Înțelesul "पलंग" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पलंग ÎN MARATHI

पलंग  [[palanga]]

CE ÎNSEAMNĂ पलंग ÎN MARATHI?

Definiția पलंग în dicționarul Marathi

Pat-R. Stageplays; Ca din martie; paryanka; Pe teren, Dispozitiv Nyacem; Bare de înaltă calitate; pat; Stil. [Ed. paryanka; Pvt. pallanka; V. Pt. palangha; Rasa. canapea; Off. Palanka-c; Oria Spank; A. pallakki; Bula F. Posh-c-Pu. foi; Pe pat Îmbrăcăminte subțire, acoperire; Încălziți-vă [Fa. Bull + Posh] Pall- Omul-femeie. 1 pat mic 2 (Tigress) Vechi, Bad Bed Palanga Pu (Impozit) aranjamentul de bază. „palangi Prin plata pierderii.

पलंग—पु. मंचक; माचा; पर्यंक; जमिनीपासून वर निज- ण्याचें साधन; उच्च प्रतीची चारपाई; खाट; बाज. [सं. पर्यंक; प्रा. पल्लंक; हिं. पं. पलंघ; सिं. पलंगु; बं. पालंक-ग; ओरिया पलंक; का. पल्लक्कि; तुल॰ फा. पलंग्] ॰पोश-स-पु. चादर; बिछान्यावर घालण्याचें वस्त्र, आच्छादन; गर्दपोस. [फा. पलंग् + पोश्] पलं- गडी-स्त्री. १ लहानसा पलंग. २ (तुच्छतेनें) जुना, वाईट पलंग. पलंगी-पु. (कर) शय्येची तजवीज, व्यवस्था करणारा. 'पलंगी- कडून नुकसान भरून घ्या.'

TRADUCEREA पलंग

Găsește traducerea पलंग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पलंग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पलंग» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 床
• Traducător din Marathi - Spaniolă: cama
• Traducător din Marathi - Engleză: bed
• Traducător din Marathi - Hindi: बिस्तर
• Traducător din Marathi - Arabă: السرير
• Traducător din Marathi - Rusă: кровать
• Traducător din Marathi - Portugheză: cama
• Traducător din Marathi - Bengali: বিছানা
• Traducător din Marathi - Franceză: lit
• Traducător din Marathi - Malaeză: katil
• Traducător din Marathi - Germană: Bed
• Traducător din Marathi - Japoneză: 床
• Traducător din Marathi - Coreeană: 침대
• Traducător din Marathi - Javaneză: amben
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giường
• Traducător din Marathi - Tamilă: படுக்கையில்
• Marathi: पलंग
• Traducător din Marathi - Turcă: yatak
• Traducător din Marathi - Italiană: letto
• Traducător din Marathi - Poloneză: łóżko
• Traducător din Marathi - Ucraineană: ліжко
• Traducător din Marathi - Română: pat
• Traducător din Marathi - Greacă: κρεβάτι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bed
• Traducător din Marathi - Suedeză: säng
• Traducător din Marathi - Norvegiană: seng

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पलंग»

Descoperă întrebuințarea पलंग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पलंग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Devika - पृष्ठ 7

देविका निबाह के पलंग पर लेटी दस बरस की देविका ज से लटका हुआ नीली मालर वाता पंखा देख रही थी । उसकी नौकरानी चमेली पत्ते की छोर पत्नी बैठी थी । रात का समय था, खिड़की में से चतदनी ...

Manorama Jafa, 2008

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 202

लड़के तो जातिवाद जि, (लगि, बहुवचन लड़कियों स जातिवाद सखा, अजिना, बहुवचन बाजार तो जातिवाद संका, पलंग, एकवचन मई तो जातिवाद जि, (लगि, एकवचन यम तो भाववाचक संज्ञा, सालंग, एकवचन वर्ग ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Terahavām̐ ḍinara - पृष्ठ 18

समझा तो यह कति है है छोबटर को कवि पुष्टि नहीं लगते थे: इसी यणुलवाले पलंग से मालुम हुआ था कि इसकी पत्नी कविता करती बी । समरसता कविता यया महक से लहराता रहता । इसने उस पत्नी को ...

Śaṅkara Puṇatāmbekara, 2002

Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - पृष्ठ 209

एक दिन देउर ने उसके पास जाकर बजा, "मेरे लिए एक पलंग बना तो । तुम्हे" यज पलंग बनाते देख न पाए और इस बात का किसी को भी पता नहीं चलना चाहिए कि तुम मेरे लिए पलंग वना रहे हो । अत: तुम जंगल ...

Veriar Alwin, 2008

Jyotish Aur Parivaar Niyojan

(अंब लय स्थान सर से पलंग के दाहिने पाये की कल्पना करनी चाहिए) । चतुर्थ और पंचम त-प भावों पर शे) भाव पर से पलंग की दाहिनी बाजूका अनुमान करना लहर से यष्ट और नवम (६-९) भाल पर से पलंग के ...

S.G. Khot, 2000

Vicchā mājhī purī karā: gaṇa, batāvaṇī āṇi vaga

मल राजाचा पलंग न ल. ( थक विचार करते ) काय अहनालीस : पलंग : . . . भल पलंग जला मजी महाराज जमिनीवर संपयाल अन् लगीच लक्षात बील . . " पलंग ... बस्त : पलंग . . . मेला . . . केबल मेला आल . . . शिपाई : छोला ...

Vasanta Dāmodara Sabanīsa, 1968

Samagra Upanyas - पृष्ठ 223

हर चीज अस्त-व्यस्त थी-पलंग के पायताने जैम और पनीर के जिने पलकें छोले पडे हुए थे, एक कोने में अभी के छिलके जमा थे और रहीं अखबार के मुदे-मुकाम उदर । पलंग के एक पाए पर चादर के कोने से ...

Kamleshwar, 2013

Kahani Upkhan - पृष्ठ 55

फर्श पर जो जगह बची है, बहत विवाह में मिला एक पलंग है । पत्त में एक छोर पाए हैं और हुआ जोर ईटे । ईटों पर रंभिला पलंग बैक के सहते टिका है । मात्र बार यहीं का मामला है, जिनके और पलंग कोनों ...

Kashinath Singh, 2003

Raghunātha Dājī Nagarakara

तो पाच वर्याचा साला. शरीर सुवृढ असल्यामुवं तो बफसिदार दिसे. आलीतील इतर मुलाबरोबर तो विटीदीबू लोक लागला. सहा वर्याचा झाल्यावर एक दिवस त्याने इतर मुले पलंग उडविताना पाहिली.

Hari Raghunath Nagarkar, 1968

Tukārāma darśana: Mahārāshṭrācyā sã̄skr̥tika itihāsācī ...

... करीत असताना, तुकोबाने बहिणाबपंग स्वस्थ्य दर्शने दिले तुकोबाके रवराज्जसिबर्थ ला म्हणतात - जयनिये पदे होतसे लिर्वग्रजो | लानी देहाकुटी जित्चंर ईई पलंग हुआ पलंग हुआ है वेगलिक ...

S. S. More, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पलंग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पलंग în contextul următoarelor știri.

पीड़ित नन की जुबानी, उस रात अस्पताल के कमरे में …

मैं न चिल्ला पाई और एकदम से मुझको पलंग में गिरा... गिराकर साड़ी से कमर को बांध लिए और दोनों हाथ पीछे को पलंग मैं बांध लिए बहुत टाइट से... और दोनों जन ने एक-एक जन बारी-बारी से... मेरे साथ बलात्कार किए।" आगे की स्लाइड्स पर देखें संबंधित PHOTOS. «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पलंग पर गंदे चादर देखकर नाराज हुई नपाध्यक्ष

भिंड। यह चादर कितना गंदा है। इससे तो इन्फेक्शन होने का खतरा है। अरे! यहां पलंग पर तो चादर ही नहीं बिछाई हेै। कहां हैं वार्ड की इंचार्ज नर्स, बुलाओ उन्हें। यह बात नपाध्यक्ष कलावती मिहोलिया ने गुरुवार सुबह 11 बजे जिला अस्पताल के निरीक्षण के ... «Nai Dunia, Oct 15»

गंभीर बीमारी के चलते मरीज ने फांसी लगाकर दी जान

नागपुर। मेडिकल के शौचालय में एक मरीज ने देर रात को फांसी लगा कर आत्महत्या कर ली। मरीज खांसी में खून आने की बीमारी से पीडि़त था मरीज वार्ड क्रमांक 12 के पलंग नंबर 23 पर भर्ती था। रात को 2 बजे जब मरीज की पत्नी की नींद खुली, तो उसे पति पलंग ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

एक पलंग पर दो मरीज, खिड़की से लटका कर चढ़ाई जा रही …

प्रदेश के स्वास्थ्य मंत्री नरोत्तम मिश्रा के जिले में ही स्वास्थ्य सेवाएं बदहाल हैं। जिला अस्पताल में जहां दो-दो मरीज एक ही पलंग पर भर्ती किए जा रहे हैं। वहीं डॉक्टर व पैरामेडिकल स्टाफ न मिलने की वजह से अस्पताल में मरीज व उनके अटेंडेंट ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अस्पताल में आए आधुनिक तकनीक वाले पलंग

भिंड | जिला अस्पताल में आॅपरेशन पलंग आए हैं। यह जानकारी सिविल सर्जन केके दीक्षित ने दी। श्री दीक्षित ने बताया कि आॅपरेशन थिएेटर में जो पलंग रखे हुए हैं। वह काफी पुराने और कंडम हो चुके हैं। उनके स्थान पर चार नए आधुनिक तकनीक वाले पलंग ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

छात्रावास में बदहाली का दंश झेल रहे 'उत्कृष्ट' छात्र

... कराने वाले शासकीय अनुसूचित जाति उत्कृष्ट छात्रावास में अव्यवस्थाओं का अंबार लगा है। नई बस्ती कृपालपुर स्थित उत्कृष्ट छात्रावास में टूटे पलंग, क्षतिग्रस्त शौचालय, जर्जर दीवारें व छतों से टपकता पानी छात्रावास की पहचान बन चुका है। «Patrika, Oct 15»

अस्पताल में डॉक्टर नहीं, इलाज के लिए शिवपुरी जाने …

राजमाता विजयाराजे सिंधिया रखा जाकर 30 पलंग उपलब्ध कराते हुए स्वास्थ्य सुविधाएं मुहैया कराई गईं थीं। लेकिन जिम्मेदारों अधिकारियों के ध्यान न देने से अस्पताल में स्वास्थ्य सेवाएं लगातार घटती जा रही हैं। पांच पलंग टूट गए हैं गद्दे, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बाप रे बच्चा है या तूफान, VIDEO देख तारीफ करते नहीं …

दरअसल, वीडियो के शुरू में यह बच्चा मुंह में निप्पल फंसाए पलंग पर बैठा दिखाई देता है। करीब एक साल का ये बच्चा चलना नहीं जानता। वह बिना किसी की मदद के पलंग से नीचे नहीं उतर सकता। इसलिए बैड से उतरने के लिए उसे एक युक्ति सूझती है। अपने दिमाग का ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

पलंग से नीचे उतरने के लिए एक साल के बच्चे ने लगाई …

दूध पीते पीते वह पलंग पर से नीचे उतरने की कोशिश करता है लेकिन वह नीचे नहीं उतर पाता। वह फिर कोशिश करता है पर एक बार फिर वह असफल हो जाता है। वह परेशान हो जाता है क्योंकि उसके कद के लिहाज़ से पलंग ज़मीन से काफी ऊंचा था, इसलिए नीचे उतरना ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

कोटा में मंत्री की फटकार का असर अजमेर में दिखा

आपातकालीनवार्ड ने बढ़ाई चिंता : आपातकालीनवार्ड में लगे पलंग, गद्दे और चादरें गंदी रखे प्राचार्य की चिंता बढ़ गई। करीब साल भर पहले ही वार्ड में नए पलंग, गद्दे लगाए गए थे। रखरखाव के अभाव में गद्दे फट चुके हैं। पलंग भी गंदे पड़े हैं। उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»