Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つり‐こうろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つり‐こうろ ÎN JAPONEZĂ

つりこう
turikouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つり‐こうろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つり‐こうろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つり‐こうろ în dicționarul Japoneză

Tijă de pescuit 【Arzător tămâie】 O cădelniță făcută pentru a atârna cu un șnur. Sky \u0026 thinsp; (cer) \u0026 thinsp; つり‐こうろ【釣(り)香炉】 ひもでつり下げるようにした香炉。空 (そら) だきして香をくゆらせる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つり‐こうろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つり‐こうろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つり‐こうろ

つり‐かご
つり‐かびん
つり‐かわ
つり‐がき
つり‐がね
つり‐がま
つり‐
つり‐ぎつね
つり‐
つり‐こうこく
つり‐こ
つり‐ごうし
つり‐さがる
つり‐さげる
つり‐さつ
つり‐ざお
つり‐
つり‐しのぶ
つり‐せいろう
つり‐せん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つり‐こうろ

あんやこうろ
いっぱん‐どうろ
いっぱん‐ゆうりょうどうろ
うろ
うろ‐うろ
え‐ごうろ
おうごん‐どうろ
かんせん‐どうろ
きき‐ごうろ
きんきゅう‐こうつうろ
くかく‐どうろ
けいよう‐どうろ
こうきかく‐かんせんどうろ
こうきかく‐どうろ
こうそく‐どうろ
しん‐とうめいこうそくどうろ
じき‐かくゆうごうろ
じょうろ
せいぎょくししこうろ
へいきん‐じゆうこうろ

Sinonimele și antonimele つり‐こうろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つり‐こうろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つり‐こうろ

Găsește traducerea つり‐こうろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つり‐こうろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つり‐こうろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

钓鱼路线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ruta Pesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fishing route
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मछली पकड़ने का मार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الطريق الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Рыбалка маршрут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

rota pesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাছ ধরা রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pêche itinéraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

laluan memancing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Angeln Route
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つり‐こうろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

낚시 항로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Fishing rute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đường đánh cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீன்பிடி பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मासेमारी मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Balıkçılık rota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

percorso pesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

trasa wędkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Риболовля маршрут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

traseu de pescuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ψάρεμα διαδρομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Visvang roete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fiske rutt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fiske rute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つり‐こうろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つり‐こうろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つり‐こうろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つり‐こうろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つり‐こうろ»

Descoperă întrebuințarea つり‐こうろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つり‐こうろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
子規の短歌 - 218 ページ
とょみきとそやまい新玉の年の始と豊御酒の屠蘇われのみぬ病いゆがにつりこうろ釣香炉図の末に(三月十八日、秀真へ)生レナガラ模様ノカタ二心得シ不折ガ書ケル釣香炉ノ図不折曰ク十日アマリノ旅ノ宿二百バカリカカム釣香炉ノ図ヮガクスダマ我図案ヲ不 ...
正岡子規, 2002
2
鎖国と藩貿易: 薩摩藩の琉球密貿易 - 45 ページ
9 ついしゅぐリぐり(堆朱屈輪)火ばしふるき砍付筆ふるきけんびゃう(硯屛)ししこうろ(剁子香通)かねの物.つちの&古き水入、筆掛かもこうろ(魏香(盧)つりこうろ(約香迪)とう(簾) 91 のふた水こぼしふた置肴はち(林)ふるきさう茶はんふるき比ほん小刀もんろう( ...
上原兼善, 1981
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ
三省堂編修所, 1997
4
Lacquer of the Ryūkyūs - 33 ページ
荒川浩和, 徳川義宣 一 33 — 唐びんいろいろせいじの盃いろ/ ^食籠いろ/ ^同台いろ/ \唐之硯箱つり香炉盆山之石台子すなの物之金鉢うすはた, (瓶) (青磁)」(釣) (薄^天目期四方盆天目の台茶碗いろ. / ^三幅一対之絵ふたをき難二幅一対之絵水こぼしいろ/ \獅子 ...
荒川浩和, ‎徳川義宣, 1977
5
Shōsetsu Butsuzō no mochimono to sōshoku - 229 ページ
3 日本に香炉が伝えられたのも、寺院で用いるための器一れていたという。しかし、中国には、仏教以前から香をたくことが行なわ香炉は、仏教とともに東アジア一帯に普及したらしい。がある。また、小型で、輪にひもを通してつり下げるつり香炉であった 0 なけれ ...
Masami Akiyama, 1972
6
「釣り」を考える - 83 ページ
もちろん、小型船舶の運転の免許をもっている人は、近ごろは手ごろなモ—タ—ボ I トを自分で運転して、友人などを乗せて海に釣りに出かけることも少なくはない。このほうも年々ふえていくような傾向である。しかし、このような釣り舟が、大きい外航船の航路に ...
檜山義夫, 1997
7
魔神航路 - 第 2 巻 - 67 ページ
いよいよ眠りに落ちようという瞬間、「起きろー・」とイアソンの声が響いた。慌てて身を起こす。勇次やテセウスたちも舶先に集まり、一点を見つめていた。海は変わらず穏やかで、中つ海を往来する船の姿がぼつりぽっりと浮かんでいる。もっとも近い位置を走る船 ...
仁木英之, 2013
8
浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 425 ページ
金光明最勝王 81 』六に「彼の人王、手に香炉を擎げて衆の名香を焼き云々、」と記され、『浄飯王般涅槃柽』に「如来(釈^ 0 ... このほか、衣服に香をたきしめる「薫炉」や、紐で室内に吊り下げる「つり香炉」、球形で内部の火入が転倒しないように仕掛をし、着物の ...
浄土宗大辞典編纂委員会, 1974
9
日本大百科全書 - 第 9 巻 - 81 ページ
橋本光男香炉こうろ香を焚くことは、インドでは臭気を除くために古くから行われたが、転じて仏を供養する方法の一つとなった。香炉はそのための器で、形式には居香炉、柄香炉釣香炉、象炉などがある。居香がは前机の上に遛いて用いるもので、博山炉、火 ...
小学館, 1986
10
航路灯: 地球一周俳句紀行 - 89 ページ
バイネ国立公園(チリ)チリ国旗はためくホテル氷河見ゆグレイ川の大きく湾曲した岸に牧場のように建つパイネのホテルに一泊。隣家まで十キロの静けさの中で、夕べも朝も氷河と山を眺めて過ごした。トムソ—ャ気どり馬栅越え鱒釣に翌日は昼食まで自由時間。
小泉波彦, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つり‐こうろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuri-kro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe