Înțelesul "けい‐りゃく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA けい‐りゃく ÎN JAPONEZĂ

けい	‐	りゃ	く
kei		rya	ku

CE ÎNSEAMNĂ けい‐りゃく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția けい‐りゃく în dicționarul Japoneză

【Mecanism】 Mijloace de gândire în avans, astfel încât scopul să poată fi atins. De asemenea, vrem să înșelăm pe alții. Counsel. Ploy. Pentru a stăpâni statul [strategy] [name] (thru). De asemenea, atacă toate părțile, domină și guvernează cerurile.

けい‐りゃく【計略】 目的が達せられるように前もって考えておく手段。また、相手をだまそうとするたくらみ。はかりごと。策略。
けい‐りゃく【経略】 ［名］(スル)国家を統治すること。また、四方を攻め取り、天下を支配・統治すること。

TRADUCEREA けい‐りゃく

Găsește traducerea けい‐りゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile けい‐りゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けい‐りゃく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 箕策略
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kei táctica
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kei tactic
• Traducător din Japoneză - Hindi: केई रणनीति
• Traducător din Japoneză - Arabă: تكتيك كى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кей тактика
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tática kei
• Traducător din Japoneză - Bengali: কেই কৌশল
• Traducător din Japoneză - Franceză: kei tactique
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kei taktik
• Traducător din Japoneză - Germană: Kei Taktik
• Japoneză: けい‐りゃく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 케이 약어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kei taktik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kei chiến thuật
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கீ உத்தி
• Traducător din Japoneză - Marathi: केई मिळवण्याचे साधन किंवा उपाय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kei taktik
• Traducător din Japoneză - Italiană: kei tattica
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kei taktyka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кей тактика
• Traducător din Japoneză - Română: Kei tactică
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kei τακτική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kei taktiek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kei taktik
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kei taktikk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けい‐りゃく»

Descoperă întrebuințarea けい‐りゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けい‐りゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

十八史略(下)

ふけんけいちょうおうもうあざなけいりゃく猛が答えて曰く、はすいちょうそげんせい涼の張昨は酒色におぼれて人民を虐待したので試せられ、子の玄※ ( ※は「青へん」に「見」)が立った(一一一五五)。ようじょうえんかんおんじょう趙の眺襄は燕に降って丶北方の ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... た[形] 경멸하는 輕蔑하는 けいぼ継母[名] 계모 繼母けいほう刑法[名] 형법 刑法けいほう警報[名] 경보 警報けいほうき警報器[名] ... 어려운 けいようする掲揚する[動] 게양하다 揭揚하다 けいりゃく計略[名] 계략 計略けいりょうき計量器[名] 계량기 計量器けい ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

경청하다 傾聽하다 [動]けいちょうする傾聴する 경치 景致[名]けしき景色 경치가 좋은 景致가 좋은 [形]けしきのよい景色の良い ... [名]かいだんたき階段滝 계략 計略[名]けいりゃく計略 계량기 計量器[名]けいりょうき計量器 계명 誡命[名]かい戒 계모 繼母[名]ぎぼ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

けいふ系譜[名] familytree [fæməlitri:]けいふ継父[名] stepfather [stepfaðər]けいべつ軽蔑[名] contempt [kəntempt]けいべつご ... [ənspi:kəbl]けいようする掲揚する[動] hoist [hɔist]けいりゃく計略[名] intrigue [intri:g]けいりょうき計量器[名] meter [mi:tər]けい ...

キム テーボム, 2015

日本の神話 - 114 ページ

いやしい土ぐもたちは、ごちそうと聞みことはみんなにけいりゃくをさずけました。はならない。よいけいりゃくがあるから、みんな集まれ。」あつ「いや、こんな者を相手に、いくさをはじめて、だいじなけらいに、けがをさせてものあ、てみちのおみのみことはつるぎのつか ...

平山忠義, 2003

現代国語例解辞典 - 374 ページ

うまい形容」「何とも形容しがたい I 0 物事のかたちゃぁリさま, 1 なだらかな山の形容」【けい-よう"京葉^】東京と千藥. ... また,その処 3 ,「&理 X 」^ '「計理」は一時用いられたが, #在は使わない, I けいり-し計理士】「ヘム士」の旧称,【けい-りゃく-計略】もくろみ^はかり ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大塩平八郎

あとベけいりゃく堀はきのう跡部に陰謀者の計略を聞いた。きょうの巡見を取り止めたのはそのためである。鮨るに即三月と書いて日せがれたくそ付をせぬ吉見の儒状には、その計略は書いてない。吉見が未明に伴を托訴に出したのを見ると計略を知らぬのでは ...

森鴎外, 2014

日淸戰爭實記: 第七卷 - 68 ページ

せ『 L 』議なきに非ず然り離標式の艦は清人自ら N を執るこさ能はざるが故に若 6 英人なり大陸の欧人な備編か東京を離略政府を組織ば諸人数外人の助を個らざれば戦ふ能はざるべしさ ... C )『こんきんけいりゃく、『』んめいてきせい・ LM』ゆいしょ,みんいちう。

博文館, 1894

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 271 ページ

... (ざし)暴虐(ぼうぎゃく)卄(ほうさく)れ一ほうしょく) ±^: (ほうと) ± ^ (ほうふ) ± ^ 0^ (ぼくしゅ) ^ 00 (ぼこく)卄^頭一ぼつとう)卄保有(ほゆう) ^本意(ほんい)れ本望(ほんもう)れ貞、し一まごころ) ± ; ;未開(みかい)れ非道(ひどう)策略?〜"やえ計略(けいりゃく)謀略(ぼ.

松村武久, 2008

新選国語辞典 - 353 ページ

ゆ(付)語の活用「すも」けいよう【揭揚】^ 8 * 6 くかかげること。「国旗を— 1 ... 2 「 I をひるがえす」けいも【警 X 漏】【文素 80 〔「通」は見まわるの意〕見まわって警戒すること。パト 01 ル ... 現在は「公 68 会計士」という,けい-りゃく【針略】^はかりごと。けい-りゃく【辁 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «けい‐りゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul けい‐りゃく în contextul următoarelor știri.

【パズドラ調査】「陽炎をかげろう」とか、パズドラの読み方が難しい名前を …

... のどうけりゅう柔肌と血染めの鱗 → やわはだとちぞめのうろこ傀儡の龍 → かいらいのりゅう妖樹の計略 → ようじゅのけいりゃく ... ふうりんかざんのりゅうもんメギンギョルズの恩恵 → めぎんぎょるずのおんけいトリックスターの策謀 → とりっくすたーのさくぼう. «AppBank, Mai 13»