Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かつおぶし‐むし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かつおぶし‐むし ÎN JAPONEZĂ

かつおぶしむし
katuobusimusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かつおぶし‐むし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かつおぶし‐むし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かつおぶし‐むし în dicționarul Japoneză

Caterpillar 【insecte Bonitochus】 termen generic pentru insecte de ordinul Coleoptera. Mai puțin de 1 cm lungime. Există multe, cum ar fi exemplare de animale, produse de păr, alimente uscate etc., care sunt recoltate de la un gândac de coadă și un gândac de omidă. かつおぶし‐むし【鰹節虫】 甲虫目カツオブシムシ科の昆虫の総称。体長1センチ以下。トビカツオブシムシ・ヒメマルカツオブシムシなどがあり、動物標本・毛製品・乾燥食品などを食害するものが多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かつおぶし‐むし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かつおぶし‐むし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かつおぶし‐むし

かつお
かつお‐いろり
かつお‐ぎ
かつお‐くじら
かつお‐けずりぶし
かつお‐じ
かつお‐どり
かつお‐の‐えぼし
かつお‐の‐かんむり
かつお‐ぶし
かつお‐みそ
かつおかれぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐けずりぶし
かつかわ
かつかわ‐しゅんしょう
かつかわ‐は
かつ
かつぎ‐あげる
かつぎ‐こむ
かつぎ‐だす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かつおぶし‐むし

いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし

Sinonimele și antonimele かつおぶし‐むし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かつおぶし‐むし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かつおぶし‐むし

Găsește traducerea かつおぶし‐むし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かつおぶし‐むし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かつおぶし‐むし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲣鱼蒸熟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bonito al vapor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bonito steamed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बोनिटो धमाकेदार वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بونيتو ​​على البخار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бонито пару
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bonito no vapor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বোনিটো steamed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bonito vapeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bonito kukus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bonito gedämpft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かつおぶし‐むし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가다랭이 벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bonito steamed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bonito hấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போனிட்டோ வேகவைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बुनीटो steamed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bonito buğulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bonito al vapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bonito parze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Боніто пару
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bonito aburit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bonito στον ατμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bonito gestoomde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bonito ångad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bonito dampet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かつおぶし‐むし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かつおぶし‐むし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かつおぶし‐むし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かつおぶし‐むし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かつおぶし‐むし»

Descoperă întrebuințarea かつおぶし‐むし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かつおぶし‐むし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
和英・英和総合水産辞典 - 258 ページ
はらじろかつおむし,とびかつおぶしむし^ひめかつおぶしむし,ひめまるかつおぶしむし,こむし等.煉蒸(奥化メチルなど) ,樹脂蒸敗剤の処璦で防除する. 1 ( 818110 - ^ 011 力、つおどり- :動: 1 8^1^11011 ヒぱづ, 5 0 /なレ V ( ^ ( 1 0 び^ 1 ( ^ 115 050,1^ )かつ ...
金田禎之, 1999
2
Genshoku Nihon konchū zukan - 218 ページ
1549 ,しらおびまる力、つおぶしむしム"仏び"" 5 ^11^1^611(16 ?3^101118 5 月頃花上にみられる種であるが,幼虫は多くは鳥の巣 ... 1550 ,とびかつおぶしむし 0^舰ははひ I は 06866 黒褐色で褐色の毛を具え,腹面も同色で各腹節両側に曲玉状の暗色毛斑を ...
Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizō Esaki, 1955
3
日本幼虫図鑑 - 456 ページ
853 ひめまるかつおぶしむし八れき 671 れ 5 V はゎ 05 ひ 1.11 ) 116 〔かつおぶしむし科〕成熟幼虫。体長も 0111111 内外。背面は硬化し暗褐色乃至黄褐色,腹面は膜質で淡色。長卵形で第 5 腹節附近で最も幅広く,それより後方に急に狭まる。体背面に多数 ...
河田黨, 1959
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1059 ページ
かつおぶし.かつぶし【鰹節小刀】かつおぶしこがたな.力つぶし-一力たな【磨節出汁】かつおぶしだし-かつぶしだし【鰹節田跌】かつおぶしでん【歷節石】かつぶしいし【睡節虫】かつおぶしむし.かつぶしむし【鰹節貝】かつおぶしがい.かつぶしがい【鰹節身上】かっぷし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
Coloured illustrations of the insects of Japan: Coleoptera - 257 ページ
おおまどほたる 36— 817 おおまるがたごみむし 7— 125 おおまるくびごみむし 5— 79 おおまるくびひらたかみきり. ... きり 57—1270 かつらかみきり 59—1305,1306 かとうかみきりもどき 38— 864 かどまるえんまこがね 29— 610 かどむねかつおぶしむし.
Kinki Kōchū Dōkōkai, ‎Takehiko Nakane, 1955
6
日本國語大辞典 - 684 ページ
圏食ァ〉 0 かつおぶし-みそかつをぶし:【磨節味噌】【名】みそに-けずった籌節,砂籌などを加えて練った,なめみそ。籌みそ。かつぶしみそ。かつおぶし-むしかつをぷし:【鰹節虫】 II 名 1 カッォブシムシ科に^する甲虫の^称。体長数:、リ: ^から大きくて約一センチお。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
商品大辞典 - 1076 ページ
原料のかつおは,春から秋にかけて曰本の太平洋岸を北へ向かって移動するため,沿岸各地でかつお節を製造しており,薩摩節,曰向節,土佐節,紀州節,焼津節, ... 節類はかつおぶしむしその他の虫害を受けやすいため,乾燥した場所にしまい,ときどき日干しする.
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ
虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一虫 ... おさむ-ざざむしこころざむしそぞろさむしえんざむしじむしいじむじうじむしふしむ,かつおぶしむしほしむしぎぱしむしすじほしむし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
新明解百科語辞典 - 51 ページ
多! ^質の節な^物性乾燥食品や毛皮 15 害するものが多い,体長五〜一〇: !じ、幼虫は毛虫状。幼虫.成虫ともに鰹かつおぶしむし【理節虫】カツォブシムシ科の甲虫の総称。出し汁をとつたり料理にかけて用いる。かつぶし。作業を繰り返したのち微外付けして日に ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
端編集1
この目は視力も良く、動的な昆ちょうやくりよく虫も捉える事が出)、ハエトリグモの武器の一つとなっている。もう一つの武器は、その ... すると小さな蜘蛛は、ピョコンとジャンプ一番、カツオブシムシへ飛びつき、大事そうに前足で抱えた。そしてパソコンの画面に ...
網葉きよら, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かつおぶし‐むし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/katsuofushi-mushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe