Înțelesul "ずい‐ひょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ずい‐ひょう ÎN JAPONEZĂ

ず	い	‐	ひょう
zu	i		hyou

CE ÎNSEAMNĂ ずい‐ひょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ずい‐ひょう în dicționarul Japoneză

Ambii soldați sunt soldați care sunt însoțiți ca unul. Soldatul asistent. 3 Cavalerie care păzea înainte și după medieval, când generalul a ieșit.

ずい‐ひょう【随兵】 《「ずいびょう」とも》１ 供として連れる兵士。随行の兵。３ 中世、将軍の外出のとき、その前後を警護した騎兵。

TRADUCEREA ずい‐ひょう

Găsește traducerea ずい‐ひょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ずい‐ひょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずい‐ひょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 线豹
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: leopardo Cordón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cord leopard
• Traducător din Japoneză - Hindi: गर्भनाल तेंदुआ
• Traducător din Japoneză - Arabă: الفهد الحبل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шнур леопарда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cabo de leopardo
• Traducător din Japoneză - Bengali: পুংকেশর চিতা
• Traducător din Japoneză - Franceză: cordon léopard
• Traducător din Japoneză - Malaeză: stamen harimau
• Traducător din Japoneză - Germană: Cord Leopard
• Japoneză: ずい‐ひょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 골수 우박
• Traducător din Japoneză - Javaneză: stamen leopard
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dây da báo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டேமன் சிறுத்தை
• Traducător din Japoneză - Marathi: गारपीट
• Traducător din Japoneză - Turcă: stamen leopar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cord leopardo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przewód lampart
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: шнур леопарда
• Traducător din Japoneză - Română: Cord leopard
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλώδιο λεοπάρδαλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: koord luiperd
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sladd leopard
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Cord leopard

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずい‐ひょう»

Descoperă întrebuințarea ずい‐ひょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずい‐ひょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1006 ページ

ずいふ随処】ずいしょ随生】ずいせい随在随処】ずいざいずいし随地】ずいち随妄】ずいもう随気】ずいき随自息】ずいじい随行】ずいこう随行人】ずいこうにん随行者】ずいこうしゃ随行貝】ずいこういん随伴】ずいはん随兵】ずいひょう.ずいへい随形好】ずいぎょうこう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 83 ページ

安 5 の忱&た,嫌& !時代のおよ; ^せ町時代のぱなどか占'のうちで冇. & " "すい-ひよう"一名)【水豹】ふあざらしすい-ひょう?マーも一【水萍】 4 すいへいすい—びょう"ピー名-【水瓶】 1 水! ^ "に! ^ 2 (仏)滴净な水を\れ, ^ 5 常に! 5 ?えて^ 'を洗う; : ? ,ずい-ひょうひ-一 ...

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 656 ページ

三省堂編修所, 1997

日本の社会史: - 249 ページ

ずいひょうひょうせんいやしかずあべからず。但し、従兵に至りては、諸郡の兵船、苟くも其の員あり。既に将軍と謂わむに、豈に、其の命に随ゎてえこくせんこれつくざらむや。速かに此の趣を以て、重ねて仰せ遣す者れば、国宣此の如し。乞うまた之を悉して謹言 ...

Keiji Yamaguchi, ‎Naohiro Asao, 1986

日本國語大辞典 - 321 ページ

閑田耕筆丄 11 ^き頃,水豹《スイヒャゥ)とて見せしが、海献にて、たとはば雜の色象に似て」,航米日録- X 「池の中央に置き, ... スイビ 31 食ァ〉回すい-びょう:ベゥ【睡猫】 I 名】ねむっている猫,ねむり猫-すいみょう, ^ 8 スイビ 3 1 食ァ〉^ずい-ひょう:匕ャゥ【随兵】 I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新・國史大年表 - 第 3 巻 - 40 ページ

飯沼の判官〔平资宗〕、とくさの狩&、青毛の馬に金かなもの【金湲輪〕くらずいひょうの鞍匿きて、随兵いかめしく召し:: :-;して、御輿のきはにうちたるも、都にたとへば〔都の行幸に例えるならば〕、行幸にしかるべき大臣などのつかまつり給へるによそへぬべし。

日置英剛, 2008

できる!!がふえる↑ドリル　歴史年表と歴史人物 - 9 ページ

のけんぼう冬、主でミ* x ム" 604 宋尺が定められる ISY つきょう曾などを取り入れ、役人の心がまえを示す 800 けんずいし十七条の憲法お( D ( D いもこ□ - 900 607 小野妹子が達隋-として|第 1 条人の和を第一に、争わないようにしなさい。ずい第 2 条仏教を ...

文理編集部, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 275 ページ

も I 閣^数 0 ^莖孔剛摘^降好公公航癸味〖霤靈靈冷軎 9 |捅麵文共幽^ — ^ ,汗牧敢教^たむ^ ^兵評! ... ゥけいひようけいひようにっけいひょうてんけいびょうさいひょうさいひょうさいひょうさいひょうけいざいひょうすいひようすいひようすいひよ 5 ずいひょう養釁】 3 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

閨房師瑞庵秘帖(ねやしずいあんひちょう)ほか: Hoka : Taishū shōsetsu tanpenshū

題だけに一歩演じ方を誤まると下品な悪巫山戯に陥る恐れがあるので、あくどいクスダリをやらぬよう演者は心掛けねばならないのだが、その最も悪い結果が舞台で表出されていた。(この会もマンネリ化してしまったな)と陽介は思いながらも隣の浪江に気を遣っ ...

立花薫, 2002

岡部伊都子集: ずいひつ白 - 179 ページ

岡部伊都子 椿の葉の、葉表をのみ人にみせている椿餅があった。っまり、葉表の上に餅を置くのは甘栄堂 7 でゆらゆら揺れながら花首にくちをっっこんでいる姿を、またみたいものだ。 9 咲く春がくれば、また、ひよどりがきて、花にっかまって蜜を吸うだろう。

岡部伊都子, 1996