かど‐で - Definiția și sinonimele かど‐で în dicționarul Japoneză

CE ÎNSEAMNĂ かど‐で ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かど‐で în dicționarul Japoneză

Plecând de la propria casă pentru o călătorie etc. 1. Lăsând \u0026 Thinsp; (închis) \u0026 thinsp ;. 2 Pornirea unei noi vieți. 3 Înainte de a pleca într-o călătorie, alegeți o răsărit, părăsiți-vă acasă și apropiați-vă. [Suplimentar] 1 și 3 au fost de asemenea "speriați". かど‐で【門出／首途】［名］(スル)１旅などのために、自分の家を出発すること。出立 (しゅったつ) 。２新しい生活を始めること。３旅に出る前に、吉日を選んで、仮に家を出て近くに移ること。[補説]1・3は「かどいで」とも言った。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かど‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かど‐で

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かど‐で

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かど‐で»

TRADUCEREA かど‐で

Găsește traducerea かど‐で în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かど‐で din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かど‐で» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

过度

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

excesivo

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Excessive

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अत्यधिक

380 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Arabă

مفرط

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

чрезмерное

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

excessivo

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অত্যধিক

260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

excessif

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

berlebihan

190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

übertrieben

180 milioane de vorbitori

Japoneză

かど‐で

130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

과도

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gedhe banget

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quá đáng

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதிகப்படியான

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अति

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

aşırı

70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

eccessivo

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nadmierny

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

надмірне

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

excesiv

30 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Greacă

Υπερβολικό

15 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oormatige

14 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Suedeză

Överdriven

10 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Overdreven

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かど‐で»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かど‐で» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かど‐で»

Descoperă întrebuințarea かど‐で în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かど‐で și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

門出(かどで)のち晴れ - 18 ページ

石坂慎之介 3 8 宿題終わるか心配です御神輿かつげばさんミンミおみこし冷やし中華でふたミンミ、つちわで扇いでいちミンミセ、、、のうた.

石坂慎之介, 2006

伊東静雄日記: 詩へのかどで

『わがひとに与ふる哀歌』によって、日本近代詩に苛烈なリリシズムを屹立させた詩人・伊東静雄。その高校時代から、京大国文科をへて中学校教員となった頃までの、新しく発 ...

伊東静雄, ‎柊和典, ‎吉田仙太郎, 2010

アメリカ文学入門: - 13 ページ

また、極端なアンチノミアニズム(「行為の契約」ではなく、「恩恵の契約」を極端に重視する立場)を主張したアン・ハッチンソン(Anne Hutchinson, 1591-1643)は、悪魔に惑わされて共同体に騒動を起こしたかどで有罪とされ、 1638年春にマサチューセッツ湾岸 ...

諏訪部浩一, 2013

超入門メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

メジャーリーグの現役選手の中で、バリー・ボンズほど、数々の輝かしい大記録を打ち立てながら、忘れ去られているプレーヤーは他 ... 彼はステロイドを使用したことを否定したものの、2006年、検察側は偽証罪のかどで調査を開始し、「ボンズがステロイドを使用 ...

烏賀陽正弘, 2012

クチュール・ニット16 華麗な模様でつづる優しいニット - 35 ページ

前身頃は袴ぐりの目を休めて肩下がりを編み目をほどいてねじり 1 目ゴム編みで編みますが、かどで図のより目のゴム編み止めにします。まとめ肩はかぶせはぎにします。袴袖口はねじり 1 目ゴム編みで編みうに増し目をし、ねじます。据は別鎖の作り 0 ゲージ ...

志田ひとみ, 2011

隱語大辞典 - 279 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

正義の喪失: 反時代的考察

たとへ戦間期の国際法思潮が丶形のうへでは「戦争違法観」といふこュアンスを漂はせたものであったにせよ、その根本の ... そこでは丶旧枢軸国の政治、軍事指導者たちが、侵略戦争を謀議し遂行したかどで裁かれ、処刑されたのであるが、これに対して、連合 ...

長谷川三千子, 2003

アメリカ文化入門: - 125 ページ

アメリカ最大の魔女狩りは、1692年から93年にかけてマサチューセッツ湾岸植民地で起きたセイラムの魔女裁判(Salem witch trials)である。 ... フィップス総督らがその集団的ヒステリーの収束に尽力し、魔術のかどで投獄されていたすべての人が釈放され ...

杉野健太郎, 2010

永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 141 ページ

だから、彼をむち打ってから、ゆるしてやることにしよう』(祭ごとにピラトウスがひとりの囚人をゆるしてやることになつていた)ところが、かれらはいつせいに叫んで言った。『その人を殺せ。バラバをゆるしてくれ』。このバラバは都でおこつた暴動と殺人とのかどで獄 ...

もりまさし, 2003

六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 302 ページ

諏訪和男人々」、「罪と罰」、「白痴」、「悪霊」、「カラマ—ゾフロシアが世界に誇る十九世紀の大文豪で、「貧しき彼、ドストエフスキ—は今さら説明を要しない、助けたかどで罰を受けたのである。満を漏らしたかどで、二度目は溺れかかった囚人をた。一度目はス— ...

諏訪和男, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かど‐で»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かど‐で în contextul următoarelor știri.

タイラー・ザ・クリエイター、SXSWにて暴動を煽動したかどで逮捕された …

オッド・フューチャーの活動でも知られるタイラー・ザ・クリエイターが、SXSWにて暴動を煽動したかどで逮捕されたことが明らかになって ... タイラーは3月15日にオースティン－バーグストーム空港で逮捕されたとのことで、3月13日にオースティンのダウンタウンで ... «RO69, Mar 14»

BiS、3人編成で制作された新曲のフリー・ダウンロードがスタート！

こちらの楽曲はLIQUIDROOMでのワンマン・ライヴにて、ナカヤマの脱退発表後、ライヴの最後にサプライズとして“ナカヤマが抜けてもこれからも進んで行く”という決意の下3人編成で披露されたもの。“死んじゃえ豆腐のかどで”“ほんとバカだあいつ”とダイレクト ... «CDJournal.com, Ian 12»

Înțelesul "かど‐で" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かど‐で ÎN JAPONEZĂ