Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "きめる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA きめる ÎN JAPONEZĂ

きめる
kimeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ きめる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «きめる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția きめる în dicționarul Japoneză

Decideți [a decide / master] [Doma sub un singur] [declarația] -out-free [My două mai mici] 1 pentru a clarifica lucrurile erau incerte, indeciși. \u0026 # x32d0; \u0026 # x32 d 1; rezolvați. \u0026 # x32d2; Selectați. \u0026 # x32 d 3; Clarificarea rezultatelor. Pentru a rezolva. 2 Promit. 3 De aceea nu bănuiesc asta. Cred atât de zi de zi. 4 (sub forma "eu sunt tratarea ...") Este obișnuit să facă acest lucru. Nu schimbați, întotdeauna fac același lucru. 5 În mod deliberat, duceți comportamente și atitudini nefavorabile. Pretinde. 6 Îmbrăcați perfect. 7 Kabuki, etc, sau care acționează ajunge la supratensiuni furtuna, atunci când cu oameni separați, artiștii interpreți sau executanți a pus o formă pentru a opri mișcarea. 8 Realizează o tehnică reușită în sport etc. 9 Sumo · Judo și așa mai departe, ținem brațele adversarului și închidem mișcarea. 10 Recunoașteți cu tărie. Să mănânci. 11 Îl beau sau mănânc. Mănâncă și bea. De asemenea, luați droguri ilegale etc. きめる【決める/極める】 [動マ下一][文]き・む[マ下二]1 不確実・未定であった物事をはっきりさせる。㋐決定する。㋑決心する。㋒選定する。㋓結果をはっきりさせる。決着をつける。2 約束する。3 そう思いこんで疑わない。一途にそう思う。4 (「…にきめている」の形で)そのようにすることを習慣としている。変えないで、いつも同じにしている。5 意図的に好ましくない行動・態度をとる。きめこむ。6 かっこうよくぴったりした服装をする。7 歌舞伎などで、演技が高潮に達するか、ひと区切りついたとき、演者が動きを止めて形をつける。8 スポーツなどで、ある技を成功させる。9 相撲・柔道などで、相手の差した両腕を抱え込んで動きを封じる。10 強くとがめる。きめつける。11 飲んだり食べたりする。飲食する。また、違法な薬物などを摂取する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «きめる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU きめる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA きめる

きめ‐ごと
きめ‐たおし
きめ‐だし
きめ‐だま
きめ‐つける
きめ‐て
きめ‐どころ
きめい‐かぶけん
きめい‐がっき
きめい‐さいけん
きめい‐しき
きめい‐しゃさい
きめい‐しょうけん
きめい‐とうひょう
きめい‐りょく
きめいしき‐うらがき
きめいりょく‐しょうがい
きめこみ‐にんぎょう
きめん‐がに
きめんざん‐たにごろう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA きめる

いい‐つめる
いい‐はじめる
いい‐ひろめる
いい‐ふくめる
いい‐まるめる
いがめる
いさめる
いじめる
いためる
いましめる
いやしめる
うけ‐とめる
うすめる
うずめる
うち‐とめる
うち‐ながめる
うち‐はじめる
うち‐ひそめる
める
おい‐つめる

Sinonimele și antonimele きめる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «きめる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA きめる

Găsește traducerea きめる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile きめる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きめる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

决定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

decidir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Decide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तय करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

решить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

decidir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সিদ্ধান্ত নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

décider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

membuat keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

entscheiden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

きめる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

정하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

quyết định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

முடிவு செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ते निश्चित करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karar vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

decidere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zdecydować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вирішити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

decide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αποφασίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

besluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bestäm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bestemmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a きめる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «きめる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «きめる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre きめる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きめる»

Descoperă întrebuințarea きめる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きめる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
今夜はきめるぜ!
恋したオトコも攻だった!超イケてる男大好き大学生・久遠乱丸のシャレになんない、今の恋愛状況。愛する菖蒲と2人っきりの甘々な毎日は幸せだけど、攻め権をかけての勝負に ...
剛しいら, 2002
2
しあわせはじぶんの心がきめるもの
“しあわせについて”“運命について”...。心にしみこんでくるやさしい言葉の数々。疲れたとき、悩んだとき、ぼーっとしたいとき、やわらかい光の“晴言葉”で、真のしあわ ...
前川晴, 2007
3
きめる!ケアマネジャー「攻略」問題集 2009:
人気講師・島本先生が、「出る」問題だけをセレクト!ボリューム増強。でもさくっと学習。最短の学習時間+最高の得点効果。その理由は...一問一答&赤セルで、ダブルチェック ...
島本統世, 2009
4
「大人のいい女」講座: 私のことは、私がきめる。
心を、つよく、しなやかにするヒントを満載。
松原惇子, 2006
5
小さなミンディの大かつやく
エルドリッジ通りのシナゴーグのかべの中に、小さな小さな人たちが住んでいました。ミンディは、ユダヤ教のおまつり、ハヌカのために、ネコにおそわれる危険をおかして、ろ ...
エリック・A. キメル, 2012
6
ときめる森のおくりもの
ときめる森は、画家のモトハシ氏が発見して名づけた不思議な場所です。ときめる森は遠いところにあります。でも、行きたいと思う人なら、だれでも、いつでも行くことができ ...
竹下文子, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «きめる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul きめる în contextul următoarelor știri.
1
田中翔に回転片エビ固めをきめる小川良成
田中翔に回転片エビ固めをきめる小川良成. 【関連記事】. 電流爆破戦に抗議殺到!大仁田、出場断念のくまモンに感謝「世界のくまモンにファイヤー」 · 清原和博氏が電流爆破に参戦!?邪道・大仁田が対戦希望 · 新日本プロレスで顧客情報が流出 公式サイト ... «スポーツナビ, Aug 15»
2
ハマキッズ・アートクラブ
アートは技術だけではなく「自分で考える」「自分できめる」「自分でする」という自立心が必要な活動です。アートは、子どもたちが大人になるために必要な自立心を得ることができる活動とも言えます。 「ハマキッズ・アートクラブ」は、活動を通じて子どもたちに「自分 ... «PR TIMES, Iul 15»
3
ネコが毎日のお味噌汁の「具」を決めてくれる『おみそしるーれっと』
お味噌汁の「具」をネコが決めてくれる! それでは、早速ルーレットを回してみましょう♫. 操作方法はとっても簡単!トップ画面の[きめる]をタップするだけ。 押してしばらく待つと、ネコたちによる今日の具材が発表されますよ☆. なんと、今回の具材は「かに」です! «techjo(テクジョ), Iun 15»
4
夏のシンプルファッションはワンポイントジュエリーできめる
夏のシンプルファッションはワンポイントジュエリーできめる. どうしてもシンプルになるサマーファッション。 そんなときはジュエリーでカッコ良くアクセントをつけるのが一番。 今回ご紹介するBLUER のシックジュエリー(CHIC JEWELRY)はバリのチュルク村で職人 ... «BLUER(ブルアー), Mai 15»
5
大正製薬、エナジードリンク「RAIZIN」を発売、亀梨和也が黒いライダー …
大正製薬、エナジードリンク「RAIZIN」を発売、亀梨和也が黒いライダージャケットでクールにきめるTVCMを公開. [04月07日09時30分] 【商品・CM】. 大正製薬、エナジードリンク「RAIZIN」を発売、亀梨和也が黒い. 大正製薬は、エナジードリンク「RAIZIN」を4 ... «navicon [ナビコン], Apr 15»
6
チ・チャンウク、空港に現れる 黒でクールにきめる
19日、韓国の俳優チ・チャンウクが上海へ向かうために仁川空港に現れた。黒いジャケットに後ろ向きに被った野球帽、サングラス姿はクールでかっこいい。 韓国ドラマ「ヒーラー」により、中国で人気が急上昇したチ・チャンウクは、先日、韓流スターの代表として ... «新華ニュース, Mar 15»
7
ここぞできめる勝負強さ 二松学舎大付・今村大輝捕手
ここぞできめる勝負強さ 二松学舎大付・今村大輝捕手. 2015年3月17日16時25分. 印刷; メール · 写真・図版 二松学舎大付の今村大輝捕手. [PR]. □スポーツ人物館 選抜高校野球編. 「お調子者」と市原監督からかわいがられる明るい性格で、試合でも勝負強さ ... «朝日新聞, Mar 15»
8
燃費を計算・記録して節約した分を貯金として記録!
... 簡単な説明をしてくれるので、よく読んでアプリの利用目的を確認しましょう。説明を読んだら、目標を設定します。 メニューに「詳しくきめる」と「簡単にきめる」、「あとできめる」の3種類がありますが、よくわからないときはまずは「簡単にきめる」をタップしましょう。 «産経アプリスタ, Nov 14»
9
鯖江ブランドのジュニアフレームでおしゃれにきめる
親子でお揃いのブランドできめるのもよし、子供の普段使いメガネを少しおしゃれにしてもよし、ちょっと奮発してみませんか? Slen D. 三工光学のベーシックブランドから今年10月にジュニアフレームが発売。ポップなカラーリングが特徴です。 子供用フレーム. «日刊!目のニュース, Nov 14»
10
NMB48 in グアム! ウェブTV『YNN』番組撮影オフショットが公開
南国の照りつける太陽の下で楽しげにポーズをきめるのは人気アイドルグループ『NMB48』の岸野里香さん、近藤里奈さん、三田麻央さん、門脇佳奈子さん。 そう、四人は吉本興業のウェブTV『YNN』(http://ynn.jp/feature/nmb48)の番組撮影のためグアムに ... «ガジェット通信, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. きめる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kimeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe