Înțelesul "こうばい‐おり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こうばい‐おり ÎN JAPONEZĂ

こう	ばい	‐	おり
kou	bai		ori

CE ÎNSEAMNĂ こうばい‐おり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こうばい‐おり în dicționarul Japoneză

Konbai 【Țesătură de gradient (Ri) / Red Mizuki Kari (Ri)】 O țesătură simplu țesută cu suprafață înaltă sau joasă la suprafață, folosind urzeală sau bătătură, sau două sau mai multe fire de diferite grosimi atât în ​​direcție longitudinală, cât și laterală. [Explicație suplimentară] De asemenea, scrieți "țese grele".

こうばい‐おり【勾配織（り）／紅梅織（り）】 縦糸か横糸、または縦横ともに太さの異なった2種以上の糸を用いて、表面に高低があるようにした平織りの織物。[補説]「高配織り」とも書く。

TRADUCEREA こうばい‐おり

Găsește traducerea こうばい‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こうばい‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうばい‐おり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 梯度笼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: jaula de gradiente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gradient cage
• Traducător din Japoneză - Hindi: ढाल पिंजरे
• Traducător din Japoneză - Arabă: قفص التدرج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Градиент клетка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: gaiola gradient
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্রেডিয়েন্ট খাঁচা
• Traducător din Japoneză - Franceză: cage gradient
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sangkar kecerunan
• Traducător din Japoneză - Germană: Gradient Käfig
• Japoneză: こうばい‐おり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 경사 있으며
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kandhang jurang pemisah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gradient lồng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாய்வு கூண்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: ग्रेडियंट पिंजरा
• Traducător din Japoneză - Turcă: gradyan kafes
• Traducător din Japoneză - Italiană: gabbia Gradient
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gradient klatka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: градієнт клітина
• Traducător din Japoneză - Română: cușcă Gradient
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κλίση κλουβί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gradient hok
• Traducător din Japoneză - Suedeză: gradient bur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gradient bur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうばい‐おり»

Descoperă întrebuințarea こうばい‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうばい‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 16 ページ

... なるもの)。 O 査梅行。 C えいざんこうばい「歌山紅梅」(大梅紅、入重にして、共周縁色特にこきもの)。 ... おくのこうばい「奥乃紅梅」(大花、紅、八重にして順る美なるもの)。 ... O 黄金梅行 G くらまうめ「鞍馬梅」(大花、雪白、入重にて美しく香おり)。うめくわん ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 97 ページ

... 5 ぱいこうぱいいけいこうはいとうき- , ;ゥばいかえしこうばい 5 すこうばいふながたこうはいゆきのしたこうぱいかねこうぱいいしゅこうはいおりこうばいつ-りまさりこうぱいかえんこうはいちおんこうぱいかんこうばいだんこ 5 ばいすうはい員系交配】返し勾お】 9& ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古民家検定本: - 127 ページ

勾配天井(こうばいてんじょう)屋根の勾配に沿って張られた天井を勾配天井または葺下ろし天井(ふきおろしてんじょう)と呼びます。天井の内部空間 ... 広間などにみられる形式で、格縁を亀の尾と呼ばれる曲げものにして天井を折り上げて作ります。これは天井の ...

川上幸生, 2010

意外!なるほど! 日本史人物とっておき50話: 静御前からジョン万次郎まで

ご料人(お松)様へというその贈物は、あついたねりいとたん厚板(生糸を横にし、練糸を縦にして織った絹織物)百反ぬきしろたて緯白(縦糸は紫、横糸は白の絹織物)百反おりこうばいげんきとうとうみ そのうち、お松は誰にも見られ. 織紅梅(縦糸は紫、横糸は紅の ...

土橋治重, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

糸部〖 3 画)紅天】こうてん紅天牛】べにかみきり紅天狗奪】べにてんぐたけ紅天蛾】べにすずめ紅日】こうじつ紅 0 陰蝶】べにひかげ紅木】こうばく. ... こうばいせんく【紅梅匂】こうぱいにおい【扛梅月毛】こうぱいつきげ【扛梅甲斐絹】こうぱいかいさ【紅梅合】こうばいあわせ【紅梅地平緒】こうぱいじのひらお【紅梅色】こうぱいいろ【紅梅 ... ら^』ぅぱいくりけうぱいばかまさんやきどのおおりかんがさねこくりげにけしねずみソえん』うらく」ぅしゅ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ことばへの旅（下）

ふんところが、日本では身近にあるすべてのものが、家具や調度どころか、なんと、番異でさえも美しい詩の対象となるのでうぐひすもちふんるんこうばいらくかもゆくそす。苦集は「鷲や餅に糞する様の先」という句を残しておりますし、無村には「紅梅の落花燃らむ ...

森本哲郎, 2003

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 418 ページ

... 道中軍記忠孝大磯通忠臣金短冊襤褸錦今様織留摂津国長柄人柱津国女夫池芽源氏鶯塚角額嫉蛇柳裙重紅梅服天竺徳兵衛郷 ... ちゅうぐんきちゅうこうおぉレ 1 そ力 5 よいちゅうしんこがねのたんじやくつづれのにしきいまようおりどめつのくにながらのひとば ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

女性語辞典 - 8 ページ

こうばい〔名〕《女房》こうばい。紅梅。「このわた」の異名。香りの強い所から考えられた語か。室町時代の「大上臈御名之事」に出ている ... 一説に「こうばい」は紅梅織ともいう。 ... 江戸時代の中ごろとうもりばおり〔名〕 6 :遊里 II かうもりが、あまり普及しなかった。

真下三郎, 1967

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 80 ページ

そして、「細長」は前にも出てきま(第一章第二節参照)。また挂の上には細長を着ていました。それも「桜襲の綾織物の細長」でほそながあやおりもの横から見て紙が順々に重なっている所)のように見えます。これは桂の重ね着ルックの例ですね桂が紅梅襲(四四 ...

川村裕子, 2005

日本文学色彩用語集成: 近世 - 491 ページ

あわせばおり、くろの無地八丈、まへ下リながき仕立。 ... こうばいぞめ)〔紅梅,紅梅染〕こうばい四高橋其日の獎束は下に紅梅上には白糯子に三番叟の縫紋萠黃の薄衣に紅の唐房をつけ尾長鳥のちらし形髮ちご額にして金の平臀を懸て其時の風情天津乙女の妹 ...

伊原昭, 2006