Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "カウチ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA カウチ ÎN JAPONEZĂ

かうち
カウチ
kauti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ カウチ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «カウチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
カウチ

canapea

ソファ

Canapea (canapea, canapea, folosită în Marea Britanie, etc., arabă صفة, folosită în Marea Britanie etc.) a fost folosită ca o canapea, Canapé este un tip de mobilier care seamănă cu un scaun, cu spătar în spate, cotiere pe partea stângă și dreaptă, suprafețele de așezare și spătarul sunt moi și confortabile, de la 1 persoană Mai mulți oameni stau și se referă la posibilitatea de a se relaxa. SETTI (Settie, limba engleză: settee), Chesterfield (engleză: chesterfield) etc. De asemenea, spuneți, cum ar fi numărul și forma oamenilor de a sta, diferențele naționale și regionale în tipurile acestor cuvinte. ... ソファソファー、英語: sofa、イギリスなどで用いられる、アラビア語のصفة; ṣuffahに由来する)、カウチ(英語: couch、北米を中心に用いられる、古フランス語でベッドを指す couche に由来する)、カナペ(フランス語: Canapé、フランス語での呼称)は、椅子に似た家具の一種で、後ろには背もたれが、左右には肘掛けがあり、座面や背もたれなどの部分はやわらかく快適で、1人から数人が座ってくつろげるようになっているものをいう。セッティセッティー、英語: settee)、チェスターフィールド(英語: chesterfield)などとも言い、座れる人数や形状など、国や地域によってこれらの語の指す種類には相違もある。...

Definiția カウチ în dicționarul Japoneză

Canapea 【somn de dormit】. Unele dintre spătaruri sunt mai mici decât canapeaua și unele cotiere sunt doar pe o parte. カウチ【couch】 寝いす。ソファーよりも背もたれが低く、ひじ掛けが一方にしかないものもある。
Apasă pentru a vedea definiția originală «カウチ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU カウチ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA カウチ

カウ
カウイータ‐こくりつこうえん
カウキャッチャー
カウザルギー
カウチ‐ポテト
カウチ
カウチン‐セーター
カウツキー
カウナス
カウナス‐じょう
カウナス‐だいせいどう
カウノス
カウパー‐せん
カウ
カウベル
カウボーイ
カウ
カウ
カウリ‐コーパル
カウリング

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA カウチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ

Sinonimele și antonimele カウチ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «カウチ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA カウチ

Găsește traducerea カウチ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile カウチ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «カウチ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

卧榻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sofá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Couch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أريكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

диван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sofá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পালঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

canapé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Couch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Couch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

カウチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

카우치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kursi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đi văng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கோச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पलंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kanepe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

divano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tapczan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

диван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

canapea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καναπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rusbank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Couch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Couch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a カウチ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «カウチ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «カウチ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre カウチ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «カウチ»

Descoperă întrebuințarea カウチ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu カウチ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
LCCとカウチサーフィンで僕は最高の卒業旅行を手に入れた!:
カウチサーフィンという新しい旅の形続いてはカウチサーフィンというウェブサービスを使っブ二新しい旅の形を御紹介したいと思います。カウチサーフィンは一言で言うと、旅人の為の SNS (ソーシャルネットワーキングサービス)です。誰かの家に泊めてもらいたい ...
小玉裕介, 2013
2
ネイビーシールズ
医師を装ってコスタリカに潜入していた、CIAの女性エージェントが拉致される。首謀者は、麻薬取引と兵器の密輪で巨万の富を築く男、通称クリスト。米国は直ちに“NAVY ...
ディックカウチ, ‎ジョージガルドリシ, 2012
3
カウチサーフィン GUIDEBOOK: 今日から出来る異文化交流
英会話のスキルアップ、海外でのホームステイ、外国人の友人作りなど世界と私を結ぶSNS。英語の実践の場がない。そんな問題をカウチサーフィンは解決します。カウチサーフィ ...
豊永奈帆子, 2012
4
サッカーTV観戦入門: カウチサポーター・ハンドブック
「試合中の中田選手の姿勢を見てほしい。彼の顔はつねにあがっている。プレー中に下を向いているような選手は世界に通用しない」「井原選手は試合中にいつも首を左右に振っ ...
湯浅健二, 1998
5
日本地図帖地名索引 - 74 ページ
... カウリンカウリンカウゾネサンカウタカウ歩ウカウタウカウタカウダカウダイジカウダウカウダラキカウヂカウチカウチカウチカウチカウチカウチカウチカ-ワ千カウチカウチガハカウチガハカウチワカウチヴンカウチサ・ノカウチシ香宗ゆ窩知・香業季め不川古ゆ知・香 ...
小川琢治, 1924
6
マリリン・モンロー大研究 - 129 ページ
この業界には、「キャスティング-カウチ」という言葉があるそうだ。カウチは「カウチ,ポテト」のカウチ(長椅子)で、いい役を貰うために、売込み中の女優さんがカウチで待機し、そこで「配役」と交換で撮影所幹部 や配役係とラヴ.アフエア—を演じる ―129— 卞第三章 ...
まつもとよしお, 2002
7
“自分の時間”のつくり方・愉しみ方: 生きがいを見つける発想術
カウチポテトという言葉が流行ったころ、カウチ何とかっていったいどういう意味だね、と初老の仕事仲間に聞かれたので、いや、アメリカの都会的な中産階級の若者層に流行しているライフスタイルで、休日にはカウチというソファに沈んでポテトチップをかじり ...
川北義則, 1997
8
意外と知られていないSNSの謎を解く - 138 ページ
そのプレゼン卜は、上の物なのでリアルでの価値はないですが、それでももらった方は嬉しい気分になります。しかも、ここではリアルのつながりは重視されず、あくまでも上でのなりきりを楽しみます。矚カウチ 51 \ 15 アメリカの「じ 0 リ 0 ( 13 リ「ず I 门〇」は非常 ...
原田和英, 2006
9
みんなの旅ごはん日記 - 252 ページ
イラン初カウチサーフィン in ラシュトイランに入る前に「カウチサーフィン(海外旅行をする人と、泊まる場所を提供してくれる人を結ぶネット上の無料国際ホスピタリティ・コミュニティ)」の存在を知りました。最初は緊張したけれど、とても居心地がよくて、結局 3 日間 ...
Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015
10
長崎居留地の西洋人: 幕末・明治・大正・昭和 - 45 ページ
外国伝道局からの報告書には、アメリカに帰るよりも長崎にいる方が住み心地がいいという理由で、カウチは自ら長崎に住む友人達と共にいることを選んだと記されている。一九四一年十一一月八日早朝、真珠湾攻撃直後、上西山の自宅にいたカウチは突然警官 ...
レイン・アーンズ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «カウチ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul カウチ în contextul următoarelor știri.
1
ニュージーランド航空、エコノミークラスシートがベッドになる「スカイカウチ
ツーリズムEXPOジャパン2015のニュージーランド航空ブースは、ブースの正面にエコノミークラス、プレミアムエコノミークラスのシートを展示。ボーイング 787-9型機などに採用されている同社最新仕様のシートで、「エコノミー スカイカウチ」にも対応するものだ。 «トラベル Watch, Sep 15»
2
パンダはカウチポテト族?省エネレベルはナマケモノ並み 中国研究
【7月10日 AFP】ジャイアントパンダが動物界のカウチポテト族に仲間入り――。このような研究結果が9日、米科学誌「サイエンス(Science)」発表された。パンダの活動の不活発さは、動きの鈍いナマケモノに匹敵することが分かったという。 中国の研究チーム ... «AFPBB News, Iul 15»
3
ニュージーランド航空が75周年! 話題のスカイカウチもひとり7500円に
ニュージーランド航空は4月30日に就航75周年を迎えた。この就航75周年を記念して、同社が開発した世界初のソファ状になるシート、エコノミー 「スカイカウチ」を5月18日までの期間限定で、特別割引価格にて提供している。 «マイナビニュース, Apr 15»
4
ニュージーランド航空、就航75周年記念セール スカイカウチ
横一列3席が平らなソファになるシート「エコノミー・スカイカウチ」も割引料金で提供する。 ニュージーランド ... スカイカウチは同社のボーイング787-9型機(ビジネス・プレミア18席、プレミアムエコノミー21席、エコノミー263席、計302席)に導入。親子や夫婦などで ... «Aviation Wire, Apr 15»
5
ニュージーランド航空、就航75周年記念キャンペーン 成田~オークランド …
また、同社が世界で初めて導入した、横1列3席をつなげてソファ状のフラットなスペースになるエコノミーシート「スカイカウチ」の割引も行なわれる。割引の金額は、1人利用で4万5000円(-43.8%)、2人利用で1万5000円(-62.5%)、3人利用で7500 ... «AV Watch, Apr 15»
6
「12の旅行スタイル」で新型機ボーイング787-9を感じる
同社のボーイング787-9には、ビジネス・プレミア、プレミアム・エコノミー、エコノミーの3つの客室クラスに加え、同社独自のエコノミー「スカイカウチ」が搭載されている。この4クラス目の客室空間は、横1列3座席が平らなソファースタイルになるシートだ。 «RBB Today, Feb 15»
7
【レポート】ニュージーランド航空・787-9の成田初便でニュージーランド風 …
スカイカウチはエコノミークラスの席を3席丸ごと使用できるサービスで、同社のホームページより購入した場合、ひとりなら片道+8万円、ふたりなら片道+4万円で、エコノミクラスからグレードアップできるというもの。しかし、ただ広くなっただけではない。 «マイナビニュース, Dec 14»
8
カウチポテト族に朗報、「飲む運動」実現も-開発始まる
11月19日(ブルームバーグ):スイスのレマン湖の近くにネスレ の研究所がある。そこでは10人弱の科学者らが静かに、全てのカウチポテトたちの夢を実現するために働いている。ボトルに入った「飲む運動」だ。 チョコレートのキットカットで有名な世界最大の食品 ... «ブルームバーグ, Nov 14»
9
25年分の「ザ・シンプソンズ」のカウチギャグをまとめて1度に再生
米国民的アニメ「ザ・シンプソンズ」、日本で言うところの非常にブラックなサザエさんですね。そのオープニングタイトルですが、時事ネタや社会問題などを盛り込んだユニークなネタが、「カウチギャグ」として今まで数多く放送されてきました。この動画は、 ... «ギズモード・ジャパン, Oct 14»
10
ニュージーランド航空、ソファになるエコノミー「スカイカウチ」展示 …
スカイカウチは、親子や夫婦などで購入することで、横一列3席を一つのソファとして使える。スカイカウチの料金を支払うと、マットレスなどの寝具が提供され、大柄な人でなければ大人二人でも眠ることが可能な広さになっている。 プレミアムエコノミーは、米 ... «Aviation Wire, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. カウチ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kauchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe