Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そう‐ばい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そう‐ばい ÎN JAPONEZĂ

そうばい
soubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そう‐ばい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐ばい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そう‐ばい în dicționarul Japoneză

Da, da, da Mei prune cu floare devreme. "Anotimpurile în timpul iernii" "- și casa / satul de vânzare din satul Otomaru" Da, [stratificat] [sufix]. Pentru cuvintele chinezești reprezentând numere, aceasta indică faptul că există numai multiplii ai acestora. そう‐ばい【早梅】 早咲きの梅。《季 冬》「―や御室の里の売屋敷/蕪村」
そう‐ばい【層倍】 [接尾]助数詞。数を表す漢語に付いて、その倍数だけあることを表す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そう‐ばい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そう‐ばい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そう‐ばい

そう‐ねん
そう‐の‐こと
そう‐の‐ふえ
そう‐
そう‐はい
そう‐はく
そう‐はくひ
そう‐はつ
そう‐はん
そう‐ば
そう‐ば
そう‐ば
そう‐ば
そう‐
そう‐ひぎょう
そう‐ひつ
そう‐ひょう
そう‐
そう‐びゃくしょう
そう‐びょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そう‐ばい

あられ‐ばい
あん‐ばい
いし‐ばい
いす‐ばい
いち‐ばい
いん‐ばい
えん‐ばい
おうしゅく‐ばい
‐ばい
かい‐ばい
かいろ‐ばい
かきがら‐ばい
かざん‐ばい
かん‐ばい
かんろ‐ばい
がい‐ばい
‐ばい
きん‐ばい
きんし‐ばい
きんろ‐ばい

Sinonimele și antonimele そう‐ばい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そう‐ばい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そう‐ばい

Găsește traducerea そう‐ばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そう‐ばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐ばい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以,烟灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Así hollín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So Soot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तो कालिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لذلك السخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Так Сажа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Então fuligem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই বিদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

donc suie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jadi bye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so Soot
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そう‐ばい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그렇지 카본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dadi bye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, Bồ hóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆமாம் ஆமாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे बाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yani güle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

così fuliggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

więc Sadza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так Сажа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci funingine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι αιθάλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so Roet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

så Sot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så Soot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そう‐ばい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そう‐ばい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そう‐ばい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そう‐ばい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐ばい»

Descoperă întrebuințarea そう‐ばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐ばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 111 ページ
を設置しその翌年から発電を開始するはりょくはっでんちょうり、はっでんそうちじもとかいはっくじししおかましさんぎょうっこうもっなが ... びさいそうる小たいこの時間をテクノロジーによって短縮して微細藻類を燃料化する微細藻類を大りょうばいようねんりょうっか ...
学研教育出版, 2013
2
東洋らん - 147 ページ
宋梅そうばい外三弁が^めて丸く, ^肩咲き, # 8 ^ ;の中垂れ II 。內神梅せいしんばい外三弁幅広の円弁,平再咲き,舌は紅色一点,垂れ性の細^。逸品いつぴん長円形の花弁で平肩咲き,立ち性のやや細 9 ^ , 7 ;字まんじ長円形の花弁で平^咲き,幅広の肉厚葉。
沖田好弘, 1992
3
江戸小咄商売往来(下)
そうばい程な袋を外へかけ(柳 49 )薬種屋には、店名を記した金看板のほかに、薬種と書いた、大きな張り子の薬袋の看板が出てい薬くそうばい九層倍》(薬の値段は、原価にくらべて非常に高く、暴利をむさぼる意)ということばに似て、すこぶる大きな看板 ...
興津要, 2013
4
眉山全集 - 130 ページ
お生れな 3 る時にぉ肚の中へ&かたことあき 4 ときなかなか全一厣倍も千層倍もいゝのが何處にでもあらうぢやないか 0 那麽情け深い方でモうビぃそうばいど, 1 ーもんななさぶトかた^の汚らしいものをお拾ひな^らなくったって、任- 5 5 と思召したら十層倍も百丄 ...
川上眉山, 1909
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 97 ページ
1 ^ ^ ^151*1 II ^ ^ '-] ^ ^ ^ ^り&海層ゃ增^袓自物由" 16 ^屮媒| II おんは收" &ち^ V V1 ^が: ^ひ^ ^血牌輩^お# V ^り^ 6 倍^お^ ... そうきさいばい【^期我培】ふこうきさいばい不畊^培】なんかさいぱい【軟化狭培】しょうさいばい【電照我培】でんじょうさいはい【猫上 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
うさぎ美味しい、かの山: - 40 ページ
そうばい、返しの振り子で穂先ば引きながら滑らすと、うまいこといくっタイね!」ぼくはひとりで飛び上がって喜んだ。こうなればしめたものだ。こういうことは、一度できれば立て続けにできるようになるのだ。「ふわあ~、気持ちヨカー・やったやった、でくるごとなった ...
加来匠, 2011
7
子どもだけん遊びたかっばい: 「子どもが真ん中」の保育 - 110 ページ
「子どもが真ん中」の保育 文政保育園 I10 〇回まで続けよう」とか、「たったの〇 1 :しかできんだったね」と会話もはずみます。回と打ち合いが続くようになります。そうなると子どもたちもとても楽しそうで、「今度は板に羽根がなかなかャ I たりませんが、少しずっ; ...
文政保育園, 2002
8
うたかたの恋 - 68 ページ
西村一行 68 「あの... ...ほかでもなかばってん、向こん郵便局から電話ん掛かって来てすから、すぐ両親が帰って来ます。座敷の方で待っていて下さい」「伯父さんもお元気そうで。昨日は本当に大変でしたハハハハハハ。昼でたまがったばい」てな。くたびれたろ ...
西村一行, 2007
9
くじけそうなときには - 47 ページ
宇佐美百合子. しんばい、しんばい、しんばい・ ・ ・ねむこれじゃ、眠れないよう。そうだ、いいことがある!ねむ-聖*眼るまで言いつづけよう。だいじょうぶ、うまくいく、だいじょうぶ、うまくいく、だいじようぶ、うまくいく・・・ 47 まほう言葉は、未来をつくる魔法です.
宇佐美百合子, 2010
10
武田双雲の「なんか困っとると?」: 悩みの解き方20
悩みの解き方20 武田双雲. 5 分でできることを別分かかる。そして、それに対して怒る母。ふむ、それは、どの家庭の子育てにも起こる普通すぎる日常たい。いつの時代も世界中でそうばい。子供は、ケンカするもんだし着替えるだけでもモタモタするもんたい。
武田双雲, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そう‐ばい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/s-hai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe