Înțelesul "きえ‐がて" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きえ‐がて ÎN JAPONEZĂ

きえ	‐	が	て
kie		ga	te

CE ÎNSEAMNĂ きえ‐がて ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きえ‐がて în dicționarul Japoneză

Să dispară [să dispară] [formați naratorul] greu de dispărut.

きえ‐がて【消え難て】 ［形動ナリ］消えにくいさま。

TRADUCEREA きえ‐がて

Găsește traducerea きえ‐がて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きえ‐がて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きえ‐がて» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它消失特
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desaparece Te
• Traducător din Japoneză - Engleză: It disappears Te
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह ते गायब हो जाता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: يختفي الشركة المصرية للاتصالات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Исчезает Те
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ele desaparece Te
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে আপনি এখানে disappears
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il disparaît Te
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia hilang Te
• Traducător din Japoneză - Germană: Er verschwindet Te
• Japoneză: きえ‐がて
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사라져 가 밖으로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Katon Te
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nó biến mất Te
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது டெ மறைந்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे Te अदृश्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu Te kaybolur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Scompare Te
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Te znika
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Він зникає Ті
• Traducător din Japoneză - Română: Dispare Te
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εξαφανίζεται Te
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit verdwyn Te
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Försvinner Te
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det forsvinner Te

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きえ‐がて»

Descoperă întrebuințarea きえ‐がて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きえ‐がて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

白い鶴 - 44 ページ

海野清司郎. 私が振り返ったときあなたは立ちどまった消えがてのひかりのきわにひかりに染まった炎の髪私が振り返ったときあなたは立ちどまった消えがてのひかりのきわに 私はことばを見つけようとして言葉を見.

海野清司郎, 2002

源氏物語新解: 定本 - 75 ページ

宮はいと聞えにく、ひとづて 94 にびいろし給へど,これかれ,人傳にてはいと便なき率と贲め聞ゆれば,鈍色の紙のいとかうばしう艷なるに、堡つきなど紛はし#宮「消えがてにふるぞ悲しきかきくらしわが身それともおもほえぬ世に」おんてすぐつゝましげなる并きざま ...

金子元臣, 1925

魔の山（下） - 第 1 巻

おお、見るがいい、途方もないはるけさが蒼白い水運のなかに消えゆくあたり、暗赤色と乳白色に光の績なす務のヴェールの下、夏の日のなお暮れ ... あわいには、昼の名残がなお消えがてに、幽鬼のような微光を放っている:この丘に立ち砂に腰をおろすがいい!

トーマス・マン／圓子修平訳, 2015

文学の基礎レッスン - 55 ページ

後藤和彦 55 し 68801102 :王朝和歌初学ぴ 今.春下.七五.承均法師)〔訳〕桜が散る花の辺りは春であるのに、雪が降りながらその雪は消えないことだ。(古 0 桜散る花のところは春ながら雪ぞ降りっっ消えがてにする雲林院にて桜の花の散りけるを見て詠める ...

後藤和彦, 2006

日本文典講義 - 18 ページ

第一は、『終るまて/を通じて」などの鳥の子を十づ、十はかさぬとも思はぬ人を思ふものかは 0 少しづゝ取 6 出して喰ふ 0 五人^ ^一 ... 窓をなほ過ぎがてに飛ぶ螢かな 0 消えがてに降るぞ悲しきかきくらし我が身もれとも思ほえぬ世に 0 古來耿に用わられ V 散.

和田万吉, 1928

歌ま奈び - 82 ページ

になりてもまだ消えどょむはあしきよしのこ&のゆる一のこるゆき^たる雪をよむべし 0 のどころに!よむベからチ 0 の雪雪げ松日かげたる冬の事きたるを兑るべし 0 むら のこるらん山かげの山ふかみ雪白し きえのこる消えかねて消えがてのむらぎえの 1^谷野 ...

大和田建樹, 1901

源氏物語:

さまに思されば、うれしくなむ」と聞こえたまひて、人びと召し出でて、あるべきことども仰せたまふ。 ... へど、これかれ、「人づてには、いと便なきこと」と責めきこゆれば、鈍色の紙の、いと香ばしう艶なるに、墨つきなど紛らはして、「消えがてにふるぞ悲しきかきくらし ...

紫式部, 2015

廣文庫 - 25 ページ

樹木なく白: ^斗なり、半腹 1 のぶゲ池とて大池ー一プあね、叉杖岩とて、かさち鎢杖 1 似さる大岩あり、凡十町も隔てゝ見る 1 ^、き^ ... 事^士山のごとし、此おケ^の I !の山の雪も水無月の望 1 消えて、其の夜ふるとなり、五月のころより雪消えがての時、山の半腹 ...

物集高見, 1916

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 3 浅野晃: - 第 25 巻 - 96 ページ

浅野晃 木村一信. (「文芸日本」昭 2 . 40 97 葦かびの萠ゆる春日の暮れはて、わがやく總の國泵あはれ^夕かすみすでに暮れっ、いっまでか消えがてにする筑波神ん.

木村一信, ‎浅野晃, 1996

10歳若返る「顔グセ直し」　シワ・たるみがみるみる消えていく！

若い頃にはなかったのに、気がつけば小さなしわが。輪郭もなんだかぽってりたるんできたかも……。そんな人は、早く「土門式美顔術」をお試しください！ ...

土門奏, 2012