Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かしめる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かしめる ÎN JAPONEZĂ

かし
kasimeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かしめる


かろしめる
karosimeru
くるしめる
kurusimeru
こらしめる
korasimeru
しめる
simeru
せしめる
sesimeru
はずかしめる
hazukasimeru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かしめる

かしま‐の‐おび
かしま‐の‐ことぶれ
かしま‐やりがたけ
かしま‐りんかいこうぎょうちたい
かしま‐アントラーズ
かしまきこう
かしましい
かします‐さぎ
かしまだ‐まき
かしめ
かしゃ‐がた
かしゃ‐わたし
かしや‐だて
かしや‐ふだ
かしや‐ぶしん
かしゅう
かしゅう‐いも
かしゅう‐きんぎん
かしゅう‐みんぺい
かしょ‐の‐くに

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かしめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
ひき‐しめる
ふみ‐しめる

Sinonimele și antonimele かしめる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かしめる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かしめる

Găsește traducerea かしめる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かしめる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かしめる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我铆接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yo calafateado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I caulked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं caulked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

I caulked
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я законопатить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu calafetadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Caulked
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je calfeutrés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

caulked
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich verstemmt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かしめる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하나 해줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

caulked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi caulked
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Caulked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Caulked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

caulked
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I calafatato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I caulked
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я законопатити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am caulked
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ι σφραγιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek gekalfater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag caulked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg tettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かしめる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かしめる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かしめる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かしめる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かしめる»

Descoperă întrebuințarea かしめる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かしめる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新建築構法: S造とRC造その発想の原点から施工まで - 77 ページ
1 'リベット接合"は,接合される板どうしを貫通するリベット穴に赤熱したリベットを挿入し,八ンマーで叩いてかしめる接合法である(図 2,61 )。応力伝達機構は,基本的には,ボルト接合と同じでせん断による。ただし,リベット接合では,赤熱したリベットをかしめるため, ...
小畠克朗, ‎谷口英武, 2008
2
三太郎の日記第一
自分はその人を往く可き庭に往かしめるために、之を不愉快にし陰氣にすることを恐れない。矛盾を正視すること、矛盾の上を軽易に滑ることを戒めることは、凡ての人を第一歩に於て正路に就かしめる所以である。若し此書を貫く根本精神が多少なりとも生きて ...
阿部次郎, 1950
3
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 114 ページ
(タ) 2 「まど'」は「あける」か「しめる」どいっしよに使いますが、|寒いので」ヒあるので「しめる」をえらびます。ほ) 2 「好きなものを」どあるので「えらぶ」が正解です。かんけい(ち) 4 「食べる」ど閭係が'あるのは「かむ'」なので、「かむ」が正解です。[ ! ) 1 「カメラ」ど閭係 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
4
日本語の構造 - 24 ページ
堀重彰. ドかク#突!丁チ 0 ^ 3 I レ- " 知 I ら I せ:に I 行来. 逃げ—させる誠め.させる任せ!させる招か—しめる導か!しめる讓ら I しめる盜ま—せる衝か I せる待た I せる降ら I せる折ら I せる讀ま—せる死な—せる泣か I せるら I せる「させる(さす)」を、又「しめる(しむ ...
堀重彰, 1941
5
最近の教育思潮
... 板の上に示して其の板上の形と木の形體との一致を見視覺とにより誤りなく之を篏込ましめることの練習を爲さしめるのであります ... 靜かしめる爲めに砂、小石のやうなものを容れた小箱が用ひられ、其の昔により箱の內に在るもマとを區別させ、次に種々の噪 ...
大瀬甚太郎, 1914
6
失業問題
ヽ 、、んヽかズ左右の及ぶ所大 らしめ、急刺過大の變動を防ぐ所以であって,今日の經濟社會に取って、资本の過度の放下とか、 ... に現はれる事相を取って、現在の事實に應川しょうとするものであるのみならす-者をして其れ- ^職業に就かしめると云ふことは, ...
堀江歸一, 1927
7
異常児童
富士川游 已に貯藏して居るどころの意識の內容を理性钓に應用せしむるこ V 」をつどむべきである。それ故よりて^童をして一定度までその意議の內容以上にはたらかしめ又注意,、」意思 V 」の作用によりてしてその意識の內容を多般ならしめるやうにつどめる ...
富士川游, 1924
8
日本外史新釈: 豊臣氏上
... 内に居た庫が・わが兵・をの父母妻子を生捕つて・之を見せ付けた故に・将士、或は魅れ戎は降つて、引きも切れ典程であつた・わが祐華の山中某は、戊田長康と親密であつた故に、秀吉,之に命じびをかに、吉を以て・之を招かしめると・長康は、直に内通した。
久保天随, 1908
9
新教授法の原理及実際 - 110 ページ
槙山栄次 一一,弒括及比較一つの六度(六倍/一ゥの五度: ...二つの二度,二つの三度,三木片.指に依りての表出,拍子をとりっゝ手を拍ち又は机を敲かしめる,に三皿、二度目に三皿.さうすると 3 十 3 である。ハ-若しも一度三皿づ、運ん-たなら何度行かねばならぬ^ ...
槙山栄次, 1917
10
終わりと始まり:
何年か前に読みふけった『菅野茂のアイヌ語辞典』にも似たような具体的な単語がたくさんあった。家に戻って ... 仮に加工という場面を例にとってみても、「うがつ」「うるかす」「かしめる」「くける」「くじる」「こく/しごく」「なう」「はっる」などの出番が編になってしまった。
池澤夏樹, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かしめる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かしめる în contextul următoarelor știri.
1
駆動用モーターの鉄損を抑制
特にかしめた部分では板厚が大きくなり、損失が増えてしまう。このため通常は、できるだけ薄い電磁鋼板を積層するとともに、かしめる面積が少なくなるように設計するが、薄い電磁鋼板は加工性が悪い他、コアにしたときの強度が低くなるという課題があった。 «日経テクノロジーオンライン, Iun 15»
2
【人とくるま展】武蔵精密、鋼管にカムをかしめる組み立てカム軸を開発
【人とくるま展】武蔵精密、鋼管にカムをかしめる組み立てカム軸を開発. 浜田 基彦=日経Automotive ... 武蔵精密工業は、鋼管にカムをかしめて取り付けるカム軸を開発、実車に搭載する方向で動きだしたことを明らかにした。従来の鋳造カム軸に比べて27%軽く ... «Tech On!, Mai 10»
3
LANケーブルのコネクタを破損から守る「モジュラーカバー」
こんがらがったケーブルを引き抜こうと、ケーブルを取り回していると、何かの拍子にコネクタ部分のツメを折ってしまうことがある。 ... 結局、自作用のコネクタパーツを買ってきて、もう一度、かしめるしかないんだけど、今、手元にあるLANケーブルのツメを折らない ... «ケータイ Watch, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かしめる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kashimeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe