Înțelesul "き‐しょうぶ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA き‐しょうぶ ÎN JAPONEZĂ

き	‐	しょうぶ
ki		syoubu

CE ÎNSEAMNĂ き‐しょうぶ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția き‐しょうぶ în dicționarul Japoneză

Kurobu [iris gălbui] Planta perena de Iridaceae. Înălțimea este de aproximativ 1 metru. Frunzele sunt largi ca sabia. La începutul verii, se deschide o floare galbenă mare, asemănătoare cu cea a lui Hana Shawve, legând fructele. Locuiesc în Europa. Este plantat în malurile iazului și al zonelor umede și este, de asemenea, sălbatic. "Sezonul de vară"

き‐しょうぶ【黄菖蒲】 アヤメ科の多年草。高さ約1メートル。葉は幅広の剣状。初夏、ハナショウブに似た黄色の大形の花を開き、実を結ぶ。ヨーロッパの原産。池のほとりや湿地に植え、野生化もしている。《季 夏》

TRADUCEREA き‐しょうぶ

Găsește traducerea き‐しょうぶ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile き‐しょうぶ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «き‐しょうぶ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黄菖蒲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: iris amarillo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yellow iris
• Traducător din Japoneză - Hindi: पीले आईरिस
• Traducător din Japoneză - Arabă: قزحية العين الصفراء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Желтый ирис
• Traducător din Japoneză - Portugheză: íris amarela
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়েলো Iris
• Traducător din Japoneză - Franceză: iris jaune
• Traducător din Japoneză - Malaeză: iris kuning
• Traducător din Japoneză - Germană: Yellow iris
• Japoneză: き‐しょうぶ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수 창포
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iris kuning
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: iris vàng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மஞ்சள் கருவிழிப் படலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पिवळा बुबुळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sarı iris
• Traducător din Japoneză - Italiană: iride gialla
• Traducător din Japoneză - Poloneză: żółte tęczówki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: жовтий ірис
• Traducător din Japoneză - Română: iris galben
• Traducător din Japoneză - Greacă: κίτρινο ίριδας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yellow iris
• Traducător din Japoneză - Suedeză: gul iris
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gul iris

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «き‐しょうぶ»

Descoperă întrebuințarea き‐しょうぶ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu き‐しょうぶ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

頭のいい子を育てるおはなし366

おとこきしょうぶくさみおにおんな男は、そっと木からおりると丶よもぎと喜蒲の草むらに身をひそめました。すると、そこに鬼女がひきかえしてきまおとこくさしたが、男がいる草むらをみて、くやしそうにいいました。藻 P 。ー NT ぜんこくかくちったはなしにようぼう ...

主婦の友社, 2011

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 38 ページ

【同義〕雨祝(あめいわい)、喜雨休み(きうやすみ)。【俳—夏】。—雨乞(あまごい)あめゆ【飴湯】飴 ... 後に 8 :往時、五月五日の端午の節句に、紙,板なあやめにんぎょう【菖蒲人形】鬥俳 14 I 【同義】萬蒲敲き(しょうぶたたき)。あやめたたき【菖蒲? ^】夏〕 I 【同義〕莒蒲 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

国書読み方辞典 - 1104 ページ

ぐさのきのさみだれ 1-101-1 蕩蒲茶拆訟始末しょうぶがわそしょうしまつ 4 * 486 — 3 蕩蒲恋山崎はなあやめこいのやまざき 6 ' 641-4 菖蒲時梅雨花德あやめどきつゆのはな蕩蒲浴衣江戸ツ子羝あやめゆかたえどつこかがみ 1,101 —2 蕩? ^恋寝靱しょうぶ ...

植月博, 1996

逆引き熟語林 - 1000 ページ

かぶら郡部ぐんぶ^きょぶ平蔵へいぶ馬部めぶ!奢ぶ荒蕪こうぶ基部きぶひあやめ(菖蒲) ,かりうち賊りょくぶ患^かんぶ(禅蒲) .ほ繁蒲はんぶ脚郎きゃくぶ&蒲そうぶ'しょ簿ぶ首脳部しゅのうぶうぶひなづき(名 8 ) .ば深部しんぶ石富蒲せきしょうぶ名鍵みょうぶれ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季寄せ〔新版〕 - 495 ページ

くりょう(正倉院曝涼)じょうそうき(丈 9 ^〕しょうちゅう(焼^ )しょうてんさい(昇天祭)しょうとくたいしき(聖徳太子忌)じょうなんまつり(城南祭)しょうびしょうひんき(松浜忌)じょうふ(上布)しょうぶ(菖蒲)しょうぶうち(菖蒲打ち)しょうぶがたな(萬涌刀)しょうぶかたびら( ^滟 ...

角川書店, 1985

陰陽師信長 - 475 ページ

ーすべての人が幸福になるのでなけれは個人の幸福はありえないというのが、法華経のすばらかっしいところだ。沙婆を浄土として大切にすることを教える法華経に、僕は共感するところがあり、嘗きしょうぶ信長は、杜若の向こうにゆれてぃる黄菖蒲に溜息をっく。

土岐信吉, 2013

日本の年中行事百科: 春 - 46 ページ

〔闩〕 V なぜ端午の節供に菖蒲溻に人るの?三月三日を「桃の節供」と言うのに対して、五月五日を「菖蒲の節供」と言いのきしょうぶます。この日には家の軒に菖蒲をさし、しょうぶはちまきしょうぶゆしょう菖蒲の鉢卷をして菖蒲湯に入ります。菖蒲が使われる理由 ...

岩井宏實, 1997

青森県地名辞典 - 244 ページ

しょうぶかわかみやち(三戸郡五戸町切谷内) - 156 しょうぶかわまえやち(三戸郡五戸町切谷内) - 156 しょうぶかわうしろ(三戸郡五戸町切谷内)一 156 しょうぶさわ(東津轻郡平内町松野木) 71 しょうぶさわ(中津軽郡岩木町宮地) 93 しょうぶさわ(三戸郡三戸町 ...

青森放送, 1979

行事の花ばな - 123 ページ

アーモンド〈慎みがない〉すいせん(遅咲き) <うぬぼれ屋さん〉いちじく〈豊か》アジアンタム<無邪気>桜(白)〈淡白〉はなしのぶ〈あなたの愛を待ちます〉はるしゃぎく〈いつも元気〉はくさんちどり〈あやまち〉きしょうぶヘ私は燃えている》ひえんそう<浮気もの》やし<勝利を ...

中村俊子, 1989

チームひとり - 140 ページ

じゅんせんぱい〟ゝ)つ、ヾ丶ひろみかいてんま)丶〝丶カってカットした純先輩カ打ったドライフは広海回転に負けてしてオールはひネットに引っかかった。丶かいじょうゝおおかんせい〟ゝ〟ゝ。(〟ゝほんき、しょうぶゝゝわーっと会場カら大きな歓声カあカったこの ...

吉野万理子, 2009