Înțelesul "けっき‐ざかり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA けっき‐ざかり ÎN JAPONEZĂ

けっ	き	‐	ざかり
kextu	ki		zakari

CE ÎNSEAMNĂ けっき‐ざかり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția けっき‐ざかり în dicționarul Japoneză

Zekkusakari 【Încălzire] Sunt tânăr și energic. De asemenea, în jurul acelui an.

けっき‐ざかり【血気盛り】 若くて活力があふれていること。また、その年ごろ。

TRADUCEREA けっき‐ざかり

Găsește traducerea けっき‐ざかり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile けっき‐ざかり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «けっき‐ざかり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 起义盛开
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Levantamiento en plena floración
• Traducător din Japoneză - Engleză: Uprising in Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Hindi: पूर्ण खिले हुए विद्रोह
• Traducător din Japoneză - Arabă: انتفاضة في إزهار كامل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Восстание в полном расцвете
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Revolta em Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফুল ব্লুম মধ্যে গণজাগরণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: soulèvement en pleine floraison
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pemberontakan dalam Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Germană: Aufstand in voller Blüte
• Japoneză: けっき‐ざかり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 혈기 그대에게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Uprising ing Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cuộc nổi dậy ở Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முழு ப்ளூம் அப்ரைசிங்கில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पूर्ण Bloom मध्ये उठाव
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tam Bloom Ayaklanması
• Traducător din Japoneză - Italiană: rivolta in piena fioritura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: powstanie w pełnym rozkwicie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: повстання в повному розквіті
• Traducător din Japoneză - Română: Uprising in Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Greacă: εξέγερση στην πλήρη άνθιση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: opstand in volle bloei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: uppror i Full Bloom
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: opprøret i full blomst

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «けっき‐ざかり»

Descoperă întrebuințarea けっき‐ざかり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu けっき‐ざかり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新辞源 - 308 ページ

決議に^つて運営する。」けっきざかり【血: : ?盛り】あ血気のみちている年ごろ,「血気 1 りの若人」けっきゆう【血球】 II 血故の中に、固体成分として浮游"すろ細^で、赤血球と. ; : :血^とがある。「て球伏になること,けっき拳う【結^】^野^の^がかさなりあつげつき窄^ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

大きな活字の漢字表記辞典 - 201 ページ

けつざけっきざかりけっきゆうげっきゆうけっ 9 ょけっきょくけっきんけっくげっけいげっけいうんかく"。。。。、げっけいじゆげっけんけつご月...血撃月月決起十る加盟を決ゼする仁私り姓ゆ、玉白莱月、取り穴時代肚挿中止する柱斯で十る紅ゆ膀利の月桂丘冠桂剣 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

旧主人: 芽生 - 71 ページ

けるところが無いでもない。それに筋骨の逞しさ、腕力の勝れていること、まあ野獣と格闘をすを思出させる。しかし、源も血気盛な年頃ですから、若々丄い頰の色なぞには、.万更人を引きっけっきざかりはおまんざら^ま、日に焼けたその顏は— —鼻付の醜さから、 ...

島崎藤村, 1969

西鶴と元禄文芸 - 187 ページ

一生本の男といふ事をあいぢよらうしやうほんきを見て。心をうごかす外は罪も欲もなく。た.ゝ此事のみにおもひくらし。(『色ひいな形』巻一の二)出したり共是程にはそろふまじきが。いづれも血気の花盛に今迄本の男といふ事をしらず。浮世絵のやさしけっきざかり ...

中嶋隆, 2003

島崎藤村全短編集 - 第 1 巻 - 181 ページ

な 52 穿を指したもので、醜男子とい、 1 〗味をあらわしたものです。いかさま、日に焼けたその顔は— — 1 #付の醜さから、目の細さ加減、けっきざかり口唇の^ &、土にまみれた藁草履を思出させる。しかも、源も血気盛な年頃ですから、まん若々しい頰の色なぞ ...

島崎藤村, ‎腰原哲朗, ‎東栄蔵, 2003

近代の文学 - 109 ページ

... 目の細さ加減、口唇の恰好、土にまみけっきざかりまんざられた藁草履を思出させる。しかし、源も血気盛な年頃ですから、若々しい頰の色なぞには、万更人を引きっけるところが無た、かひかほつきまづいでもない。それに筋骨の逞しさ、腕力の勝れて居ること、 ...

市川良輔, 1976

友達語 - 1 ページ

新進気鋭(しんしんきえい)或分? ?へ進出し、意^が鋭い。気力(きりょく)活動に堪え^る精神力。無気力(むきりょく)気力が無い。血気(けっき)、 1 血液と気力。な生命を^ける身体の力: : 3 '激し持い.き'ズ(のたとえ.血気盛り(けっきざかり)血気が最とも盛んな年頃。

Yukio Kiyota, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 287 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 590 ページ

... 会議血 91 盛リ,血気盛(けっきざかり) [名] 2299 興隆 2696 期間(人生)決議事項(けつぎじこう) [名] 2436 項目決議文(けつぎぶん) [名] 1111 文章(全体)血球(けっきゅう) [名] 649 血維球(けっきゅう) [サ変] 2261 変形(その他)月給(げっきゅう) [名] 1194 給き- .

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三省堂現代国語辞典 - 340 ページ

けっきゅう【蛣球】〈名. 0 :動サ変〉キてへッなどの囊成分。み- "血球-白卩血球.血小板に, , :がある。けっきゅう【血球】〈名〉血液にの中の、形をもったぱんさかんな年ごろ(であるようす〕 0 けっきざかり【血^盛り】〈名-形動〉血気のいちめること 0 また、きめたことがら。

市川孝, 1992