Înțelesul "こうばい‐ひょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こうばい‐ひょう ÎN JAPONEZĂ

こう	ばい	‐	ひょう
kou	bai		hyou

CE ÎNSEAMNĂ こうばい‐ひょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こうばい‐ひょう în dicționarul Japoneză

[Gradient mark] Un semn care indică gradul de gradient al unei linii de cale ferată. Diferența de altitudine față de distanța orizontală de 1000 de metri este arătată numeric și se află lângă calea ferată în punctul în care se schimbă gradientul.

こうばい‐ひょう【勾配標】 鉄道線路の勾配の程度を示す標識。水平距離1000メートルに対する高低差を数値で示し、勾配の変わる地点の線路のそばに立てる。

TRADUCEREA こうばい‐ひょう

Găsește traducerea こうばい‐ひょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こうばい‐ひょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうばい‐ひょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 梯度豹
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: leopardo gradiente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gradient leopard
• Traducător din Japoneză - Hindi: ढाल तेंदुआ
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفهد التدرج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Градиент леопарда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: leopardo gradient
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্রেডিয়েন্ট চিতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: léopard gradient
• Traducător din Japoneză - Malaeză: harimau kecerunan
• Traducător din Japoneză - Germană: Gradient Leopard
• Japoneză: こうばい‐ひょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 경사 우박
• Traducător din Japoneză - Javaneză: macan tutul jurang pemisah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gradient báo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாய்வு சிறுத்தை
• Traducător din Japoneză - Marathi: ग्रेडियंट चित्ता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gradyan leopar
• Traducător din Japoneză - Italiană: leopardo Gradient
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gradient lampart
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: градієнт леопарда
• Traducător din Japoneză - Română: leopard Gradient
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κλίση λεοπάρδαλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gradient luiperd
• Traducător din Japoneză - Suedeză: lutning leopard
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gradient leopard

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうばい‐ひょう»

Descoperă întrebuințarea こうばい‐ひょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうばい‐ひょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

源氏物語入門 - 169 ページ

こうぱいこうばいがさねにおうみゃ紅梅.紅梅襲紫がかった赤色。浮舟は、匂宮と対岸の家で過ごした際、紅梅の織物の表着を着ていた〔浮舟〕。「紅梅襲」は、襲の色目の名」表は紅梅、裏は蘇芳(または、紫)。春に用いた。光源氏が、朝顔の姫君からの使に、紅梅 ...

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

日本類語大辞典 - 94 ページ

C うめがされ「海襲」(表濃き紅、裏紅梅なるもの)。 C うめのきぬ「梅衣」(表白、裏濃き蘇芳なるもの) o うめぞめ(梅染)。@うめのきぬ「梅衣 1 (表白、裏紅梅なるもの)。 ... 藤芳なるもの) o つつじ(際園)。 G うらまさりのこうばい「裏優紅梅」(表紅梅裏紅なるもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 284 ページ

Keizō Suzuki, 1996

古民家検定本: - 103 ページ

屋根は建物の大きさや、形状、屋根に葺く材料によって角度が変わってきます。この屋根の角度のことを勾配(こうばい)と言います。勾配は水平 1 尺(ョりじの)に対して垂直にどれだけ立ち上がるかの長さで表わされ、例えば 5 寸勾配の屋根と言えば底辺が 1 尺〔 ...

川上幸生, 2010

古典文学における色彩 - 182 ページ

色のものと対した時、にほひ通ひたる、同じ色の表^は: : :紅^、」(续 11 一二四)などの諸例をとおしてみると、が、御衣のおなじ色ににほひ^ひたる... ...」( 2 一一八六〜二八ち「女の... ...三四月の紅梅の衣」(钛六 60 「紅梅の薄様に杏かせ給ふまは、紅^は^てもあり ...

伊原昭, 1979

平安朝の文学と色彩 - 198 ページ

(伝)さくらもえぎ〔桜萌黄〕 3 表萌黄、裏紅花。(日) (丙三条装束抄)又、裏は紅梅色、薄色、二藍、花田等諸説がある。(色)ししひしば〔椎柴〕 1 白樫椎柴の鉄媒染で黒色。(伝〕しやうぶ一:しやうぶがさね)〔菖蒲,舊蒲襲〕 3 表淡萌黄,裏濃紅梅。(「四季色目」)表青裏 ...

伊原昭, 1982

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 418 ページ

索引・補訂篇 義太夫年表近世篇刊行会 ... 玉祭返魂香玉藻前曦袂玉藻前旭袂田村麿鈴鹿合戦丹州爺打栗千種結旧画草子児源氏道中軍記忠孝大磯通忠臣金短冊襤褸錦今様織留摂津国長柄人柱津国女夫池芽源氏鶯塚角額嫉蛇柳裙重紅梅服天竺徳兵衛郷 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

紫武部日記新釈

萌黄、蘇芳、山吹の濃き薄き、紅梅、薄色な表着とぞ、いとさまよきほどにさぶらふ。は停止になった。それで若宮は三日に御昇殿になる。この年の若宮の御陪膳役は大納言の君である。その装束は、一日の曰は、紅の桂に葡萄染の表着を重ねて、唐衣は赤色 ...

紫式部, ‎曾澤太吉, ‎森重敏, 1966

何でもわかる日本語便利帳 - 518 ページ

三省堂編修所, 2002

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 44 ページ

またちよっとでも遅く今、説明で「紅梅」が出てきましたが、当然その植物が着ている季節に合っていなければい微妙で繊細な色を生み出しますね。人が動いたり、また光線の具合によって様々な色に見えるのです。本当に「襲」というのは、かきねい感じの赤い色。

川村裕子, 2005