Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かつおぶし‐けずりぶし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かつおぶし‐けずりぶし ÎN JAPONEZĂ

かつおぶしけずり
katuobusikezuribusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かつおぶし‐けずりぶし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かつおぶし‐けずりぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かつおぶし‐けずりぶし în dicționarul Japoneză

Un ghimpe de dildo bonito 【Bonito flounder】 Este un standard al JAS (japoneză standard agricol), bonito mort \u0026 thinsp; (hare) \u0026 thinsp; numele vechi de betisoare. かつおぶし‐けずりぶし【鰹節削り節】 JAS(日本農林規格)の規格で、鰹枯節 (かれぶし) 削り節の旧称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かつおぶし‐けずりぶし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かつおぶし‐けずりぶし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かつおぶし‐けずりぶし

かつお
かつお‐いろり
かつお‐ぎ
かつお‐くじら
かつお‐けずりぶし
かつお‐じ
かつお‐どり
かつお‐の‐えぼし
かつお‐の‐かんむり
かつお‐ぶし
かつお‐みそ
かつおかれぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐むし
かつかわ
かつかわ‐しゅんしょう
かつかわ‐は
かつ
かつぎ‐あげる
かつぎ‐こむ
かつぎ‐だす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かつおぶし‐けずりぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし

Sinonimele și antonimele かつおぶし‐けずりぶし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かつおぶし‐けずりぶし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かつおぶし‐けずりぶし

Găsește traducerea かつおぶし‐けずりぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かつおぶし‐けずりぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かつおぶし‐けずりぶし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲣鱼Kezuribushi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bonito Kezuribushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bonito Kezuribushi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बोनिटो Kezuribushi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بونيتو ​​Kezuribushi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Бонито Kezuribushi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bonito Kezuribushi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বোনিটো Kezuribushi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bonito Kezuribushi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bonito Kezuribushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bonito Kezuribushi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かつおぶし‐けずりぶし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가다랭이削り節
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bonito Kezuribushi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bonito Kezuribushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போனிட்டோ Kezuribushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बुनीटो Kezuribushi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bonito Kezuribushi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bonito Kezuribushi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bonito Kezuribushi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Боніто Kezuribushi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bonito Kezuribushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bonito Kezuribushi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bonito Kezuribushi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bonito Kezuribushi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bonito Kezuribushi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かつおぶし‐けずりぶし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かつおぶし‐けずりぶし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かつおぶし‐けずりぶし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かつおぶし‐けずりぶし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かつおぶし‐けずりぶし»

Descoperă întrebuințarea かつおぶし‐けずりぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かつおぶし‐けずりぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
布巾に残った削り節は絞らないすっきり澄んだ味のかっおだし汁にしたかったら、だしをこしたあと、布巾やペーバータオルに残った削り節を絞ってはいけない。絞ると、かつお節の渋みや臭みが出てせっかくの味が濁るから。まだたっぷり汁けを含んでいて ...
快適生活研究会, 2001
2
初めてのお料理基本とコツ: - 23 ページ
昆布とかつお節のだし(万能だし)拳材料 0 分量の水に 30 分ぐらいつけてから火にかける。沸騰するまでは強火、その後は弱火でァクをとりながら 3 〜 4 分煮る。昆布... ... 10 にの X10 [ ^のもの 1 枚(約 5 ぉかつお節(けずり節) 5 〇水 5 カップ女このだしは、従来 ...
伊藤玲子, 2001
3
おとなの和食 再入門 - 58 ページ
沸騰したら火を止め、削り節を水面がおおうように入れる。表面から出ている部分は警で静かに沈める。かき回すとかつお節のクセが出るので、できるだけさわらない。畠さらしの四隅を持って著で押さえながらきゆつとしぼり、削り節に含んだうまみをとり出す。
柳原 尚之, 2015
4
呑むんだったら 優しい肴: 10分で作れる簡単&ヘルシーおつまみ
かつお節日本料理では昆布とかつお節のだしをとることがあります。 2 つが一体となった味は、 ... そこで家庭での着の場合は、 2 〜 3 日、日持ちのする昆布だしを使い、うまみの補いに、けずり節をそのままかけることをすすめています。けずり節はパック入りも ...
落合慎一, 2011
5
いのちを育てるこころを育てる: 子育てのための食農保育・教育論
これを本枯れ節といい、本来のかつお節である 2 にカビづけの効果は、組織を硬くする、水分及び脂質を減少させる、特有の香気をもたらす、他の微生物の ... 現在家庭にかつお節削りの道具がないこともあって、窒素封入された削り節パックが重宝がられている。
倉田新, 2006
6
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 97 ページ
このおじさんは、鰹節けずり節、煮干し、ダシジャコ等行商に歩くのだが、近隣の村々全体を杖1本をたよりにこつこつと歩き、おばさん相手に助平話で笑わせながら商売はうまいとのことだった。だから助平幾さんとかボボ幾さんとか言葉は悪い。そんなことは平気 ...
正人·二見, 2007
7
道をさがして - 150 ページ
先日わたしはデバ—トへ出かけ、あの昔ながらの木の箱の鰹節削りを手に入れた。それからそこれではいかん。息子たちの小さい時には鰹節削りでおかかをかくのを手伝わせていたのに。いる。そんなふうに醤油も削り節も使い分けていない。削り節は真空パック ...
リカルド・ロマーノ, ‎りりと, ‎ホアン・ペレス, 2006
8
Kagawa Daigaku keizai ronsō - 第 52 巻 - 32 ページ
Kagawa Daigaku. Keizai Kenkyūjo. 家計調査集計項目分割統合指数品目(類内配分) (類内配分) 25 煮干 26 27 丸千いわしするめ 28 29 30 31 塩さけかつお節けずり節たらこ(類内配分 家計調査集計項目分割統合指數品目 322 みそ. 一 32 ― 32 第 52 巻 ...
Kagawa Daigaku. Keizai Kenkyūjo, 1979
9
うまいっ!お好み焼き&焼きそば - 121 ページ
花がつおカビづけしていない、かつおの荒節を使い、お好み焼きにのせると湯気で揺れるほど薄く削ったもの。かたまりのかつお節は保存食だが、風味が ... かつお節から削り節を作る際に出る半端な部分を粉末状にしたもの。パック入りの削りがつおを袋ごともん ...
林幸子, 2010
10
友達語 - xxi ページ
生り節(なまりぶし) '生の鰹節。な'蒸して半 6 きの鰹のたとえ。土佐節(とさぶし)ふ土佐の^瑠璃の一派。な土佐から産出する高品質の 8 節。 0 土佐は四^の旧 8 ん花 0 (はながつお) ; 1 '花びらのように薄く削った 88!。な削り節の美称。 8 節(さばぶし) 1 鲭の一節: ...
Yukio Kiyota, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かつおぶし‐けずりぶし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/katsuofushi-kesurifushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe