Înțelesul "こうばい‐の‐あめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こうばい‐の‐あめ ÎN JAPONEZĂ

こう	ばい	‐	の	‐	あめ
kou	bai		no		ame

CE ÎNSEAMNĂ こうばい‐の‐あめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こうばい‐の‐あめ în dicționarul Japoneză

Ploaie de ploaie galbena Ploaia cade când fructele prunelor sunt galbene și coapte. Sezonul ploios. Supa.

こうばい‐の‐あめ【黄梅の雨】 梅の実が黄色く熟するころに降る雨。梅雨。つゆ。

TRADUCEREA こうばい‐の‐あめ

Găsește traducerea こうばい‐の‐あめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こうばい‐の‐あめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうばい‐の‐あめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 梯度雨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Lluvia de gradiente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Rain of gradient
• Traducător din Japoneză - Hindi: ढाल की बारिश
• Traducător din Japoneză - Arabă: المطر من الانحدار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дождь градиента
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Chuva de gradiente
• Traducător din Japoneză - Bengali: গ্রেডিয়েন্ট বৃষ্টি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pluie de gradient
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hujan kecerunan
• Traducător din Japoneză - Germană: Regen der Gradient
• Japoneză: こうばい‐の‐あめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 경사 비
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Udan jurang pemisah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mưa của gradient
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாய்வு ரெயின் ஆப்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ग्रेडियंट पाऊस
• Traducător din Japoneză - Turcă: degrade Yağmur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pioggia di gradiente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Deszcz gradientu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дощ градієнта
• Traducător din Japoneză - Română: Ploaie de gradient de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Βροχή κλίσης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Reën van gradient
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Regn av lutning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Regn av gradient

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうばい‐の‐あめ»

Descoperă întrebuințarea こうばい‐の‐あめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうばい‐の‐あめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

水の言葉辞典 - 106 ページ

五月雨(さみだれ)「さつきあめ」とも読む。「さ」は五 ... この雨を降らせる雲は五月雲で、雨が降らなくとも^ると昼間でも電灯が必要になる。この暗さ ... 黄梅雨(きづゆ)黄梅の雨(こうばいのあめ)梅の実が黄色く熟するころに降るゆ)、走り梅雨(はしりづゆ)雨。中国の ...

松井健一, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ

糸部〖 3 画)紅天】こうてん紅天牛】べにかみきり紅天狗奪】べにてんぐたけ紅天蛾】べにすずめ紅日】こうじつ紅 0 陰蝶】べにひかげ ... こうばいせんく【紅梅匂】こうぱいにおい【扛梅月毛】こうぱいつきげ【扛梅甲斐絹】こうぱいかいさ【紅梅合】こうばいあわせ【紅梅 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

快適な生活をつくる間取りの決め方 - 160 ページ

9 屋根のかたちは建物の^ 8 雰囲気を大きく左右する屋根には、雨や風から家を守つたり、日差しをコントロ—ルする機能がありますが、外観の雰囲気にも大きく影響します。屋根のかたちは、図のようにさまざまありますが、同じタイプの屋こうばいのき根でも勾配 ...

飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010

古民家検定本: - 103 ページ

この屋根の角度のことを勾配(こうばい)と言います。勾配は水平 1 尺(ョりじの)に対して垂直にどれだけ立ち上がるかの長さで表わされ、例えば 5 寸勾配の屋根と言えば底辺が 1 尺〔 10 尺)に対して垂直に 5 寸上がった角度の屋根を表わします。難しく書くと、 13 ...

川上幸生, 2010

与謝野寛詩歌集鴉と雨抄評釈 - 145 ページ

明^ ,1,1 X I か务枯れたよな枝に一 I さこうばい三はないとしや、まばらに咲いた紅梅の花、四このはなこころに此花の心に似たよなことがわしにもあった、五おも思ひだせないね。六さこうばいはないとしや、まばらに咲いた紅梅の花。 I 枯れたよな枝に II 唉いた III ...

逸見久美, 1992

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

よくあさ翌朝さっそく支度をして松本に会いに行こうと思っているとあいにく寒い雨が降り出した。 ... 思いをした交番下の景色を想像しつつ、そこへ来るふたまたこうばい×はかますそのつと、坂下と坂上が両方共二股に割れて、勾配びつに膨れているのを発見した。

ゴマブックス編集部, 2015

雨月物語論: 源泉と主題 - 164 ページ

道真が紅梅を愛したという伝えは、あまりにも有名だが、『涼平盛衰記』巻三士ぞは、こちふかばにほひをこせよ桐のはなあろじなしとてはろをわすろなとえみじれば。天神の御所認避ひかしのとう孤ん 0 こうばい股のむめのえだ。さけをれて雲わはろかにとびゆきて ...

井上泰至, 1999

源氏物語ハンドブック: - 207 ページ

鈴木日出男, 1998

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

翌朝さっそく支度をして松本に会いに行こうと思っているとあいにく寒い雨が降り出した。 ... 下の景色を想像しつつ、そこへ来るつままふたまたこうばいはかますそと、坂下と坂上が両方共二股に割れて、勾配のついた真中だけがいびつに膨れているのを発見した。

夏目漱石, 2014

折々のうた - 13 ページ

えんううすこうばい簷雨まで薄紅梅と知らざりきあんど- . 'つぐお安東? ^男きそ『咋』(昭五四)所収。大正八年岡山県生まれの詩人.批評家。大学時代加藤楸邨に師事して作句。俳諧文学の研究.評釈の仕事でも知られる。「瘠雨」は軒ばにかかる雨。訪問先の知人 ...

大岡信, 1986