Înțelesul "Couch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COUCH

englisch couch < französisch couche = Lager, zu: coucher = hinlegen, lagern < lateinisch collocare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COUCH ÎN GERMANĂ

Couch  [ka͜ut͜ʃ] 

CE ÎNSEAMNĂ COUCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Couch în dicționarul Germană

Scaun cu spătar cu spătar în spate © Institutul Bibliografic, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

Liegesofa mit niedriger Rückenlehne und zwei seitlichen Lehnen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

SINONIMELE «COUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Couch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Couch

Chaiselongue · Diwan · Kanapee · Liege · Liegesofa · Ottomane · Récamiere · Sofa

TRADUCEREA COUCH

Găsește traducerea Couch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Couch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Couch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 卧榻
• Traducător din Germană - Spaniolă: sofá
• Traducător din Germană - Engleză: couch
• Traducător din Germană - Hindi: सोफ़ा
• Traducător din Germană - Arabă: أريكة
• Traducător din Germană - Rusă: кушетка
• Traducător din Germană - Portugheză: sofá
• Traducător din Germană - Bengali: পালঙ্ক
• Traducător din Germană - Franceză: canapé
• Traducător din Germană - Malaeză: sofa
• Germană: Couch
• Traducător din Germană - Japoneză: ソファー
• Traducător din Germană - Coreeană: 소파
• Traducător din Germană - Javaneză: kursi
• Traducător din Germană - Vietnameză: đi văng
• Traducător din Germană - Tamilă: மஞ்சம்
• Traducător din Germană - Marathi: पलंग
• Traducător din Germană - Turcă: kanepe
• Traducător din Germană - Italiană: divano
• Traducător din Germană - Poloneză: kanapa
• Traducător din Germană - Ucraineană: кушетка
• Traducător din Germană - Română: canapea
• Traducător din Germană - Greacă: καναπές
• Traducător din Germană - Afrikaans: rusbank
• Traducător din Germană - Suedeză: soffa
• Traducător din Germană - Norvegiană: sofaen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «COUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Couch.

1

Karsten Mekelburg

Gastgeber, der: Wahnsinniger, der teures Essen und Getränke gegen Brandflecken in seiner Couch und mehrere Stunden Langeweile tauscht.

2

John F. Kennedy

Wir müssen die Zeit als Werkzeug benutzen, nicht als Couch.

3

John F. Kennedy

Wir müssen die Zeit als Werkzeug und nicht als Couch benutzen.

4

Konrad Adenauer

Völker kann man nicht auf die Couch eines Psychoanalytikers legen. Eine so große Couch gibt es nicht.

5

Harald Schmidt

Mit Thomas Gottschalk, Mike Krüger und Michael Jackson saßen ja 3 Supernasen auf der Couch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUCH»

Descoperă întrebuințarea Couch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Couch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Er kam mit der Couch

Er kam mit der Couch ═ Sophie und ihre Familie haben endlich die perfekte neue Couch für die Wohnung gefunden.

David Slonim, 2008

Die grüne Couch

Das Borderline- Syndrom ist bekannt.

Gabriela Fontani, 2010

Die alte Couch: as performed by Rainer Luhn, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Bb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Wolfgang Kähne, Bernhard Bohlke, Rainer Luhn, 1985

Reiz und Elend der cremefarbenen Couch: Therapiegeschichte ...

Benja Thieme, Ende 40, ist eine starke Frau. Nach langem Leiden und gescheiterten Therapien befreit sie sich in 300 Stunden Psychoanalyse von ihrer Essstörung.

Benja Thieme, 2011

Gott auf der Couch: Neues zum Verhältnis von Psychoanalyse ...

Zwischen Urvertrauen und Zweifel – braucht der Mensch nicht doch Religion? - Von einer Gottesvergiftung zu einem erträglichen Gott - 35 Jahre nach dem Klassiker Neues zum Verhältnis von Religion und Psychoanalyse

Tilmann Moser, 2011

Dorian Gray auf der Couch von Prof. O.F. Kernberg

Zu Zeiten der Regentschaft Königin Victorias (1837 - 1901), die Prüderie und Nationalismus fördert, und des wirtschaftlichen Aufschwungs durch die Industrialisierung, die einer breiten Gesellschaftsschicht ermöglicht, sich nur noch mit ...

Franziska Amsel Muheim, 2007

Severin Auf Der Couch

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: Masochismus als literarisches Phanomen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Dirk Sorge, 2011

Eine Generation von Couch Potatoes - ein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 2,3, FernUniversitat Hagen (Fernstudiengang Medien), Veranstaltung: Fernstudiengang Fernstudium Medien, 12 Quellen im Literaturverzeichnis ...

Harald Lohmann, 2007

Maritas Couch und die Liebe zum Leben: Roman

Marita Wallner, „Lebensberaterin“ wider Willen, hat für alle den passenden Tipp – auch für sich selbst?

Birgit Schlieper, 2013

Baby - Cutter: 3

Couch F., schweiz. auch M. (-; -es, auch -en), Anfang 20. Jh. entlehnt aus gleich- bed. engl. couch (< frz./altfrz. couche 'Bett, Lager', zu frz. (se) coucher/ altfrz. (soi) couchier '(sich) (nieder-)legen' < lat. collocare 'hinstellen, -setzen, niederlegen' ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Couch în contextul următoarelor știri.

Danesha Couch: Dreimal zweieiige Zwillinge binnen 26 Monaten

Danesha Couch ist 20 Jahre alt, eine junge Mutter und lebt in den USA – so weit, so normal. Besonders ist, wie Couch Mutter geworden ist. Denn die ... «Web.de, Iul 16»

COUCH Cookie Challenge, powered by Bahlsen: G+J e|MS ...

Hamburg (ots) - Im Mittelpunkt der crossmedialen Zusammenarbeit von Bahlsen und G+J e|MS steht die COUCH Cookie Challenge - ein Wettbewerb, bei dem ... «Presseportal.de, Iul 16»

Tastatur mit Maus für die Couch

Tastatur mit Maus für die Couch. 13.06.2016 – Ben Schwan · Anzeige. Schlagwörter. Produkte · razer · Turret. Aktuelle Artikel ... «Technology Review, Iun 16»

Große Oper auf der Couch: Debussys "Pelléas" in Zürich

Große Oper auf der Couch: Dmitri Tcherniakow lässt in Zürich Claude Debussys "Pelléas et Mélisande" im Haus eines Psychotherapeuten spielen. Draußen ... «DIE WELT, Mai 16»

Sexy Couch-Potato | Liegst Du zu Hause wirklich SO rum, Sophia?

Sie hatte anscheinend eine ganz andere Idee: einfach liegenbleiben! Auf Instagram zeigt sie sich im raffinierten Fischnetz-Body auf der Couch und lässt sich ... «BILD, Mai 16»

Debussy auf der Couch

Die liegt inzwischen auf der Couch und verrät mit verängstigten Blicken und dem dunkel glühenden Sopran der Amerikanerin Corinne Winters, dass sie ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Video: Couch Commander Barack Obama

Washington – Im Rahmen seines letzten Auftritts als US-Präsident beim Korrespondenten-Dinner hat Barack Obama das Publikum mit seiner Selbstironie zum ... «derStandard.at, Mai 16»

Auf der Couch by Markus Koch - Von guten Bullen und bösen Bären

Am 28. April 2016 um 19:30 Uhr findet die neue Web-Show "Auf der Couch by Markus Koch" statt. Dabei handelt es sich um ein neues Veranstaltungsformat des ... «Finanzen.net, Apr 16»

Ethan Couch: "Wohlstandskranker" Teenie soll zwei Jahre in Haft

Volltrunken hatte Ethan Couch mit seinem Geländewagen vier Menschen überfahren. Zunächst bescheinigte das Gericht ihm "Wohlstandskrankheit", er kam auf ... «DIE WELT, Apr 16»

Die Couch ruft - Um diese Zeit machen Arbeitnehmer täglich ...

Feierabend, Bier, Couch: Jeder vierte Berufstätige übersteht die Arbeitswoche nur dank der Aussicht auf die nächsten freien Tage. Foto: dpa. Allein der ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»