて"偽物"と呼称されるようになった。その実験体は〃 ... がりっ... ...、その小さな塊を奥歯で嚙み潰した瞬間、渋い苦味が舌全体に広がった。た。ミリほどの白い円状の錠剤が五粒入っている。伊尾はその中の ...
生田尚也, 2007
5
こんにちは鬼さん/奇怪な男: - 58 ページ
井上武士 こりとよく砕けるからそのまま食べられるの。あいっら、さんざん旨いものや高価ななんて言えばいいかな。とろりとした、ちよっと甘口の老酒みたいな味。骨はこりわはは、旨かったんだ!そしたらさ、ど、つだったと思う?たしね。けくそだったから、がりっと嚙 ...
井上武士, 2004
6
三つの歌 - 152 ページ
仁科美紀 152 出来るのだろうか。が、さて、ではどうやって、この厄介なロボットの脳を停止させ、本来の自己に立ち戻る事がりっと来たというのが、あの仁科喜和子が坐禅して、達したという段階なのではなかろうか。だして「元もと本来、あんたはこんな人生に ...
仁科美紀, 2007
7
2010~2011最新スタッドレスタイヤ事情その1
YOKOHAMA アイスガード・トリプルプラスiG30 従来のアイスガード・トリプルと同等の優れた氷上性能はそのままに、 ... TOYO TIRES ガリットG5 トーヨーのガリットシリーズといえば、トレッドゴムに配合したくるみの殻を使って、氷をひっかく効果を高めている ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
8
南洋一郎集 - 第 20 巻 - 213 ページ
トルほどもある、太い下枝に腰をかけて、両足をぷらぷらさせて大熊をからかいます。大熊は四本の足に力をこめて幹にしがみつきながら、まっかな否をベろり出してアリをにらんでいます。がり、がり、がりっ。一歩一歩熊はアリに近づきます。一メ 1 トル、二メ 1 ...
南洋一郎, ‎二上洋一, 1992
9
大学生論: 戦後大学生論の系譜をふまえて - 70 ページ
溝上慎一, 2002
10
北の人 - 77 ページ
ェライ、タチネ、エフム 1 みリカボンメノコチンコト口蚊になりたや,ぶよになりたやしい少女のまたぐら栗の木の枝の上へ.ぶっきり折れよう-がりっと折れよう。橘の木の枝の上へ一私がちよと止まづシらぶっきり折れよう、がりっと折れよう。一ャムニ、ニツカタン ^その ...
金田一京助, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がりっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がりっ‐と în contextul următoarelor știri.
1
連載小説「出張料理・おりおり堂」
そして、これはくるみと大河の亡くなったお母さんのレシピでもある。 泣き止んだくるみ嬢と大河はおかわりを食べていた。 朝の光の中で、ほのぼのとおかゆをスプーンで口に運んでいると、突然、がりっと何かが歯に当たり、「え? ん?」となる澄香に、仁が笑った。 «読売新聞, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. がりっ‐と [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kari-to-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe