Înțelesul "きんかい‐こうろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きんかい‐こうろ ÎN JAPONEZĂ

きん	かい	‐	こう	ろ
kin	kai		kou	ro

CE ÎNSEAMNĂ きんかい‐こうろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きんかい‐こうろ în dicționarul Japoneză

Kinkairo Koro [traseul maritim în apropiere] 1 O cale a unei nave în apele din apropiere.

きんかい‐こうろ【近海航路】 １ 近海における船の通り道。

TRADUCEREA きんかい‐こうろ

Găsește traducerea きんかい‐こうろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きんかい‐こうろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きんかい‐こうろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 近海航线
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ruta costera
• Traducător din Japoneză - Engleză: Inshore route
• Traducător din Japoneză - Hindi: नदी के किनारे मार्ग
• Traducător din Japoneză - Arabă: الطريق الشاطئية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Прибрежный маршрут
• Traducător din Japoneză - Portugheză: rota costeira
• Traducător din Japoneză - Bengali: উপকূলবর্তী রুট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Inshore itinéraire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: laluan laut pantai
• Traducător din Japoneză - Germană: Küstenroute
• Japoneză: きんかい‐こうろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 근해 항로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kokoro Koro
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tuyến lộng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கரையோர பாதை
• Traducător din Japoneză - Marathi: किनाऱ्याजवळचा मार्ग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Inshore rota
• Traducător din Japoneză - Italiană: percorso Inshore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: trasa przybrzeżne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: прибережний маршрут
• Traducător din Japoneză - Română: traseu de coastă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η παράκτια διαδρομή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kus roete
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inshore rutten
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: inshore rute

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きんかい‐こうろ»

Descoperă întrebuințarea きんかい‐こうろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きんかい‐こうろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本交通史辞典 - 277 ページ

丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003

Hojokin Benran - 654 ページ

... 1,084 分担金(个)国察港湾傲 539 770 |国除港湾协岛会昭和 31 年度加它雷计上会分担金国察港湾铭会定款釉即第 5 条(口)国除航路会 265 265 |国察航路会畿俊昭和 30 年度加以雷计上口藏分担金会{八)国察港湾荷 49 49 |国除港湾荷役諡周昭和 31 ...

Zaisei Chōsakai, 1976

現代日中辞典 - 113 ページ

きんか〔近火〕〜見舞/近火问安.きんか〔金貨〕〜で支払う/用金币发付.ぎんか〔銀貨〕银币;洋钱;银钱;银元〈旧語) .きんかい〔金塊〕金条;金锭.きんかい〔近海〕〜漁業/近海渔业.〜航路/近海航路.きんがく〔金額〕〜通り/照数.〜未詳保険証券/不定价(未定額〕保单.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

日本國語大辞典 - 315 ページ

きんかんあたまの繩すべり。,俳諧,世話尽-曳之^「きんかあたまの繩すべり」きん-かい【近海】 I 名 1 陸地に近い海。その地に近い海。!遠海。 .... 航行: ^域とする船舶。 18 キンカイコ I セン食ァ〉 3 きんかい丄」うろ:カゥ二近海航路】〔名: ) 0 近海における船の通り道。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新日汉辞典 - 538 ページ

... 航路/近も枇妬・~えんかい・ぇんようきんかい(欣快] (名ノナ)欣供・耽辛・ II @にたえない/不柱欣育・ II @の至り/耽扶之至。きんかい[金挽] (名)全梓・全朱。きんかい[楳は] (名)株杯。ぎんかい[按塊] (名) T 稗・位未・きんかいきん[金解禁] (名)舛珠丈全出口禁今。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

広辞林

きん-えい I 菌《 12 ネ)【》』# 5 チ^ ^寸ることによって、藥や茎が^ ;状にふくれたもの,マンリ,ゥゃッッジなどの雲にみられる"きん- .... 扱られた& :城,第 1 は〜^ー 1 ー^船舶の航海区域, 1 -こうろ; ^ —航路ズ名)近海 10 :域の旧称,きん,かいお【一欣快 1 一名-一一形 ...

金澤庄三郎, 1958

Ri Han ci dian - 540 ページ

该均一た' /全是一れ被一个(一堆ス, ~しょうてん【均一商店】( ^ ' ;所^きんいっぷ" 5 【金一封】(名)一包錢, ^封寄附する/捐膪ー笔錢。 ... 5 ん【銀河星雲 X 名、 I 天]銀河^きんかい[近海】(名)醜, ~ぎよぎよ 5 【近織菜】(名)近海漁荣, ~こうろ【近海航路】(名)近海蹄。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

明治7年(1874)、征台の役(台湾出兵)の輸送業務に三菱が起用され、勝利は確実となった。郵便蒸気船会社は最終的に、資金源であった小野組の倒産を受け解散となる。しかし、三菱にはもっと強大なライバルが存在した。当時、日本近海の航路はほとんど ...

荒田弘司, 2006

Nanʾyō - 36 ページ

7 レやもしきんかいレよた 3 どじんよ 3 たせ 3 じ V え 3 &す級勞働者若くは近海諸島の土人用として、多少の需要を見たるに過こほんゅうじん 31 , 7 レ 3 こくじや. , ,くら 9 いんとぎす。 ... 日濠航路は明治二十九年攻府の補助航路として開設せられたる(二九九.

Iichirō Tokutomi, ‎Sakuzō Yoshino, 1915

沖縄県政五十年 - 158 ページ

かいくわいしや 2 す 1 ~ 'ねんモん#くて開運社に下附し"或條件の下に先島を航海せしめ、この會社はその後十數年も存鑌したので. ... んしャザつ邦覇、大阪間の航路は、藩政時代から縣攻の初期にかけて三菱の船が通ってるたが、廣運社設,つころみつびしてひおほ 3 かしャ, . ... 當時に於ける大阪節船こんにち 3 とかい* , 'みかいにいわ 3 こくないしくらいふねもつはきんかいは、今日の如き海運界の一大王國でもなく、五六百トン乃至千 ...

太田朝敷, 1932